Tradução de "bispo coadjutor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bispo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caso haja um bispo coadjutor, com direito a sucessão, na diocese este é imediatamente conduzido ao governo da Sé episcopal e esta não fica vacante. | If there is a coadjutor bishop for the diocese, then this period does not take place, as the coadjutor bishop (or coadjutor archbishop, in the case of an archdiocese) immediately succeeds to the episcopal see. |
| Foi nomeado arcebispo coadjutor de Lisboa a 5 de Março de 1997, tendo por isso direito de sucessão. | On 5 March 1997 he was appointed Coadjuctor Archbishop of Lisbon and succeeded Cardinal António Ribeiro as Patriarch on 24 March 1998. |
| O primeiro bispo islandês, Ísleifr Gizurarson, foi nomeado pelo bispo Adalberto de Bremen em 1056. | The first Icelandic bishop, Ísleifr Gizurarson, was consecrated by bishop Adalbert of Bremen in 1056. |
| Nas palavras do bispo Goic, | In the words of bishop Goic, |
| Carm., 1º Bispo do Pará. | 1676) References |
| Bispo Regional para o Brasil. | The church is open to reincarnation. |
| Baptistine Irmã do Bispo Myriel. | (Mlle) Baptistine Myriel Bishop Myriel's sister. |
| Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei. | Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn. |
| Alexandre torna se Bispo de Bizâncio. | Alexander becomes Bishop of Byzantium. |
| Presbítero Clérigo Diácono Bispo Sacerdócio Mistagogo | There are two types of Hindu priests, pujaris and purohits . |
| Em 1046 era bispo de Florença. | At the time of his election, he was Bishop of Florence. |
| Luís Coutinho bispo e arcebispo português. | Coutinho is a Portuguese language surname. |
| Entre eles, na Gália, estava Melito, que era bispo de Londres, e Justo, que era bispo de Rochester. | Among them in Gaul were Mellitus, who was Bishop of London, and Justus, who was Bishop of Rochester. |
| Quando um membro da Igreja torna se bispo, ele é ordenado ao ofício de Bispo no Sacerdócio Aarônico (o Sacerdócio Aarônico é formado pelos ofícios de Diácono, Mestre, Sacerdóte e Bispo). | In the Presbyterian Church (U.S.A.), the term bishop is an expressive name for a Minister of Word and Sacrament who serves a congregation and exercises the oversight of the flock of Christ. |
| Dois missionários que chegaram em 601 foram consagrados, Melito como bispo de Londres e Justo como bispo de Rochester. | Two men who had come to Britain with him in 601 were consecrated, Mellitus as Bishop of London and Justus as Bishop of Rochester. |
| O Bispo Steve Safwali com sua esposa. | Bishop Steve Safwa with his wife. |
| Fonte Página no Facebook do Bispo Safwa. | Photo source Bishop Safwa Facebook page. |
| Concordo plenamente com as declarações do Bispo. | I fully concur with the Bishop s statements. |
| O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados. | The bishop took pity on the desperate immigrants. |
| Santo Metrófano torna se Bispo de Bizâncio. | The Patriarchate of Lisbon is established. |
| Seu atual bispo é José Nelson Westrupp. | Its HDI is 0.790. |
| John Taylor, Bispo de Lincoln (n. 1503). | 1498) December John Taylor, Bishop of Lincoln (b. |
| Eventos Leofrico torna se Bispo de Exeter. | Events onlyinclude Leofric becomes Bishop of Exeter. |
| Domingos Maria Frutuoso, futuro bispo de Portalegre. | The center of all mystical experience is, of course, Christ. |
| Em 1738 foi feito bispo de Bristol. | In 1738 he was appointed bishop of Bristol. |
| Em 1159 foi eleito bispo de Paris. | In 1159, he was named bishop of Paris. |
