Tradução de "bateu a sujeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma tremenda sujeira. | It's really messy. |
| Meu poema se chama Sujeira . | My poem is called Dirt. |
| Ela bateu a porta. | She slammed the door. |
| Tom bateu a porta. | Tom slammed the door. |
| Tom bateu a cabeça. | Tom banged his head. |
| Papai, a Maria me bateu! | Dad, Mary hit me! |
| O vento bateu a porta. | The wind slammed the door closed. |
| O vento bateu a porta. | The wind slammed the door shut. |
| Você bateu com a cabeça? | Did you hit your head? |
| Ele bateu a cabeça na prateleira. | He hit his head on the shelf. |
| Tom escorregou e bateu a cabeça. | Tom slipped and hit his head. |
| Ele bateu a cabeça de volta. | We geared him up, and hugged. |
| Lustro as botas e saio a sujeira velha dará lugar à nova. | I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new. |
| Ela bateu nele. | She hit him. |
| Tom bateu palmas. | Tom clapped his hands. |
| Quem te bateu? | Who hit you? |
| Tom me bateu. | Tom beat me up. |
| Quem te bateu? | Who punched you? |
| Tom me bateu. | Tom hit me. |
| Ele bateu o joelho contra a cadeira. | He knocked his knee against the chair. |
| Tom bateu a porta na minha cara. | Tom slammed the door in my face. |
| Tom bateu um papo com a Mary. | Tom chatted with Mary. |
| A mota bateu no poste do telégrafo. | The motorcycle hit the telegraph pole. |
| Alguém bateu na porta. | Somebody knocked at the door. |
| Ele bateu o recorde. | He has broken the record. |
| Ele bateu à porta. | He knocked at the door. |
| Ele bateu à porta. | He knocked on the door. |
| Ela bateu forte nele. | She hit him hard. |
| Tom bateu na janela. | Tom tapped on the window. |
| Ela bateu na irmã. | She hit her sister. |
| Tom bateu no cachorro. | Tom beat the dog. |
| Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira | One week later, I had no sawdust piles whatsoever. |
| Ele bateu a porta bem na minha cara. | He slammed the door right in my face. |
| Tom bateu a porta na cara da Mary. | Tom slammed the door in Mary's face. |
| Tom entrou no carro e bateu a porta. | Tom got into the car and slammed the door. |
| Tom bateu a cabeça no teto do carro. | Tom bumped his head on the roof of the car. |
| Tom bateu a porta ao sair do quarto. | Tom slammed the door as he left the room. |
| E nós fazemos lápis cujo comprimento mede a sujeira que nós tiramos do ar. | And we make pencils the length of which measures the grime that we've pulled out of the air. |
| É uma esfera de água, e estas são partículas de sujeira. | That's a ball of water, and those are dirt particles. |
| O carro bateu no muro. | The car crashed into the wall. |
| O carro bateu no caminhão. | The car crashed into the truck. |
| O pássaro bateu as asas. | The bird flapped its wings. |
| Ele me bateu por engano. | He hit me by mistake. |
| Ele bateu na minha cabeça. | He hit me on the head. |
| Ela bateu nele muitas vezes. | She hit him again and again. |
Pesquisas relacionadas : Bateu A Pista - Bateu A Curva - Bateu A Cabeça - Bateu A Porta - Bateu A Porta - Bateu A Poeira - Bateu-out (a) - Bateu A Imprensa - Bateu A Idéia - Bateu A Parada - Bateu A Barreira
