Tradução de "bebé recém nascido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se pode excluir o risco para o recém nascido bebé. | A risk to the newborns infants cannot be excluded. |
| Não existem efeitos secundários conhecidos no feto ou no bebé recém nascido. | There are no known side effects on the fetus or new born baby. |
| Não existem efeitos secundários conhecidos no feto ou no bebé recém nascido. | There are no known side effects on the fetus or newborn baby. |
| Não existem efeitos secundários conhecidos no bebé por nascer ou recém nascido. | There are no known side effects on the unborn or new born baby. |
| Não existem efeitos secundários conhecidos no bebé por nascer ou recém nascido. | There are no known side effects on the unborn or new born baby. |
| Recém nascido | New Born |
| recém nascido | newborn |
| Recém nascido. | Wet tack? |
| Se o seu bebé recém nascido apresentar algum destes sintomas, por favor contacte o seu médico imediatamente. | Contact your doctor immediately if your newborn baby has any of these symptoms. |
| Leitão, recém nascido | Piglet, newborn |
| Recém nascido (5 kg) | Newborn (5 kg) |
| Nua como um recém nascido. | Naked as a newborn babe. |
| Se o recém nascido tiver convulsões | If your newborn suffers from seizures |
| Fisiologia e patologia do recém nascido | Physiology and pathology of the new born infant |
| Cuidados e vigilância do recém nascido | Care and supervision of the new born infant |
| Hipertensão Pulmonar Persistente do Recém nascido (HPPRN) | Persistent Pulmonary Hypertension in the Newborn (PPHN) |
| Estudo realizado em recém nascidos com hipertensão pulmonar persistente do recém nascido (HPPRN) | Study performed in neonates with persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN) |
| Se o recém nascido tiver regurgitação (vómitos) frequente | If your newborn has frequent regurgitation |
| Se o recém nascido tiver qualquer doença cardíaca | If your newborn suffers from any heart disease |
| Pediatria, nomeadamente no que respeita ao recém nascido | Paediatrics, with particular reference to new born infants |
| Aprovel não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Aprovel is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| CoAprovel não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | CoAprovel is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Copalia não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Copalia is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Dafiro não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Dafiro is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Exforge não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Exforge is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Ifirmacombi não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Ifirmacombi is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Ifirmasta não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Ifirmasta is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Karvea não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Karvea is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Karvezide não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Karvezide is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Kinzalmono não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Kinzalmono is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Micardis não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Micardis is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Pritor não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Pritor is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Rasilamlo não é recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Rasilamlo is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Rasilez não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Rasilez is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed. |
| Rasitrio não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Rasitrio is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed. |
| Sabervel não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Sabervel is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Tolura não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Tolura is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Copalia HCT não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Copalia HCT is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is a newborn, or was born prematurely. |
| Dafiro HCT não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Dafiro HCT is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is a newborn, or was born prematurely. |
| Imprida HCT não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Imprida HCT is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is a newborn, or was born prematurely. |
| Irbesartan BMS não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Irbesartan BMS is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Irbesartan Zentiva não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Irbesartan Zentiva is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. |
| Rasilez HCT não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Rasilez HCT is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed. |
| Riprazo HCT não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Riprazo HCT is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed. |
| Sprimeo HCT não está recomendado em mães a amamentar, especialmente se o bebé for recém nascido ou prematuro nestes casos o seu médico poderá indicar outro tratamento. | Sprimeo HCT is not recommended for mothers who are breast feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast feed. |
Pesquisas relacionadas : Bebé Recém-nascido - Recém-nascido - Recém-nascido - Recém-nascido - Bebê Recém-nascido - Recém-nascido Vivo - Cuidados De Recém-nascido - Hyperbilirubinemia Do Recém-nascido - Icterícia Do Recém-nascido - Período De Recém-nascido - Apneia Periódica Do Recém-nascido - Icterícia Fisiológica Do Recém-nascido - Bebé Pequeno - Talvez Bebé
