Tradução de "batedor in" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O batedor adormeceu. | The timekeeper's asleep. |
| Batedor, sem dúvida? | Sightseer, no doubt? |
| Atingi um batedor! | Good heavens, I've hit a beater. |
| Batedor Divertido, hã, Bambi? | Thumper Some fun, huh, Bambi? |
| Batedor, aumente para 18! | Timekeeper, raise the beat to 18! |
| Não és, tu batedor? | Aren't you, you scut? |
| Mandem um batedor. Capitão! | Send out a scout. |
| Batedor Vamos. Está tudo bem. | Thumper Come on. It's all right. |
| Quer ser o meu batedor? | Will you scout for me? |
| Que tipo de batedor és? | What kind of scout are you? |
| Sabes, o batedor é meu... | What a great hit. You know, the batter is my... |
| Eles fizeram Louie um batedor destro. | They made Louie a righthanded batter. |
| Agora, lá está o primeiro batedor. | Now, there's the first batter. |
| Elmer é como um batedor ambidestro. | Elmer is a switch hitter, it seems. |
| Quando era batedor do exercito, sim. | When I was a scout for the military, yes. |
| E sabem como chamam um batedor 400 ? | Do you know what they call a 400 baseball hitter? |
| Pete Britton estava como batedor na tropa C. | Pete Britton was scouting with C troop. |
| Deixao, Hondo, não consigo ganhar dinheiro como batedor. | Leave him be, Hondo, I can't make no money scouting. |
| Vamos darlhe o nome do maior batedor que existiu. | We'll name him after the greatest scout that ever lived. |
| Ele era o segundo batedor, eu era o primeiro. | He was second scout, I was first scout. |
| Sou o primeiro batedor, e devia ir à frente. | I'm first scout, and I should have been out in front. |
| É sobre um jogador de basebol, um batedor estreante. | It's about a baseball player, a rookie shortstop batting.347. |
| Foi batedor e correio para a cavalaria durante um tempo. | He's scouted some and ridden dispatch some for the cavalry. |
| Sabem como chamam um batedor 300 na Grande Liga da Basebol? | Do you know what they call a 300 hitter in Major League Baseball? |
| É o sinal para o recetor fazer o batedor dar a volta . | This is the signal for a catcher to walk the dog. |
| O batedor com quem estava tinha crescido no Parque Nacional de Kruger. | The tracker I was with grew up in Kruger National Park. |
| Saia daqui, batedor, ou ponhoo nos joelhos e açoitoo com o cinto. | Get out of here, you scut, or I'll put you across my knee and belt the pants off you. |
| Alguns passageiros corajosos pegaram o batedor de carteira e o entregaram à polícia. | Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police. |
| Misturar vigorosamente com um batedor limpo, garantindo que toda a vacina é dissolvida. | Mix thoroughly with a clean stirrer, ensuring that all vaccine is dissolved. |
| Jeb Stuart disseme que ele era o mais capacitado batedor que já conheceu. | Jeb Stuart told me he was the smartest scout he ever had. |
| O Buffalo Bill é boa pessoa, um bom caçador e um bom batedor de índios. | Buffalo Bill is all right, a good hunter, a good Indian scout. |
| Fico satisfeita por não teres sonhado comigo como batedor de ovos, como um paciente sonhou. | I'm glad you didn't dream of me as an eggbeater, as one of my patients did. |
| Pela mesma razão que não mataria o seu filho ou seria o batedor do exercito. | For the same reason I wouldn't kill your boy or scout for the army. |
| Porque há outras coisas que podem acontecer no campo que não seja o batedor fazendo um fora. | Because there are other things that can happen on the field other than the batter making an out. |
| Cabo Bell soldado Boone soldado Yorke soldado Tyree batedor índio Navajo, FilhoDeMuitasLuas neste dia 16 de Julho | Corporal Bell, Trooper Boone, Trooper York, Trooper Tyree, Navajo Indian scout Son of Many Mules, |
| Se falarmos em 300, um batedor que bata 300. significa que ele bateu com segurança três vezes em cada dez batimentos. | So we talk about a 300, a batter who bats 300. That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats. |
| Miss Frederici quero que conheça o Buffalo Bill Cody, o melhor batedor, o melhor atirador e o melhor homem das planícies. | Miss Frederici I want you to meet up with Buffalo Bill Cody the best scout, the best shot, the best man on the plains. |
| Por exemplo, os jogadores de basebol são notoriamente supersticiosos quando na posição de batedor, mas não o são tanto quando na posição de corredor. | For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding. |
| Depois, os deuses pegaram outra grande rocha chamada Thviti (Nórdico Antigo para batedor ), e confiaram na ainda mais fundo no chão como uma âncora cavilhada. | After, the gods took a great rock called Thviti (Old Norse hitter, batterer ), and thrust it even further into the ground as an anchoring peg. |
| No filme de Lemmon, o personagem de Jack Lemmon persegue, derruba e agarra Stallone, pensando que o personagem de Stallone é um batedor de carteiras. | In the Lemmon film, Jack Lemmon's character chases, tackles and mugs Stallone, thinking that Stallone's character is a pickpocket. |
| In Villages in Indonesia . | In Villages in Indonesia. |
| In Meaning in Anthropology . | In Meaning in Anthropology. |
| É um strike desde que o lançador atire a bola sobre a base, entende? Entre o ombro e os joelhos do batedor. Isso é um strike. | You see, it's a strike as long as he puts it over the plate between the batter's shoulders and his knees. |
| Still in production in Japan. | Still in production in Japan. |
| in²unit description in lists | in² |
Pesquisas relacionadas : Batedor-in - Batedor Batedor - Carro Batedor - Batedor Balão - Tapete Batedor - Tapete Batedor - Batedor Traseiro - Batedor Mundo - Tub-batedor - Samambaia Batedor - Batedor Painel - Mistura Batedor - Mistura Batedor
