Tradução de "bastante satisfeito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bastante - tradução : Satisfeito - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Satisfeito - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante satisfeito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estou bastante satisfeito. | I'm pretty satisfied. |
Então, eu estou bastante satisfeito com tudo. | So, I'm pretty pleased with it all. |
O rosto idoso está bastante satisfeito com a decisão. | The older face is quite pleased with the decision. |
Estou bastante satisfeito com o facto da directiva existir. | I am very pleased that there is this directive. |
Tivesse agora um bom gole, e ficaria bastante satisfeito. | Now did I have me a real good snort, I'd be pretty nigh satisfied. |
Estou bastante satisfeito com os domínios em que eles mudaram de posição. | INGLEWOOD, The Lord (PPE). Mr President, I hold in my hand a doomed product a stick of Blackpool rock! |
Mas o robin parecia estar bastante satisfeito e tocou e assobiou para ela. | But the robin seemed to be quite satisfied and chirped and whistled back at her. |
O nosso grupo ficou bastante satisfeito com a votação na Comissão das Petições. | Our group was very satisfied with the vote in the Committee on Petitions. |
Fico pessoalmente bastante satisfeito por podermos manter as medidas nacionais relativamente aos detergentes. | Personally, I am very pleased that we are able to maintain national measures on detergents. |
Então espero que você fique bastante satisfeito de que este limite seja igual a e elevado a a. | So hopefully you pretty satisfied that this limit is equal to e to the a. |
Estou bastante satisfeito por podermos discutir o grave problema de saúde pública que é a dopagem no desporto. | I am very glad we were able to hold a discussion in this Chamber on the serious public health problem of doping in sport. |
MohammadR está bastante satisfeito com o retorno que o FreeAccess Plus! tem recebido até o momento na blogosfera iraniana. | MohammadR is very satisfied with the response FreeAccess Plus! has garnered so far within the Iranian blogsphere. |
Na realidade o seu trabalho foi excelente e continuo a sentir me bastante satisfeito com o desenvolvimento até agora manifestado. | I hope that neither the Council, nor the Commission nor. indeed, this House support these amendments, as this would be a great mistake and demonstrate a failure to be consistent on the part of this Parliament. |
Bertens (LDR). (NL) Senhor Presidente, sinto me pessoalmente bastante satisfeito por me ser concedido o uso da palavra sobre esta questão. | BERTENS (LDR). (NL) Mr President, it gives me great pleasure to be able to take the floor on this subject. |
Satisfeito? | That suit you? |
Satisfeito? | Satisfied? No. |
Satisfeito? | Does that suit? |
Satisfeito | Met |
Sinto me bastante satisfeito com a inclusão desta região, mas não gostei da atitude assumida pela Comissão. Creio sinceramente que se hão de obter excelentes resultados na Flevoland com fundos bastante reduzidos. | What is in fact the independence of such a bank, or is it a state within a state? |
Repito que me sinto bastante satisfeito com a aprovação da resolução, mas creio que não se conseguiram eliminar as preocupações do Parlamento. | Pursuing its long established legal role, the defence of fundamental rights guaranteed under Community law and the legal protection of individuals in the case of breaches of Community law by the Member States are also matters of vital importance to which the Court of Justice must continue to devote its attention. |
Estou satisfeito. | I'm satisfied. |
Pete, satisfeito? | Pete, happy? |
Estás satisfeito? | Are you satisfied? |
Então, satisfeito? | Ηappy now? |
Estás satisfeito? | I hope you're satisfied. |
Esta satisfeito. | Be quiet. |
Está satisfeito? | Does that satisfy you? |
Fico satisfeito. | Looks I'm happy. |
Estás satisfeito? | You won't be afraid anymore,will you? |
Satisfeito, senhor? | Satisfied, sir? |
Estou satisfeito. | I am satisfied. |
Estás satisfeito? | You're satisfiied? |
Ficou satisfeito? | Were you pleased? |
Esteja satisfeito! | So be filled up! |
Não satisfeito | Not met |
Sinto me já bastante satisfeito pelo facto de existir um programa, devido à sua grande necessidade, em especial no que diz respeito ao meio ambiente. | Certainly, Europe needs a competition policy, but it has an even greater need to develop strategies for industry and agriculture in the world wide context. |
Chegou se a um acordo sobre esta questão, que será incluída no novo tratado da união europeia, o que real mente me deixa bastante satisfeito. | I should like to make it quite clear that I consider it a great pity that we did not succeed. Why did we not succeed ? |
Foram feitos acordos relativamente à inclusão do benchmarking, e estou bastante satisfeito com eles bem como com o controlo que deles é efectuado pela Comissão. | Agreements have been made for benchmarking and I am very happy with them, likewise with the Commission's control of them. |
Obrigado, estou satisfeito. | Thanks, I'm full. |
Estou bem satisfeito. | I'm quite satisfied. |
Você parece satisfeito. | You look satisfied. |
Você está satisfeito. | You're satisfied. |
Tu estás satisfeito. | You're satisfied. |
Tom está satisfeito. | Tom is satisfied. |
Tom parece satisfeito. | Tom appears satisfied. |
Pesquisas relacionadas : Completamente Satisfeito - é Satisfeito - Satisfeito Sobre - Muito Satisfeito - Altamente Satisfeito - Realmente Satisfeito - Sentir Satisfeito - Satisfeito Por - Extremamente Satisfeito - Moderadamente Satisfeito