Tradução de "bom cidadão global" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E por definição, cada pessoa nesta sala deve considerar se uma alma global, um cidadão global. | And by definition, every one of you who is in this room must consider yourself a global soul, a global citizen. |
| O lado bom do aquecimento global. | Global warming fun. |
| Nesta semana estamos anunciando uma nova parceria entre o Global Voices e Demotix a premiada plataforma de fotojornalismo cidadão. | This week we're announcing a new partnership between Global Voices and Demotix the award winning citizen photojournalism platform. |
| Global Voices entrevistou Qusay Noor, jornalista cidadão e fotógrafo em Arbin que entrou em contato conosco logo depois do bombardeamento. | Global Voices spoke to Qusay Noor, a citizen journalist and photographer who is based in Arbin and who got in touch shortly after the bombing. |
| O BCE desempenha um papel de coordenação global , assegurando o bom funcionamento do enquadramento . | The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . |
| O BCE desempenha um papel de coordenação global , garantindo o bom funcionamento do quadro . | The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . |
| Jornalismo cidadão | Citizen Journalism |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| A maioria acolheu bem as ideias de Dresser e partilhou as 10 maneiras que, segundo ela, podem fazer um bom cidadão mexicano. | Most of them welcomed Dresser s ideas and shared the 10 ways that could make a good Mexican citizen, according to her. |
| No final do mês passado, o site global de jornalismo cidadão GroundReport anunciou um prêmio de 500 dólares e o destaque no topo de sua página principal para o melhor vídeo de jornalismo cidadão realizado no mês que vem | Late last month, global citizen journalism site GroundReport announced a 500 USD prize and top spot on their homepage for best citizen reporter video taken next month |
| Mas Davos permanece um bom lugar para nos apercebermos do zeitgeist (NdT espírito do tempo, al.orig.) global. | But Davos remains a good place to get a sense of the global zeitgeist. |
| Um cidadão consciente disse | One conscientious citizen said |
| Você é cidadão canadense? | Are you a Canadian citizen? |
| Tom é cidadão canadense? | Is Tom a Canadian citizen? |
| O site de jornalismo cidadão espanhol Bottup anuncia o Segundo Prêmio de Jornalismo Cidadão. | The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. |
| O Global Voices não perderia a oportunidade de também estar presente, especialmente pelo foco deste ano ser participação e jornalismo cidadão provavelmente, o futuro das notícias. | Global Voices wouldn't miss the opportunity to be present as well, especially as this year's focus was participation and citizen journalism arguably, the future of the news. |
| Eu sou cidadão do mundo . | I am a citizen of the world . |
| Capa do jornal Cidadão Atento . | Vigilant Citizen cover. |
| Sou um cidadão da Terra. | I'm a citizen of Earth. |
| Mario é um cidadão italiano. | Mario is an Italian citizen. |
| Tom não é cidadão japonês. | Tom isn't a Japanese citizen. |
| Tom é um cidadão canadense. | Tom is a Canadian citizen. |
| Eu sou cidadão do mundo. | I'm a citizen of the world. |
| Tom tornou se cidadão canadense. | Tom has become a Canadian citizen. |
| Tom é um cidadão estadunidense. | Tom is an American citizen. |
| Tom é um cidadão australiano. | Tom is an Australian citizen. |
| Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| Todo cidadão pode ser um observador. | Every citizen can be an observer. |
| Workshop sobre jornalismo cidadão na Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Eu quero me tornar um cidadão. | I want to become a citizen. |
| Tom é um cidadão norte americano. | Tom is an American citizen. |
| O Tom é um cidadão estadunidense. | Tom is an American citizen. |
| O Tom é um cidadão australiano. | Tom is an Australian citizen. |
| O Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| Ele se tornou um cidadão americano. | He became an American citizen. |
| Então eu tentei descobrir um bom processo de design para chegar a um novo termo para substituir o aquecimento global . | So I've tried to figure out a good design process to come up with a new term to replace global warming. |
| Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| E temos um presidente que se considera um cidadão global, que reconhece que não existe mais um único superpoder, e que é preciso lidar com o mundo de forma diferente. | And we've got a president who sees himself as a global citizen, who recognizes that no longer is there a single superpower, but that we've got to engage in a different way with the world. |
| Priorizamos o cidadão e não os funcionários. | We put the citizen first, and not the clerks. |
| Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente. | Every citizen is responsible for the environment. |
| Colômbia Jornalista Cidadão Ameaçado por Vídeo Viral | Colombia Citizen Journalist Threatened Over Viral Video |
| Na verdade, Dzhokhar Tsarnaev é cidadão americano. | Actually, Dzhokhar Tsarnaev is a US citizen. |
| Tom é um cidadão dos Estados Unidos. | Tom is a citizen of the United States. |
| Tom se considera um cidadão do mundo. | Tom considers himself to be a citizen of the world. |
Pesquisas relacionadas : Bom Cidadão - Cidadão Global - Bom Cidadão Corporativo - Um Bom Cidadão - Cidadão Corporativo Global - Cidadão - Cidadão Suíço - UE Cidadão - Cidadão Estrangeiro - Cidadão Privado - Cidadão Americano - Cidadão Médio - Cidadão Naturalizado
