Tradução de "bordo de um avião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era um avião cargueiro com quatro passageiros a bordo. | The weather was becoming stormy by the end of the incident. |
| Havia 144 passageiros e 6 tripulantes a bordo deste avião. | There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane. |
| O UFO foi visto por todos a bordo do avião. | The UFO was seen by everyone on board the plane. |
| Norman sofreu, em 1978, um grave acidente a bordo de um avião, quando a porta de compartimento de bagagens abriu ferindo sua cabeça. | He was unable to record a bonafide album from the time of his airplane accident in 1978 until ... he attempted to release the badly produced Home At Last in 1986. |
| O novo sucesso do YouTube é uma demonstração de segurança a bordo de um avião ao som de música pop e dançada pelas assistentes de bordo de uma companhia áerea comercial das Filipinas. | A plane flight safety demonstration danced to pop tunes by the flight attendants of a Philippine based commercial airline is a recent a hit on YouTube. |
| Teremos instrumentos a bordo do avião que coletarão, a cada três minutos, a atmosfera de Marte. | We will have instruments aboard the plane that will sample, every three minutes, the atmosphere of Mars. |
| Quando o presidente está a bordo, a aeronave recebe o sinal de chamada Avião Presidencial Brasileiro . | When the president is on board, the aircraft receive the call sign Brazilian Air Force One . |
| O avião estava no ar cinco minutos quando um artefato explosivo foi detonado a bordo, provocando a ignição de vapores num tanque de combustível vazio. | It was in the air for five minutes and flying at a speed of when an explosive charge detonated on board, igniting fuel vapors in an empty fuel tank. |
| Vi um avião. | I saw a plane. |
| Vi um avião. | I saw an airplane. |
| Esse pneu veio de um avião. | This tire comes from the airplane. |
| Eu vi um avião. | I saw a plane. |
| Se você é um tripulante de bordo, levanta também. | If you're an inboard personnel, stand up. |
| O avião privado caiu enquanto se preparava para aterrizar em meio a condições de tempo ruim, matando Campos e outras seis pessoas, entre tripulação de bordo e passageiros. | The private jet crashed as it was preparing to land in bad weather, killing Campos and the six other crew and passengers. |
| O menino fez um avião de papel. | The boy made a paper plane. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They made a little paper plane. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They have made a little paper plane. |
| Depois de ser condenado a um ano de período probatório por urinar em público a bordo de um avião, Stradlin decidiu ficar limpo, ele voltou para a casa de sua mãe em Indiana, onde estava desintoxicado de drogas e álcool. | After being sentenced to a year probation for urinating in public aboard an airplane, Stradlin decided to attain sobriety he returned to his mother's home in Indiana, where he detoxed from drugs and alcohol. |
| O produto era um avião. | The product was that airplane. |
| Há um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tem um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tom tem um avião particular. | Tom has a private airplane. |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Quando saíamos de um avião estamos quase nus. | When you go out of an airplane, you are almost naked. |
| Perdi o avião por causa de um minuto. | I missed the airplane by a minute. |
| O Tom morreu em um acidente de avião. | Tom died in a plane crash. |
| Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul. | They took an airplane from Berlin to Istanbul. |
| BG Ao invés de saltar de um avião, certo? | BG So instead of jumping off a plane, yes? |
| Bordo ondulado | Edge Shaped edge with fine scallops |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| Há um avião sobre a igreja. | There is a plane above the church. |
| Tom tem que pegar um avião. | Tom has a plane to catch. |
| Tom tem um avião para pegar. | Tom has a plane to catch. |
| Se você é um tripulante de 'fora de bordo', agora você levanta. | If you're an outboard personnel, now you stand up. |
| As moedas de 5 e de 1 cêntimos têm um bordo liso . | 5 and 1 cent coins have a smooth edge . |
| Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião. | He said, I've been on an airplane for 24 hours. |
| Imad Mughniyeh sai de um avião e é entrevistado | Imad Mughniyeh exits a plane and is interviewed. |
| Sempre estou tenso antes de entrar em um avião. | I am always tense before I get on an airplane. |
| Você pegou um avião de Paris para Nova York. | You took an airplane from Paris to New York. |
| Um avião, na verdade um protótipo, também foi chamado de Jeep . | A precursor of the Boeing B 17 Flying Fortress was also referred to as the jeep. |
| Ele sabe que uma arma capaz de abater um avião militar Sírio pode também ser usada por um terrorista contra um avião comercial dos EUA. | He knows that any weapon capable of shooting down a Syrian warplane could also be used by a terrorist against a US airliner. |
| Um intervalo a , b é simplesmente um exemplo de uma variedade unidimensional com bordo. | A closed interval a , b is a simple example of a one dimensional manifold with boundary. |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Venha a bordo. | Come aboard. |
Pesquisas relacionadas : Em Um Avião - Pegue Um Avião - Pegar Um Avião - Em Um Avião - Pilotar Um Avião - Pousar Um Avião - Em Um Avião - Um Bilhete De Avião