Tradução de "benefícios evidentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Benefícios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os benefícios tornaram se dúbios, enquanto os custos e os riscos se tornaram cada vez mais evidentes. | The benefits have become more dubious, while the costs and risks have grown increasingly evident. |
| Se estas redes não forem altamente resilientes, os seus benefícios evidentes podem ser suplantados por colapsos catastróficos (ainda que raros). | Unless these networks are highly resilient, their manifest benefits could be outweighed by catastrophic (albeit rare) breakdowns. |
| Os perigos são evidentes. | The dangers are obvious. |
| Seus planos sombrios eram evidentes. | Their grim plans were evident. |
| Ele mostrava sinais evidentes de tortura. | He bore obvious signs of torture. |
| No final do , grandes problemas já eram evidentes. | By the end of the 3rd century, major problems were evident. |
| Pergunta aos israelitas quantos sinais evidentes lhes temos mostrado. | Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them. |
| As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes . | The potential implications for the world economy were evident . |
| Os desacordos entre os principais barões envolvidos logo ficaram evidentes. | The disagreements between the leading barons involved in the revolt soon became evident. |
| Acidente ou crime, a dor e impacto na população são evidentes. | Accident or not, the pain of the people is clear. |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Em casos menos evidentes, ainda há um tipo de negociação que frequentemente acontece. | In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on. |
| Nas área urbanas, também as desigualdades sociais são mais evidentes, especialmente em Luanda. | At the same time, in urban areas social inequality is most evident, and assumes extreme forms in the capital, Luanda. |
| Estas características são evidentes hoje em botas de montaria, nomeadamente botas de cowboy. | These features are evident today in riding boots, notably cowboy boots. |
| Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| Essa, apresenta coloração geral mais pálida e com riscas claras mais evidentes na cabeça. | Footnotes References External links BirdLife Species Factsheet |
| Raízes As raízes linguísticas do dialeto grego comum estão evidentes desde os tempos antigos. | The linguistic roots of the Common Greek dialect had been unclear since ancient times. |
| Os sintomas se tornam evidentes geralmente entre duas a seis semanas após o nascimento. | Symptoms are usually evident between one and six weeks after birth. |
| de determinadas funções ou benefícios . | These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit . |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| Se exercitar tem muitos benefícios. | Exercise has many benefits. |
| Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| Segundo pacto Ao longo de , algumas das implicações do estabelecimento de foram se tornando evidentes. | Second settlement By 23 BC, some of the un Republican implications of the settlement of 27 BC were becoming apparent. |
| Os benefícios desta iniciativa rapidamente tornaram se evidentes, com estudos de avaliação a revelarem que os participantes ficaram mais receptivos à importância das doenças mentais, mais confiantes nas suas capacidades para ajudarem os outros e motivados para aplicarem o conhecimento que adquiriram depois de concluírem o curso. | The benefits of this initiative quickly became apparent, with evaluation studies showing that participants became more accepting of the health significance of mental illnesses, more confident in their ability to help others, and motivated to apply their knowledge after completing the course. |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Este é um dos benefícios disso. | That's just one benefit of that. |
| Regras e incentivos castigos e benefícios. | Rules and incentives sticks and carrots. |
| Há também outros benefícios corporativos concretos. | There are also real business benefits. |
| Benefícios económicos gerais da integração financeira | General economic benefits of financial integration |
| Além disso , estes benefícios serão permanentes . | Moreover , these benefits will be of a permanent nature . |
| Os benefícios têm sido proporcionalmente menores. | The benefits have been commensurately smaller. |
| Muitos desses benefícios não são duradouros. | Most of the benefits do not last. |
| Isto vai trazer benefícios à comunidade. | That will benefit the community. |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes. | Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. |
| Estas concepções erradas são claramente evidentes nos discursos dos chefes de governo nas últimas duas décadas. | These misconceptions are clearly evident in government leaders speeches over the past two decades. |
| Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina. | So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. |
| de que empresários trazem benefícios à sociedade. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos. | We can use technology for direct benefits. |
Pesquisas relacionadas : São Evidentes - Permanecem Evidentes - Diabetes Evidentes - Eram Evidentes - Sinais Evidentes - Dados Evidentes - Não São Evidentes - Por Razões Evidentes - Que Se Tornam Evidentes - Se Tornam Mais Evidentes - Tornam-se Evidentes A Partir - Obter Benefícios - Benefícios Especiais
