Tradução de "bacias de atração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cestos e bacias são especialmente comuns. | Woven baskets and bowls are especially common. |
| A atração era mútua. | The attraction was mutual. |
| E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas. | And in order to do that, you also need ocean basin management regimes. |
| Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas. | There has been little marine, coastal, and river basin management. |
| Você tem atração pela natureza? | Do you feel nature beckoning? |
| Eu sinto atração por ele. | I felt drawn toward him. |
| Qual é a grande atração? | What's the big attraction? |
| Você sente atração por Tom? | Are you attracted to Tom? |
| Possuí uma atração por Shun. | She is attracted to Shun. |
| A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. | The two infraorders of Serpentes are Alethinophidia and Scolecophidia. |
| Hidrografia A província tem três bacias hidrográficas importantes, dos rios Maputo, Umbeluzi e Incomati, que são a continuação das bacias localizadas na África do Sul e Suazilândia. | The largest river of the province, the Maputo River, running from Amsterdam, Mpumalanga in South Africa near the Swaziland border, flows into Maputo Bay to the southeast of Maputo. |
| Regiões desérticas substituirão as florestas e as nossas gigantescas bacias hidrográficas. | Deserts will replace our forests and our enormous watersheds. |
| Qual a atração principal do museu? | What is the main attraction of the museum? |
| Esta atração é chamada Efeito Casimir. | This argument is the underpinning of the theory of renormalization. |
| Descreva uma atração turística que você gostaria de visitar. | Describe a tourist attraction you would like to visit. |
| Não é uma atração turística, pelo amor de Deus. | I don't need to be at this level of success. |
| O Palácio de Fredensborg é uma atração do município. | The site of its municipal council was in Fredensborg. |
| Estes tubarões sociais muitas vezes são migratórios, viajando grandes distâncias em torno de bacias oceânicas. | These social sharks are often migratory, traveling huge distances around ocean basins in large schools. |
| Outros lagos são encontrados em bacias endorreicas ou ao longo do curso de rios maduros. | Other lakes are found in endorheic basins or along the courses of mature rivers. |
| As marés oceânicas são ainda amplificadas por outros efeitos a fricção no manto oceânico, a inércia do movimento da água, o estreitamento das bacias oceânicas perto de terra e oscilações entre diferentes bacias oceânicas. | The ocean tides are magnified by other effects frictional coupling of water to Earth's rotation through the ocean floors, the inertia of water's movement, ocean basins that get shallower near land, and oscillations between different ocean basins. |
| O Capitólio é uma grande atração turística. | The Texas State Capitol itself is also a major tourist attraction. |
| Davis cunhou o termo lei da atração . | Davis coined the term law of attraction . |
| Parque de diversões atração Armageddon Les Effets Speciaux é uma atração baseada em Armageddon no Walt Disney Studios Park localizado na Disneyland Resort Paris. | Theme park attraction Armageddon Les Effets Speciaux is an attraction based on Armageddon at Walt Disney Studios Park located at Disneyland Paris. |
| O recife de corais é a atração principal da região. | The coral reef is the region's prime attraction. |
| Foi um ponto de atração de imigrantes italianos, além de outras nacionalidades. | It was an attraction point for Italian immigrants and also other nationalities. |
| Esta aqui é uma atração óptica que usei. | This is an optical lure that I've used. |
| E como começo a ter esta atração, repulsão? | And how do I begin to have that attraction, repulsion? |
| Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
| O processo requer uma quantidade enorme de água, que é então bombeada para grandes bacias de rejeitos tóxicos. | The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds. |
| Lagos se formam onde a chuva ou água de degelo no interior das bacias de drenagem é suficiente. | Lakes may form in basins where there is sufficient precipitation or meltwater from glaciers above. |
| Muitas das comunidades do fundo do mar têm distribuição genética que cobre bacias oceânicas. | Many of the deep sea communities have genetic distribution that goes ocean basin wide. |
| Descobrimos que podíamos ir à rocha fonte que era o xisto carbonífero nas bacias. | We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins. |
| As poucas áreas férteis são encontradas nos depósitos aluviais em uádis, bacias e oásis. | The few fertile areas are to be found in the alluvial deposits in wadis, basins, and oases. |
| Mas o desmatamento tem causado a liberação do solo a partir das bacias superiores. | Deforestation has resulted in much of the soil being released from the upper catchments. |
| Serra Geral do Rio Preto Divisor das micro bacias dos rios Preto e Urucuia. | Serra Geral do Rio Preto Splitter micro basins of the Black and Urucuia rivers. |
| Na parte europeia do país, a rede de canais faz ligação com as bacias dos principais rios. | In the European part of the country the network of channels connects the basins of major rivers. |
| As histórias de pescadores contadas pelos antigos também são atração à parte. | The stories counted by fishermen and ancient inhabitants are also aside attraction. |
| Em sua tese introduziu os conceitos de volume molecular e atração molecular. | In the thesis, he introduced the concepts of molecular volume and molecular attraction. |
| No século VII, Brahmagupta reconheceu a gravidade como uma força de atração. | In 628 AD, Brahmagupta suggested that gravity was a force of attraction. |
| Isto pode ser em parte devido à ruptura de atração de ramificações longas. | This may be partly due to the breaking up of long branches. |
| A Costa de Ouro é o centro de atração durante todo o ano. | Part of the southern border is formed by the Río de la Plata. |
| A ilhota de Munkholmen é uma popular atração turística e local de recreação. | The islet Munkholmen is a popular tourist attraction and recreation site. |
| A atração romântica, que entra no sistema do desejo. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Esses eram os lugares pelos quais ele tinha atração. | These are the places he was drawn to. |
| Tenho uma atração por mulheres mais velhas e gordinhas. | I have an attraction for older, chubby women. |
Pesquisas relacionadas : Bacias De Retenção - Atração De - Atração De - Bacias Do Gramado - Grandes Bacias Hidrográficas - Atração Física - Atração Gravitacional - Atração Empregado - Atração Principal - Atração Mutua - Atração Para - Estrela Atração - Motorista Atração