A diferença entre beliche superior e beliche inferior é a diferença entre talento e génio.	The difference between an upper berth and a lower berth Is the difference between talent and genius.
Tom estava dormindo na beliche.	Tom was asleep on the bunk.
Estávamos em cima do beliche.	So we were up on top of our bunk beds.
Já vi. É no beliche.	I saw that. That's the bunk.
Então, estávamos na cama de cima do beliche.	So we were up on top of our bunk beds.
Posso arranjarte um beliche como criado de bordo.	I might find a berth for you as a cabin boy.
Vamos ter cama de beliche das crianças na cozinha.	Let's have the children's bunk bed in the kitchen.
Há um beliche vazio ao meu lado.	There's an empty bunk right over there, next to mine.
Nenhum deles viu Margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche.	Neither of them saw Margot, as she was too weak to leave her bunk.
mas ele agarroume aqui, empurroume contra o beliche, e depois recuou.	But he grabbed me here, pushed me up against the bunk, and then he backed off.
Devíamos ter falado no pacote que o Mike guardava sob o beliche?	Wonder if we should have told the exec about that package Mike used to keep under his sack.
Tinha eu sete anos e a minha irmã apenas cinco, estávamos a brincar em cima de um beliche.	When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.
Quando eu tinha 7 anos, minha irmã tinha apenas 5 anos, nós brincávamos na cama de cima de uma cama beliche.	When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.
A tempestade começa e Marcie e Jack procuram abrigo na mesma cabine, onde fazem amor em um beliche.	They seek shelter in their cabin to have sex, unaware that Ned is in one of the beds with a slit throat.
Se a viagem incluir um percurso nocturno superior a 6 horas será reembolsado o suplemento beliche , mas não o suplemento carruagem cama . Caso seja utilizada esta categoria, os agentes serão reembolsados com base nas tarifas beliche de 1.o ou 2.o classe, consoante o seu grau	for journeys by rail involving night travel of a minimum duration of six hours, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of sleeping berths, but not of sleeping compartments if the latter are used, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of 1st or 2nd class sleeping berths, depending on their grade.
Se a viagem incluir um percurso nocturno superior a seis horas será reembolsado o suplemento beliche , mas não o suplemento carruagem cama . Caso seja utilizada esta categoria, os agentes serão reembolsados com base nas tarifas beliche de 1.o ou 2.o classe, consoante o seu grau	for journeys by rail involving night travel of a minimum duration of six hours, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of sleeping berths, but not of sleeping compartments if the latter are used, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of 1st or 2nd class sleeping berths, depending on their grade
Baixo, baixo, baixo.	Down, down, down.
Sem qualquer ajuda ou empurrão do seu irmão mais velho, de repente a Amy desapareceu de cima do beliche e aterrou estrondosamente no chão.	Somehow, without any help or push from her older brother at all, Amy disappeared off of the top of the bunk bed and landed with this crash on the floor.
Então você pode tentar mudar de Mí para Sol. para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, muda para o Sol (G) para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Mi para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Sol para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo.	So you might go, say E to G. plays Down, down up, down up, down to G down, down up, down up, down back to E down, down up, down up, down back to G down, down up, down up, down.
Então, nós temos aqui para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e troca para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima	So, we're having here Down, down, down up, down up change down, down, down up, down up change down, down, down up, down up
Baixo Navegação Baixo	Down Navigation Move Down
De alguma forma, sem qualquer ajuda ou empurrão de seu irmão mais velho, de repente Amy desapareceu de cima da cama beliche e aterrissou no chão com um estrondo.	Somehow, without any help or push from her older brother at all, suddenly Amy disappeared off of the top of the bunk bed and landed with this crash on the floor.
Siga tocando! um, dois, três e, quatro e, para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima continue por conta própria para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e vamos parar por aqui antes que a gente enlouqueça.	keep going! stops playing 1, 2, 3 and, 4 and, down, down, down up, down up ...keep going on your own...down, down up, down up, reentering with the guitar down, down, down up, down up, down, down, down up, down up... ...and we'll stop there before we all go a little bit mad.
Ir para baixo Baixo	Turn down Down Arrow
Pra baixo! Pra baixo!	Down!
Para baixo! Para baixo!	Down!
mas tem um ponto de fusão baixo. curiosamente baixo.	Like, freakishly low.
número baixo de glóbulos vermelhos (anemia) número baixo de plaquetas (trombocitopenia)	low number of red blood cells (anaemia)
Quanto à duração do trajecto, de três décimos para os agentes que efectuam viagens nocturnas por barco, em camarote ou beliche, por via férrea ou por via aérea	by three tenths if a staff member travels by night ferry, sleeping berth or compartment, by rail or by air, for the period covered by the travel
Quanto à duração do trajecto, de três décimos para os agentes que efectuam viagens nocturnas por barco, em camarote ou beliche, por via férrea ou por via aérea	by three tenths if a staff member travels by night ferry, sleeping berth or compartment, by rail or air, for the period covered by the travel
Linguiça do Baixo Alentejo Chouriço de carne do Baixo Alentejo	Caciotta d'Urbino
Mi, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima	E, down, down up, down up
Tentem tocar junto três, quatro um, dois e, três e, quatro um, dois e, três e, quatro para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo	3, 4 plays 1, 2 and, 3 and, 4, 1, 2 and, 3 and, 4, down, down up, down up, down down, down up, down up, down.
A de baixo?	Thank you.
Bem de baixo.	Like any pro,
Parte de baixo	Bottom
Era de baixo.	Was below.
anemia (número de glóbulos vermelhos baixo), neutropenia (número de glóbulos brancos baixo)	anaemia (low red blood cell count), neutropenia (low white blood cell count) and reduction in the
Estes podem ser número baixo de glóbulos vermelhos (anemia), número baixo de glóbulos brancos (neutropenia), ou número baixo de plaquetas (trombocitopenia).	These may be low red blood cell count (anaemia), low white blood cell count (neutropaenia), or low blood platelet count (thrombocytopenia).
alterações nos resultados das análises de sangue nível baixo de glóbulos brancos, nível baixo de glóbulos vermelhos ou nível baixo de plaquetas	changes in blood test results low level of white blood cells, or low level of red blood cells, or low level of platelets
Assim, se ele está se movendo para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, eventualmente ele vai parar.	So, if it's moving down, down, down, down, eventually it's going to stop.
A ironia fazse de cima para baixo mas nunca de baixo para cima.	It's the prerogative of superiors.
fraqueza física baixo número de glóbulos brancos, baixo número de glóbulos vermelhos (anemia) e baixo número de plaquetas no sangue (pode necessitar de transfusão).	physical weakness low number of white blood cells, low number of red blood cells (anaemia), and low number of platelets in the blood (may require transfusion).
Não se observou benefício nos grupos de risco baixo e muito baixo.	No benefit was observed in the low and very low risk groups.
Mas o que vai acontecer é que você está indo para baixo por dois cada período, e mantem se apenas indo para baixo, baixo, baixo, baixo, baixo até que finalmente ninguém está atendendo alguém.	But what's going to happen is you're going down by two each period, and it just keeps going down, down, down, down, down until eventually nobody's meeting anybody.

Pesquisas relacionadas : Beliche - Beliche - Beliche Superior - Beliche Off - Beliche Alimentação - Beliche Superior - Beliche único - Beliche Superior - Gêmeo Beliche - Vida Beliche

Display this page in English