Tradução de "bloqueando controle" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Bloqueando - tradução :

Locking out

Bloqueando - tradução :

Blocking out

Bloqueando controle - tradução :

Blocking control

Palavras-chave : Blocking Jamming Commands Locking Scanners Control Remote Hand Control Situation

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A zonisamida funciona bloqueando	This reduces the chances of an epileptic fit.
Estan bloqueando el tráfico!	You're blocking the traffic!
Está bloqueando o caminho.	It's blocking the road.
Esse carro está bloqueando o tráfego.	That car is blocking traffic.
Raios! Os elefantes estão bloqueando meu caminho!	Damn, the elephants are blocking my way!
Controle local, controle central e, agora, controle popular.	Local power, central power, now, people power.
Diovan actua bloqueando o efeito da angiotensina II.	Diovan works by blocking the effect of angiotensin II.
Atua bloqueando uma enzima chamada cicloxigenase2 (COX 2).	It works by blocking an enzyme called cyclo oxygenase 2 (COX 2).
O enantiômero S( ), bloqueando os receptores a 2 e 5 HT 2, e o anantiômero R( ), bloqueando os receptores 5 HT 3.	The fatal toxicity index (deaths per million prescriptions) for mirtazapine is 3.1 (95 CI 0.1 to 17.2).
Empresas bloqueando acesso a mensagens instantâneas ou ao Facebook.	Companies blocking access to IM or to Facebook.
Quando tentaram, os X Men estavam bloqueando a passagem.	Alex has left the X Men to join the U.S. Army in the Vietnam War.
Actua bloqueando o metabolismo das hormonas incretinas no organismo.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. not work when the blood glucose is low.
Actua bloqueando uma enzima chamada cicloxigenase 2 (COX 2).	It works by blocking an enzyme called cyclo oxygenase 2 (COX 2).
Actua bloqueando uma enzima chamada cicloxigenase 2 (COX 2).	It works by blocking an enzyme called cyclo oxygenase 2 (COX 2).
Atua bloqueando a degradação das hormonas incretinas no organismo.	It works by blocking the breakdown of incretin hormones in the body.
Atua bloqueando a decomposição das hormonas incretinas no organismo.	It works by blocking the breakdown of incretin hormones in the body.
Atua bloqueando a degradação das hormonas incretinas no organismo.	It works by blocking the breakdown of incretin hormones in the body.
Atua bloqueando a degradação das hormonas incretinas no organismo.	It works by blocking the breakdown of incretin hormones in the body.
Atua bloqueando a degradação das hormonas incretinas no organismo.	It works by blocking the breakdown of incretin hormones in the body.
O valsartan funciona bloqueando o efeito da angiotensina II.	Valsartan works by blocking the effect of angiotensin II.
Actua bloqueando uma enzima chamada ciclo oxigenase 2 (COX 2).	It works mainly by blocking an enzyme called cyclo oxygenase 2 (COX 2).
O ponatinib atua bloqueando uma tirosina quinase denominada Bcr Abl.	Ponatinib acts by blocking a tyrosine kinase called Bcr Abl.
Controle se, não controle as minhas roupas	Control yourself, not my clothes
Controle	Control
O Zubrin actua bloqueando as enzimas ciclooxigenase 1 e ciclooxigenase 2.	Zubrin acts by blocking enzymes, cyclooxygenase 1 and cyclooxygenase 2.
E ele gira a roda rápido o suficiente bloqueando a luz.	And he spins the wheel fast enough and he fully occludes the light.
Atua bloqueando os recetores a que a histamina normalmente se fixa.	It works by blocking the receptors that histamine normally attaches to.
Os opioides atuam bloqueando os sinais de dor para o cérebro.	Opioids act by blocking the pain signals to the brain.
Bem, até certo ponto... mas simplesmente bloqueando os mecanismos da doença.	Well... up to a point. But simply by blocking the mechanisms of a disease doesn't mean healing it.
Não há controle não há grupo de controle.	So there's no control there's no control group.
Fluxo de controle e clique em controle, certo?	Flow tracking and click tracking, right?
Estes compostos actuam bloqueando os tipos de enzimas conhecidos como proteínas cinases.	These compounds act by blocking types of enzymes known as protein kinases.
Atua bloqueando uma enzima, a anidrase carbónica, que produz bicarbonato no organismo.	It works by blocking an enzyme called carbonic anhydrase, which produces bicarbonate in the body.
Estes compostos atuam bloqueando os tipos de enzimas conhecidos como proteínas cinases.	These compounds act by blocking types of enzymes known as protein kinases.
Controle se.	Control yourself.
Controle se!	Control yourself!
Controle I	I control
Controle se.	Pull yourself together.
Controle fora.	Control out.
Então rodamos todos os teste bloqueando a proteína, e vimos esse imensa mudança.	So we ran all of these tests blocking the protein, and we saw this huge shift.
Actua bloqueando uma enzima, a anidrase carbónica, que produz iões bicarbonato no organismo.	It works by blocking an enzyme called carbonic anhydrase, which produces bicarbonate ions in the body.
Actua bloqueando uma enzima, a topoisomerase I, que intervém na divisão do ADN.	It blocks an enzyme called topoisomerase I, which is involved in the division of DNA.
Fizemos uma quantidade de testes, bloqueando a proteína, e observámos uma enorme mudança.	So we ran all of these tests blocking the protein, and we saw this huge shift.
EMEND atua bloqueando sinais para essa área, reduzindo assim as náuseas e vómito.	EMEND works by blocking signals to that area, thereby reducing nausea and vomiting.
Atua bloqueando outros recetores designados recetores muscarínicos, que controlam a contração dos músculos.	It works by blocking other receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.

Pesquisas relacionadas : Aviso Bloqueando - Tensão Bloqueando - Estatuto Bloqueando - Lista Bloqueando - Bloqueando Direcção - Bloqueando Resistência - Serviço Bloqueando - Bloqueando Medidas - Condições Bloqueando - Maioria Bloqueando - Uv Bloqueando - Capacitor Bloqueando

Display this page in English