Tradução de "benefícios em usar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Benefícios - tradução : Usar - tradução :
Use

Usar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.
We can use technology for direct benefits.
E como o Global Voices poderia encorajar a mídia de massa a reconhecer o valor e benefícios de usar blogueiros inteligentes e admirados locamente como fontes em suas reportagens?
And how could Global Voices encourage mainstream media to recognize the value and benefits of sourcing intelligent and locally admired bloggers in their own reporting?
Transumanistas estudam os benefícios e perigos potenciais das tecnologias emergentes que poderiam superar as limitações fundamentais humanas, assim como as implicações éticas envolvidas em desenvolver e usar tais tecnologias.
Transhumanist thinkers study the potential benefits and dangers of emerging technologies that could overcome fundamental human limitations, as well as the ethics of developing and using such technologies.
Se ambos cooperam ( amigo ), compartem benefícios em 50 .
If they both cooperate (Friend), they share the winnings 50 50.
d ) Benefícios obtidos pelo inquirido em virtude da infracção .
( d ) profits obtained by the reporting agent by reason of the infringement .
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.
Em resumo, no melhor dos casos os benefícios serão reduzidos.
In short, the benefits are at best small.
Poderíamos usar isso em celulares?
So, could we use that in mobile phones?
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Podem usar isto em escuta e em comunicação.
You can use this in listening, in communication.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores .
It will bring major benefits for consumers and investors .
Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos.
In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal.
Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
e eles se concentram em usar células.
And they concentrate on using cells.
Devemos usar engenharia genética em seres humanos?
Should we use genetic engineering on people?
Eu costumo usar palmito em minhas receitas.
I usually use hearts of palm in my recipes.
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.
That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira
General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.
Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
There are no known health benefits.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE .
In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy .
Posso usar este lápis? Sim, pode usar.
May I use this pencil? Yes, you may.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Usar a inteligência (mão esquerda em palma) é mais eficiente do que usar o punho (mão direita fechada).
In the Wushu form, the blade has been lengthened and changed so that only one is used (as opposed to a pair).
Pode usar janelas em várias áreas de trabalho.
You can use windows on multiple desktops.
Ela vai transformar a ciência biológica em modos com benefícios óbvios para a humanidade.
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.
Em 1834, a Nova Lei dos Pobres definiu padrões nacionais para os benefícios sociais.
In 1834, the New Poor Law established national standards for social benefits.

 

Pesquisas relacionadas : Benefícios De Usar - Benefícios De Usar - Usar Em - Usar Em - Usar Em - Usar Em Vez - Em Parte, Usar - Interessado Em Usar - Em Vez Usar - Insistir Em Usar - Pensar Em Usar - Pensando Em Usar - Livre Em Usar - Não Usar Em