Tradução de "banco de cérebros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Cérebros - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco de cérebros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas dizem, cérebros não podem entender cérebros | Some people say, brains can't understand brains. |
| E nossos cérebros nossos estimados cérebros refletem a drenagem de uma maré pantanosa. | And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh. |
| Nalgum outro lugar pode haver cérebros, até mesmo cérebros planetários, mas não haverá cérebros inteiramente como os nossos. | Elsewhere, there may be brains... ...even planetary brains... ...but there will be no brains quite like ours. |
| Seus cérebros estão na mesma proporção que os cérebros dos chimpanzés. | Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. |
| E a palestra de hoje é sobre cérebros e, ei! temos um fã de cérebros ali. | And today's talk is about brains and, yay, somewhere I have a brain fan out there. |
| E os nossos cérebros os nossos estimados cérebros reflectem a drenagem de uma maré pantanosa. | And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh. |
| Recuperar os Cérebros | प रत भ प नआर गमन |
| Imaginem cem cérebros, e depois mil cérebros,depois, apertem os vossos cintos. | That's the business development side of the whole package It's starts with teaching people the modules to scale to a number of facilities worldwide creating an OSE incubator where we would teach people deep emergent training for about two years |
| Os cérebros de anorécticos estão conectados de forma diferente , ou, Os cérebros de autistas estão conectados de forma diferente . | Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. |
| Também recebo cérebros de pessoas normais. | They also gave me normal people and everything. |
| Isto são cérebros de quatro rappers . | This is four rappers' brains. |
| São os cérebros. São os cérebros dos criadores de projetos E aqui está um exemplo de um deles. | So they're the brains of maker projects, and here's an example of one. |
| Porque cérebros são expansivos. | Because brains are expensive. |
| Cérebros grandes, fazem ferramentas. | Large brains, making tools. |
| Fazer ferramentas, cérebros grandes. | Make tools, large brains. |
| Os grandes cérebros trabalham. | Why don't you go home? |
| Bem, isso são quatro cérebros de rappers. | Well, this is actually four rappers' brains. |
| Não sei de que cérebros se tratam. | When I get the brains I don't know what I'm looking at. |
| Estávamos à procura de cérebros humanos normais. | We were seeking normal human brains. |
| Estamos à procura de cérebros humanos normais. | We are seeking normal human brains. |
| Deveria haver alguma espécie de fundo de cérebros. | There should be some kind of brain trust. |
| Cérebros apenas detectam impulsos nervosos. | Brains only detect nerve impulses. |
| Já observei uns 70 cérebros. | So I've looked at about 70 of these. |
| Cérebros maiores fazem ferramentas melhores. | Large brain make better tools. |
| É criado nos nossos cérebros. | It's created in your brain. |
| Porque os cérebros são caros. | Because brains are expensive. |
| Mencionei antes que os cérebros os cérebros acabam por resultar num processo muito complicado de genes entrelaçados com o ambiente. | I mentioned before that brains end up being an end result of a very complicated process of genes intertwining with environment. |
| Para manter estes cérebros, para atrair os melhores cérebros, para formar mais, temos de investir maciçamente na investigação e desenvolvimento. | In order to keep our brainpower, to attract the best brains and to train them further, we must make massive investments in research and development. |
| Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais. | We were seeking normal human brains. |
| Para quê meter cérebros numa mina de carvão? | Why take brains down a coal mine? |
| É mais fácil transferir cérebros do que transferir conhecimento tácito para cérebros, e não apenas no México. | It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico. |
| O que fizemos aos seus cérebros? | What did we do to their brains? |
| Golfinhos, cérebros bem grandes, brincam muito. | Dolphins, pretty big brains, play a lot. |
| Está profundamente arraigado em nossos cérebros. | It's deeply embedded in the brain. |
| Vocês sabem tudo sobre cérebros grandes. | You know all about big brains. |
| Seus cérebros e corpos serão atrofiados. | Their brains and bodies will be stunted. |
| Nós estamos procurando cérebros humanos normais. | We are seeking normal human brains. |
| Essa coisa vai fritar seus cérebros. | That thing will totally fry your brain. |
| Músicos têm cérebros maiores é verdade. | Musicians have bigger brains it's true. |
| O que fizemos com seus cérebros? | What did we do to their brains? |
| Os golfinhos, grandes cérebros, brincam muito. | Dolphins, pretty big brains, play a lot. |
| E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente. | And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. |
| Nós lidamos com estas pressões, tendo cérebros e, dentro de nossos cérebros, através dos centros de tomada de decisão que, aqui, eu chamei de Ator. | We cope with this pressure by having brains, and within our brains, decision making centers that I've called here the Actor. |
| E acontece que desenhos de cérebros têm propriedades especiais. | And it turns out that pictures of brains have special properties. |
| Nós conseguimos agora dados completos de dois cérebros humanos. | We've done right now two human brains worth of data. |
Pesquisas relacionadas : Melhores Cérebros - Cérebros Confiança - Têm Cérebros - Cérebros Atrás - Circulação De Cérebros - Fuga De Cérebros - Cérebros E Brawn - Escolher Seus Cérebros - Usar Nossos Cérebros - Rack De Nossos Cérebros - Banco,
