Tradução de "pousar um avião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa. | Our plane couldn't land on account of the dense fog. |
| Richthofen conseguiu, nessa oportunidade, pousar seu avião sem que ele pegasse fogo. | Richthofen was able on this occasion to force land without his aircraft catching fire. |
| Ainda não é possível pousar um wingsuit. | It's not possible to land a wingsuit yet. |
| Ela poderia pousar em um parque, por exemplo. | So it could land in a park, for example. |
| Podem realmente fazê las pousar. | They can't actually make them land. |
| Vi um avião. | I saw a plane. |
| Vi um avião. | I saw an airplane. |
| A águia está prestes a pousar. | The eagle is about to land. |
| A sonda Rosetta tentará pousar sobre um cometa daqui a algumas horas. | Rosetta will try to land on a comet in a few hours. |
| Eu vi um avião. | I saw a plane. |
| A águia está a ponto de pousar. | The eagle is about to land. |
| O produto era um avião. | The product was that airplane. |
| Há um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tem um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tom tem um avião particular. | Tom has a private airplane. |
| Esse pneu veio de um avião. | This tire comes from the airplane. |
| Há um avião sobre a igreja. | There is a plane above the church. |
| Tom tem que pegar um avião. | Tom has a plane to catch. |
| Tom tem um avião para pegar. | Tom has a plane to catch. |
| Então este será um momento muito tenso, enquanto observamos aquela espaçonave pousar em outro planeta. | So it will be a very tense moment, you know, as we are watching that spacecraft landing on another planet. |
| Fui até o lugar onde seu helicóptero ia pousar. | I went to the place where his helicopter was about to land. |
| Eles continuam sem sua toalha, procurando um lugar para pousar essa coisa e assim poder almoçar. | They continue without their tablecloth, looking for a place to land this thing so that they can actually have lunch. |
| Eu nunca tinha visto um avião antes. | I had never seen an airplane before. |
| Pegamos um avião do México para Madri. | We took an airplane from Mexico to Madrid. |
| O menino fez um avião de papel. | The boy made a paper plane. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They made a little paper plane. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They have made a little paper plane. |
| Tom vai pousar em Boston em uma hora e meia. | Tom will land in Boston in an hour and a half. |
| Apollo 16 foi a quinta missão tripulada a pousar na Lua, a primeira a pousar numa região montanhosa do satélite e a décima do Programa Apollo. | Apollo 16 was the tenth manned mission in the United States Apollo space program, the fifth and penultimate to land on the Moon and the first to land in the lunar highlands. |
| Um avião real que nós podemos finalmente apresentar. | A real airplane that we could finally present. |
| Quando saíamos de um avião estamos quase nus. | When you go out of an airplane, you are almost naked. |
| Os indígenas viram pela primeira vez um avião. | The natives saw an airplane then for the first time. |
| Perdi o avião por causa de um minuto. | I missed the airplane by a minute. |
| O Tom morreu em um acidente de avião. | Tom died in a plane crash. |
| Você conhece alguém que saiba pilotar um avião? | Do you know anyone who can fly an airplane? |
| Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul. | They took an airplane from Berlin to Istanbul. |
| Nunca diga a palavra bomba em um avião. | Never say the word bomb on an airplane. |
| Eventualmente eles descobrem um imenso muro coberto de pequenos buracos, ideal para pousar um dirigível, porque há um lugar para amarrá lo. | They eventually discover a huge wall that's filled with small holes, ideal for docking a dirigible because you've got a place to tie up. |
| E quando ele pousar bem, vamos ver como ele se sai. | And when it comes down and we'll see how it goes. |
| Ele sabe que uma arma capaz de abater um avião militar Sírio pode também ser usada por um terrorista contra um avião comercial dos EUA. | He knows that any weapon capable of shooting down a Syrian warplane could also be used by a terrorist against a US airliner. |
| Pousador é uma sonda espacial que tem por finalidade pousar e descansar na superfície de um corpo celeste. | A lander is a spacecraft which descends toward and comes to rest on the surface of an astronomical body. |
| Um avião, na verdade um protótipo, também foi chamado de Jeep . | A precursor of the Boeing B 17 Flying Fortress was also referred to as the jeep. |
| Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha. | You board the plane. The plane takes off. The engine fails. |
| Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião. | He said, I've been on an airplane for 24 hours. |
| BG Ao invés de saltar de um avião, certo? | BG So instead of jumping off a plane, yes? |
Pesquisas relacionadas : Pousar - Pousar Em - Vamos Pousar - Em Um Avião - Pegue Um Avião - Pegar Um Avião - Em Um Avião - Pilotar Um Avião - Em Um Avião