| O bispo anterior foi Boniface Tshosa Setlalekgosi. | The previous bishop was Boniface Tshosa Setlalekgosi. |
| O bispo Alberto de Buxhoeveden foi nomeado bispo da Livônia por seu tio Hartwig, Arcebispo de Bremen e Hamburgo, em 1199. | Bishop Albert was proclaimed Bishop of Livonia by his uncle Hartwig of Uthlede, Prince Archbishop of Bremen and Hamburg in 1199. |
| E o Bispo me adotou como seu filho. | And the Bishop adopted me as his kid. |
| Foi desenvolvida por bispo Irineu de Lyon (ca. | Cassian In the works of John Cassian (ca. |
| Pessoas notáveis Maurizio Malvestiti, (1953), bispo de Lodi | Famous people Maurizio Malvestiti, (1953), bishop of Lodi. |
| Ele era um frade dominicano alemão e bispo. | He was a German Dominican friar and a Catholic bishop. |
| Em 1378, já não havia bispo em Garðar. | In 1378, there was no longer a bishop at Garðar. |
| Ele iria dormir na rua, mas é recebido na casa do benevolente Bispo Myriel (conhecido como senhor Benvindo), o Bispo de Digne. | Hugo used Bienvenu de Miollis (1753 1843), the Bishop of Digne during the time in which Valjean encounters Myriel, as the model for Myriel. |
| Dom Alberto Gonçalves, primeiro paranaense a ser consagrado bispo. | Dom Alberto Gonçalves, first paranaense to be consecrated bishop. |
| Em 1762, foi nomeado bispo de Sant'Agata de' Goti. | In 1762 he was appointed Bishop of Sant'Agata dei Goti. |
| Nesta altura, Chania era a sé de um bispo. | By this time Chania was the seat of a bishop. |
| Eu também desejo que selecione e envie um bispo. | I also wish that you select and send a bishop as well. |
| Por exemplo, Bxe5 (bispo captura a peça em e5). | For example, Bxe5 (bishop captures the piece on e5). |
| Em 1354 foi nomeado bispo de Patti e Lipari. | In 1354 he was being made bishop of Patti and Lipari. |
| Secundários Bienvenu, Bispo de Digne ( Charles François Bienvenu Myriel ) Um sacerdote idoso e gentil, que é promovido a bispo por um encontro casual com Napoleão. | Bishop Myriel The Bishop of Digne (full name Charles François Bienvenu Myriel, also called Monseigneur Bienvenu) A kindly old priest promoted to bishop after a chance encounter with Napoleon. |
| Assim, vendeu Bulhão ao príncipe bispo Otberto de Liège e Stenay ao príncipe bispo de Verdun, e tomou empréstimos sobre a maioria das suas terras. | Godfrey took out loans on most of his lands, or sold them, to the bishop of Liège and the bishop of Verdun. |
| Wulfstan , bispo de Worcester ( 1008 1095), era particularmente devoto de Beda, dedicando uma igreja a ele em 1062, seu primeiro ato após ser consagrado bispo. | Wulfstan, Bishop of Worcester (c. 1008 1095) was a particular devotee of Bede's, dedicating a church to him in 1062, which was Wulfstan's first undertaking after his consecration as bishop. |
| Desde a Reforma Protestante em 1536 que a residência do bispo foi transferida para Copenhaga, que detém desde então o título de Bispo da Zelândia . | Following the Danish Reformation in 1536, the bishop's residence was moved to Copenhagen while the title was changed to Bishop of Zealand. |
| Permanecendo como Bispo Emérito da Sé de Botucatu, ele foi designado por Roma como Bispo Titular de Maura, uma extinta diocese do Norte da África. | Largely as a result of his outspoken views, he was moved from his post as Bishop of Botucatu in 1937 and was redesignated as the Titular Bishop of Maura (an extinct diocese of North Africa). |
Pesquisas relacionadas : Coadjutor - Coadjutor Cycloid - Bispo Auxiliar - Bispo Sufragâneo - Bispo Sufragânea - Bispo Sênior - Bispo Regionais - Trono Do Bispo - Pinho Do Bispo - Chapéu De Bispo - Bispo De Roma - Tampa Do Bispo - Cinco Pontos Tampa Do Bispo
