Tradução de "bateu um freio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Freio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| O freio não funcionou. | The brake didn't work. |
| Tom pisou no freio. | Tom stepped on the brake. |
| O freio parou de funcionar. | The brake stopped working. |
| Eu pisei fundo no freio. | I slammed on the brakes. |
| Um carro bateu em Tom. | A car hit Tom. |
| Ele bateu um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ela bateu nele com um martelo. | She hit him with a hammer. |
| Um homem feio bateu na minha porta. | An ugly man knocked on my door. |
| Ele bateu um prego com seu martelo. | He drove in a nail with his hammer. |
| Tom bateu um papo com a Mary. | Tom chatted with Mary. |
| A função do freio é parar o carro. | The function of the brake is to stop the car. |
| Ele colocou seu pé no freio de repente. | He put his foot on the brake suddenly. |
| Ela bateu nele. | She hit him. |
| Tom bateu palmas. | Tom clapped his hands. |
| Quem te bateu? | Who hit you? |
| Tom me bateu. | Tom beat me up. |
| Quem te bateu? | Who punched you? |
| Tom me bateu. | Tom hit me. |
| Então você não consegue pisar no freio muito rapidamente. | So you can't step on the brakes very quickly. |
| João botou o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| João pôs o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| Um carro bateu nele e ele morreu na hora. | He was hit by a car and died instantly. |
| A nova Constituição, no entanto, introduziu um decisivo freio e contrapeso para o poder presidencial. | The new Constitution also introduced decisive checks and balances to presidential power. |
| Tom bateu com a cabeça em um galho de árvore. | Tom banged his head on a tree branch. |
| Ficou um grande buraco onde ela bateu pela primeira vez. | There was a huge hole where it hit the first time. |
| Alguém bateu na porta. | Somebody knocked at the door. |
| Ele bateu o recorde. | He has broken the record. |
| Ele bateu à porta. | He knocked at the door. |
| Ele bateu à porta. | He knocked on the door. |
| Ela bateu a porta. | She slammed the door. |
| Ela bateu forte nele. | She hit him hard. |
| Tom bateu a porta. | Tom slammed the door. |
| Tom bateu na janela. | Tom tapped on the window. |
| Ela bateu na irmã. | She hit her sister. |
| Tom bateu a cabeça. | Tom banged his head. |
| Tom bateu no cachorro. | Tom beat the dog. |
| O carro bateu no muro. | The car crashed into the wall. |
| O carro bateu no caminhão. | The car crashed into the truck. |
| O pássaro bateu as asas. | The bird flapped its wings. |
| Ele me bateu por engano. | He hit me by mistake. |
| Ele bateu na minha cabeça. | He hit me on the head. |
| Ela bateu nele muitas vezes. | She hit him again and again. |
| O Tom bateu na porta. | Tom knocked on the door. |
| Papai, a Maria me bateu! | Dad, Mary hit me! |
Pesquisas relacionadas : Bateu Um Fundo - Bateu Um Interruptor - Aplicar Um Freio - Colocar Um Freio - Liberar Um Freio - Bateu Off - Bateu Sobre - Bateu Enrolamento - Parafuso Bateu - Bateu De - Bateu Para - Bateu Contra - Bateu De - Bateu Mais
