Tradução de "busca da carreira" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A progressão da minha carreira que vocês verão está na busca pela criação de quebra cabeças que tenham um impacto memorável. | The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. |
| Os anos na Decca Em 1942, Fitzgerald abandonou a banda em busca de uma carreira solo. | Decca years In 1942, Fitzgerald left the band to begin a solo career. |
| Membro de uma família que percorreu o globo em busca e defesa da ciência, Arkani Hamed sempre soube que seguiria carreira nos Estados Unidos. | Part of a family that zigzagged the globe in pursuit, and defense, of science, Arkani Hamed always knew he would pursue his career in the United States. |
| Exemplo busca da visão. | Example vision quest. |
| Também venho lutando com problemas em relação ao pertencimento e a aceitação novamente, assuntos identificados pelo técnico de carreira como algo importante para mim em minha busca em relação a carreira. | I ve also been struggling with issues of belonging and acceptance again, issues identified by the career coach as something important to me in my career search. |
| Auge da carreira | Career peak |
| O mundo do trabalho descreve o trabalho pago e a busca de uma carreira brilhante, em todos seus aspectos sociais, distinto da vida do lar e do estudo acadêmico. | The world of work describes paid work and the pursuit of career, in all its social aspects, to distinguish it from home life and academic study. |
| Ele estava em busca da riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| Eles saíram em busca da felicidade. | They went in search of happiness. |
| Carreira Começou a carreira ainda criança, fazendo figuração em novelas da Rede Globo. | Biography He began his career as a child, making figuration in Rede Globo soap operas. |
| Luise Leakey escava em busca da origens da humanidade | Louise Leakey digs for humanity's origins |
| Após um promissor início de carreira no Kirov Ballet em Leningrado, ele foi ao Canadá, em 1974, em busca de maiores oportunidades na dança ocidental. | After a promising start in the Kirov Ballet in Leningrad, he defected to Canada in 1974 for more opportunities in western dance. |
| Estava no ápice da minha carreira. | I was on a high. |
| Formação académica e início da carreira | Academic studies and early career |
| Maradona vivia o auge da carreira. | At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career. |
| Eu estou em busca da minha própria verdade. | I seek my own truth. |
| Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa. | They've got to go hunting for seasonal rain. |
| É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade. | It is the movement from the search for universals to the understanding of variability. |
| Mesmo no making of do álbum, que planejavam se separar após a sua carreira de catorze anos como um grupo para facilitar a sua busca continuou em aspirações individuais. | Right in the making of the album, they planned to part ways after their fourteen year career as a group to facilitate their continued pursuit in individual aspirations. |
| Usamos muita busca. | We use a lot of search. |
| Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade. | By seeking the God within. By cultivating my own inwardness. |
| Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição. | Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection. |
| Sua família deve vir antes da sua carreira. | Your family should come before your career. |
| No começo da carreira dirigiu curtas e comerciais. | After graduating in 1960, he began his career shooting short films and commercials. |
| Antes da carreira política, foi advogado e jurista. | Before his political career, Pena was a lawyer, jurist and member of the Brazilian Supreme Court. |
| Carreira | Men are intriguing. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira. | My career, I mean, I'd done my career. |
| Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| Las Vegas local da Base Gamma, onde o Hulk busca refúgio. | Strange, which has included the Hulk, the Sub Mariner and the Silver Surfer. |
| Motor de busca próprio e rápido, independente dos servidores da Wikipédia. | In addition, Wapedia includes a search engine that is independent from Wikipedia servers. |
| Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira. | I was very fortunate early in my career. |
| Foi o início da carreira profissional de Mackenzie King. | In 1918 King, assisted by his friend F.A. |
| regexxer Ferramenta de busca | regexxer Search Tool |
| Em busca das soluções | In search of solutions |
| Carreira P.O.D. | Career P.O.D. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| A busca por vida fora da terra é um dos grandes desafios da tecnologia. | The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges. |
| Carreira Pouco se conhece das origens da carreira pública de Nerva, embora aparentemente não seguisse as usuais carreiras administrativa ou militar. | Imperial service Not much of Nerva's early life or career is recorded, but it appears he did not pursue the usual administrative or military career. |
| Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade. | Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. |
| Os escritores da nova geração consolidaram se na busca de seus antecessores. | The next generation of writers widened the tracks further, especially in prose. |
| Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger. | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
Pesquisas relacionadas : Busca Uma Carreira - Busca Da Palavra - Busca Da Paz - Busca Da Liberdade - Busca Da Qualidade - Busca Da Fama - Busca Da Perfeição - Busca Da Perfeição - Refinamento Da Busca - Busca Da Verdade - Busca Da Verdade - Busca Da Felicidade - Busca Da Qualidade - Busca Da Inovação
