Tradução de "baixas causando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Causando - tradução : Baixas - tradução : Baixas causando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Causando problemas, é, rapaz?
Disturbing the peace, eh, kiddo?
Tom vem causando muitos problemas.
Tom has been causing a lot of problems.
Não lhe estará causando problemas.
Nothing troublesome, I hope? No.
Sem baixas.
No casualties.
Muitas baixas.
Lots of damage.
Essa política está causando um impasse.
This policy is causing gridlock.
Tel Aviv, nos acostumamos, causando a
Tel Aviv, we got used, causing a
degenerescência da retina (causando visão turva)
degeneration of the retina (causing disturbed vision)
Oito baixas nossas
Our loss is 8...
Não há baixas.
No casualties, sir.
Haverá muitas baixas.
Well, casualties may be high.
Turfeiras baixas alcalinas
Alkaline fens
Então, o que está causando a dica?
So what's causing the tip?
Ainda havia a Grã Bretanha causando problemas.
You still had Great Britain causing trouble.
hemorragia numa articulação causando dor e inchaço
bleeding into a joint causing pain and swelling
Líquido nos pulmões causando dificuldade em respirar
Fluid on the lungs causing difficulty in breathing
Inflamação dos músculos causando dor ou rigidez
Inflammation of muscles causing pain or stiffness
afeção muscular causando movimentos de torção (distonia),
muscle disorder causing twisting movements (dystonia),
Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
Well, what might be causing this clustering?
Aqui está o animal que estava causando problemas.
Here's the animal that was causing it trouble.
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
Dano nos nervos causando dormência e fraqueza (polineuropatia)
Damage to nerves causing numbness and weakness (polyneuropathy)
doenças pulmonares causando falta de ar (incluindo inflamação)
lung diseases causing shortness of breath (including inflammation)
doenças pulmonares causando falta de ar (incluindo inflamação)
lung diseases causing shortness of breath (including inflammation)
Hematoma subcutâneo (sangue sob a pele causando inchaço)
Subcutaneous haematoma (bleeding under the skin causing a swelling)
Essa chamada de telefone está causando muito alvoroço.
It seems to me that one little phone call is causing an awful lot of excitement.
E Johnny está causando a maior parte deles.
And Johnny's makin' most of it.
com doses baixas de
low dose ritonavir, the
Estamos descontrolados... há baixas.
Limited control. Casualty.
Uma porção de baixas.
A lot of casualties.
As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade.
The RPPNs are having a great impact on society.
A desertificação está causando danos em todos os lugares.
Desertification is taking its toll worldwide.
É o Tom quem está causando todos os problemas.
Tom is the one causing all the problems.
perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia),
a certain type of blood fats (triglycerides) may increase, see Take special care with Betaferon
perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia),
severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia),
Suas chances são muito baixas.
Your chances are very low.
São perfeitas para garotas baixas!
They are perfect for short girls!
O inimigo sofreu muitas baixas.
The enemy suffered many casualties.
Várias baixas civis foram reportadas.
Numerous civilian casualties were reported.
Doentes com contagens CD4 baixas
8 Patients with low CD4 counts
Só ouvimos as frequências baixas.
You only hear the low frequencies.
Os batalhões sofreram muitas baixas.
The battalion suffered big losses.
efavirenz com doses baixas de
co administered with efavirenz
administrado com doses baixas de
dose ritonavir and telaprevir
Infeção das vias respiratórias baixas
Lower respiratory tract infection

 

Pesquisas relacionadas : Causando Problemas - Causando Dano - Ofensa Causando - Causando Assim - Causando Confusão - Estão Causando - Problema Causando - Danificar Causando - Causando-lhe - Causando Preocupação - Atraso Causando - Causando Dor