Tradução de "bando de gansos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles param. Procriam com os seus gansos domesticados, e seu bando continua. | They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues. |
| E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens. | And his geese are calling up now to the wild geese. |
| Gansos veem Deus? | Do geese see God? |
| E este esquadrão de gansos apareceu. | And this squadron of geese come over. |
| Melhorando a vida desses gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| Que bando de idiotas! | What a bunch of idiots! |
| E os gansos adoram o arbusto de Tremoço. | And the geese love the Lupin bush. |
| Palmas E os gansos selvagens estão respondendo. | Clapping And the wild geese are calling down. |
| Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros. | It includes the swans and true geese. |
| pois dizia Se Esaú vier a um bando e o ferir, o outro bando escapará. | and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape. |
| Mas não são um bando de programadores. | But it's not a bunch of programmers. |
| Nós mostramos para uma bando de caras. | We showed it to a bunch of guys. |
| A gente é um bando de nerds. | We re all huge nerds. |
| Tom me fez um bando de perguntas. | Tom asked me a bunch of questions. |
| Não passam de um bando de gente ingrata. | They are just a bunch of ungrateful people. |
| Um bando de parentes baixou na casa dela. | A flock of relatives descended on her. |
| Andorinhas de bando, em Hong Kong, em 2004. | Barn swallows in Hong Kong, 2004. |
| Anatidae é uma família de aves que inclui patos, cisnes e gansos. | The Anatidae are the biological family of birds that includes ducks, geese and swans. |
| Vocês não sabem nada de cultura, bando de selvagens. | You bunch of savages know nothing about culture. |
| E este é o bando inteiro de ácaros predadores. | And this is the whole bunch of predatory mites. |
| Mas antes, vejam que bando de miseráveis nós somos. | But first, see what a miserable lot we are. |
| A prática de engorda de gansos se espalhou do Egito para a região mediterrânea. | The practice of goose fattening spread from Egypt to the Mediterranean. |
| Só estou aqui para dar aos gansos o que eles querem. | I'm just here to give the geese what they want. |
| E eu olho pra Eduardo, que está quase chorando ao ver isso, e digo, Você quer dizer que seus gansos chamam os gansos selvagens para fazer uma visita? | And I look at Eduardo, who's near tears looking at this, and I say, You're telling me that your geese are calling to the wild geese to say come for a visit? |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| Ele é realmente apaixonado ele se sintoniza aos ele é o encantador de gansos. | He's really just in love with he's at one with he's the goose whisperer. |
| Pensamos em um bando de caipiras, entre aspas, com armas. | We think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns. |
| Então, se nesta estrutura, você pega um bando de teóricos, | Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. |
| Obviamente há um bando de SEXISTAS no Dicionário Macquarie! Igualdade | Obviously a pack of SEXISTS at the Macquarie Dictionary! Equality |
| Lá, alguns combates com o bando de Lampião foram travados. | Lampião then took over leadership of the remnants of Pereira's band. |
| E galinhas, patos, gansos e perus são basicamente burros como uma porta. | And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps. |
| Porque ele me disse que sentia como se os gansos e ele provou, na verdade, não é só um conceito, é provado os gansos se sentem manipulados quando presos em pequenos cercados. | Because he said to me that he felt like the geese and he proved this actually, not just a conceit, he proved this the geese felt manipulated when they were imprisoned in their little paddocks. |
| A península é chamada de Choson bando (조선반도) na Coreia do Norte e Han bando (Hangul 한반도) na Coreia do Sul, devido aos nomes diferentes que recebe. | They both use Korea as part of their official English names, which is a name that comes from the Goryeo (or Koryŏ, in North Korea) dynasty (고려 ). |
| Em 1935 descreveu o processo de aprendizagem nos gansos e criou o conceito de imprinting , ou cunhagem. | All these inhibitory mechanisms... act as a counterweight to the effects of learning mechanisms... |
| E perceberam que no outono, havia esta natural, bela, doce, deliciosa gordura dos gansos. | And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese. |
| A morte de Lampião e seu bando No dia 27 de julho de 1938, o bando acampou na fazenda Angicos, situada no sertão de Sergipe, esconderijo tido por Lampião como o de maior segurança. | Death On July 28, 1938, Lampião and his band were betrayed by one of his supporters, Joca Bernardes, and were ambushed in one of his hideouts, the Angicos farm, in the state of Sergipe. |
| Na versão de Douglas Fairbanks, ele também tem um bando de homens mascarados ajudando ele. | In Douglas Fairbanks' version, he also has a band of masked men helping him. |
| Peppino Anteriormente um pastor, ele é mais tarde um membro do bando de Vampa. | Peppino Formerly a shepherd, he is later a bandit and full member of Vampa's gang. |
| Patos no lago do moinho, gansos no oceano. Diabo na linda menina quando ela tem noção. | Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion. |
| Beleg sobreviveu, e partiu novamente em busca de Túrin, seguindo os rastros do bando de orcs. | Soon Beleg found the band in the wild, while Túrin was absent spying upon the Orcs. |
| E não precisa de tempero, porque ele tem essa miscelânea de ervas e sabores da qual seus gansos adoram se empanturrar. | And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on. |
| Vejam se vocês conseguem ver estas ondas se propagando através do bando. | See if you can see those waves propagating through the swarm. |
| E a moral disso é 'Pássaros do mesmo bando voam juntos.' 1 | And the moral of that is Birds of a feather flock together. ' |
| A grande fraude funciona com um bando de enganadores que desviam o dinheiro dos acionistas. | The big fraud works with a bunch of deceivers cheating the Chinese shareholders' money. |
| Europa pós clássica Após a queda do Império Romano, os gansos foram temporariamente banidos da cozinha europeia. | Postclassical Europe After the fall of the Roman empire, goose liver temporarily vanished from European cuisine. |
Pesquisas relacionadas : Bando - Gansos Craca - Brent Gansos - Gansos Voando - Rebanho Gansos - Migração Gansos - Bando De - Bando De - Gansos De Canadá - Bandos De Gansos - Bando Selvagem - Bando Completo