Tradução de "busca da qualidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Busca - tradução : Qualidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Com isto busca se sempre a evolução da equipe, melhorando a qualidade do código fonte gerado.
One is the commandment to always design and code for today and not for tomorrow.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Ele estava em busca da riqueza.
He was in pursuit of the riches.
Eles saíram em busca da felicidade.
They went in search of happiness.
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Luise Leakey escava em busca da origens da humanidade
Louise Leakey digs for humanity's origins
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Qualidade da informação estatística
Quality of the statistical information
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.
QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
UNION MEMBERSHIP
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
A qualidade da tradução melhorou.
The quality of translation has improved.
Teste da verificação da qualidade das notas
Fitness test
Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa.
They've got to go hunting for seasonal rain.
Comprei um computador da melhor qualidade.
I bought a computer of the best quality.
Esses tecidos são da mesma qualidade.
Those textiles are of the same quality.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.
It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Usamos muita busca.
We use a lot of search.
Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade.
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição.
Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
É por causa da qualidade do ar.
It's because of air quality.
A distância afeta a qualidade da educação.
Remoteness affects the quality of education.
É a maior qualidade da raça humana.
That is the greatest quality of the human race.
Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Annual quality control checking exercise 23 .
Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 .
Article 8 Quality control 1 .
Exercício anual de controlo da qualidade 27 .
Annual quality control exercise 27 .
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade.
On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.
Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.
Las Vegas local da Base Gamma, onde o Hulk busca refúgio.
Strange, which has included the Hulk, the Sub Mariner and the Silver Surfer.
Motor de busca próprio e rápido, independente dos servidores da Wikipédia.
In addition, Wapedia includes a search engine that is independent from Wikipedia servers.
Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
regexxer Ferramenta de busca
regexxer Search Tool
Em busca das soluções
In search of solutions
A busca por vida fora da terra é um dos grandes desafios da tecnologia.
The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges.
E esta é a qualidade mental da equanimidade.
And that is the mental quality of equanimity.
avaliação da qualidade a nível externo e interno.
quality assessment on external and internal level.

 

Pesquisas relacionadas : Busca Da Palavra - Busca Da Paz - Busca Da Liberdade - Busca Da Fama - Busca Da Perfeição - Busca Da Perfeição - Refinamento Da Busca - Busca Da Verdade - Busca Da Verdade - Busca Da Felicidade - Busca Da Inovação - Busca Da Paz - Busca Da Carreira