Tradução de "busca da excelência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' | Digging for apples, yer honour!' |
| 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' | 'Sure, it's an arm, yer honour!' |
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| Exemplo busca da visão. | Example vision quest. |
| 2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 . | 2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band . |
| Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente. | Aristotle said, Excellence is never an accident. |
| Ele estava em busca da riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| Eles saíram em busca da felicidade. | They went in search of happiness. |
| Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência. | Man is most unjust indeed, full of ingratitude. |
| O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana. | The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana. |
| Luise Leakey escava em busca da origens da humanidade | Louise Leakey digs for humanity's origins |
| 'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.' | 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' |
| Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência. | Octo quaestiones de potestate papae (1340 41). |
| A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência. | His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence. |
| Eu estou em busca da minha própria verdade. | I seek my own truth. |
| Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP? | Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP? |
| Ela se tornou a mais jovem campeã olímpica da história, uma excelência que ela mantém por 74 anos. | She became the youngest Olympic champion in history, a distinction she would hold for 74 years. |
| Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa. | They've got to go hunting for seasonal rain. |
| Obra1982 In Search of Excellence (Em Busca da Excelência) (com o co autor Robert H. Waterman)1985 A Passion for Excellence (com a co autora Nancy Austin)1987 Thriving on Chaos1992 Liberation Management1993 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations1994 The Pursuit of WOW! | Works 1982 In Search of Excellence (co written with Robert H. Waterman, Jr.) 1985 A Passion for Excellence (co written with Nancy Austin) 1987 Thriving on Chaos 1992 Liberation Management 1994 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations 1994 The Pursuit of WOW! |
| No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE. | In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE. |
| Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência. | Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence. |
| É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade. | It is the movement from the search for universals to the understanding of variability. |
| Usamos muita busca. | We use a lot of search. |
| Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade. | By seeking the God within. By cultivating my own inwardness. |
| Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição. | Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano. | In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon. |
| Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência. | Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers. |
| Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| Las Vegas local da Base Gamma, onde o Hulk busca refúgio. | Strange, which has included the Hulk, the Sub Mariner and the Silver Surfer. |
| Motor de busca próprio e rápido, independente dos servidores da Wikipédia. | In addition, Wapedia includes a search engine that is independent from Wikipedia servers. |
| Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho. | In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble. |
| Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004. | In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). |
| Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço. | The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b. |
| regexxer Ferramenta de busca | regexxer Search Tool |
| Em busca das soluções | In search of solutions |
| A busca por vida fora da terra é um dos grandes desafios da tecnologia. | The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges. |
| Premiações Emmys do Primetime Os Emmys do Primetime são apresentados em reconhecimento da excelência na programação televisiva norte americana do horário nobre. | Calendar A typical calendar of the major Emmy ceremonies is as follows, with the dates listed being those in 2014 Primetime Emmys The Primetime Emmys are presented in recognition of excellence in American primetime television programming. |
| Emmys regionais Existem vinte divisões da Academia Nacional de Artes Ciências Televisivas que reconhecem excelência em programação televisiva regional nos Estados Unidos. | Regional Emmys There are 20 total regional chapters located across the United States that each conduct regional awards to recognize excellence in all the regional television markets, including state to state programming as well as local news and locally produced shows. |
| Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade. | Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. |
| Os escritores da nova geração consolidaram se na busca de seus antecessores. | The next generation of writers widened the tracks further, especially in prose. |
| Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
Pesquisas relacionadas : Busca Pela Excelência - Busca A Excelência - Excelência Da Investigação - Reconhecimento Da Excelência - Difusão Da Excelência - Excelência Da Tecnologia - Excelência Da Indústria - Promoção Da Excelência - Pilar Da Excelência - Busca Da Palavra - Busca Da Paz - Busca Da Liberdade - Busca Da Qualidade - Busca Da Fama
