Tradução de "balançando uma perna" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. | Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. |
| com uma perna quebrada. | ... with one broken leg. |
| Ele teve uma perna amputada. | He had a leg amputated. |
| Fadil só tinha uma perna. | Fadil only had one leg. |
| Mas está balançando assim em equilíbrio. | But it's being balanced like that in equilibrium. |
| Custa um braço e uma perna. | It costs an arm and a leg. |
| Tom teve uma cãibra na perna. | Tom had a cramp in his leg. |
| Um homem gritou algo, balançando a mão. | A man shouted something, waving his hand. |
| Um homem gritava algo, balançando a mão. | A man shouted something, waving his hand. |
| Uma bola acertou a perna direita dela. | A ball hit her on the right leg. |
| Uma bola acertou a perna direita dela. | A ball hit her right leg. |
| Eu poderia realmente ter quebrado uma perna. | I could actually have broken a leg. |
| Uma perna não é suficiente para correr. | One leg is not enough for running. |
| O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono. | The dog, wagging its tail, followed its master. |
| Ele foi mordido na perna por uma cobra. | He was bitten in the leg by a snake. |
| O Tom tem uma cinta na perna direita. | Tom has a brace on his right leg. |
| DD isto é algo que chamo balançando na chuva. | DD This is something I call swinging in the rain. |
| Ela tem tentáculos balançando, girando em volta desse jeito. | It's got tentacles dangling, swirling around like that. |
| Um rapaz que perdeu uma perna numa mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Jim teve uma distensão muscular na perna enquanto esquiava. | Jim pulled a muscle in his leg while skiing. |
| Tom quebrou a perna em uma corrida de esqui. | Tom broke his leg in a ski race. |
| Quebrei a perna. | I broke my leg. |
| Minha perna dói. | My leg hurts. |
| Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna. | My brother fell off a tree and broke his leg. |
| Diga a Tom que eu estou com uma perna quebrada. | Tell Tom I have a broken leg. |
| Eu quebrei a perna. | I broke my leg. |
| Quebrei a perna esquiando. | I broke my leg skiing. |
| Mentira tem perna curta. | A lie has no legs. |
| Você quebrou a perna. | You broke your leg. |
| Como está sua perna? | How's your leg? |
| Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza. | Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. |
| A cadeira era alta demais, e fiquei com os pés balançando. | The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air. |
| Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte. | All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. |
| Ford tirou a roupa. Ela abriu uma perna, depois a outra | Ford undressed. She spread one leg, and then the other. |
| Ele vê que o cachorro tem uma grande ferida na perna. | He sees that the dog has this big wound on its leg. |
| Um garoto que perdeu sua perna devido a uma mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Tipo, se perdesse uma perna, bem, você a receberia de volta. | Like, if you'd lost a leg, well, you get it back. |
| E eu me viro para Esther, que está se balançando naquelas botinhas, e diz, Sabe uma coisa, querida? | And I turn to Esther, who's rocking on those 'ports, and says, You know what, honey? |
| Todo mundo correu para perto dele, gritando, todos gritavam, balançando os dossiês. | Everybody ran to his chair there was screaming there was yelling, waving of their dossiers. |
| O que eu não mostrei a você você tem aquele negócio balançando? | KB What I didn't show you was you got that swinging thing going? |
| As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo. | People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. |
| Ele está trabalhando a perna. | He's working the leg. |
| Então vemos a perna esquerda. | Then you see his left leg. |
| Machuquei minha perna no acidente. | I got my leg hurt in the accident. |
| Ele operou a perna esquerda. | He had an operation on his left leg. |
Pesquisas relacionadas : Partido Balançando - Sair Balançando - Cabeça Balançando - Continuar Balançando - Balançando Suavemente - Pernas Balançando - Agitar Uma Perna - Puxar Uma Perna - Perna - Uma Perna Para Cima - Você Está Balançando - Balançando Para Fora
