Premiações Emmys do Primetime Os Emmys do Primetime são apresentados em reconhecimento da excelência na programação televisiva norte americana do horário nobre.	Calendar A typical calendar of the major Emmy ceremonies is as follows, with the dates listed being those in 2014 Primetime Emmys The Primetime Emmys are presented in recognition of excellence in American primetime television programming.
Emmys do Daytime Os Prémios Emmy do Daytime são apresentados em reconhecimento da excelência na programação televisiva norte americana durante o horário do dia.	Daytime Emmys The Daytime Emmy Awards, generally are held in June, are presented in recognition of excellence in American daytime television programming.
Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'	Digging for apples, yer honour!'
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'	'Sure, it's an arm, yer honour!'
DREAM é concebido para a excelência.	DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.	These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
1905 Reconhecimento da independência da Noruega pela Suécia.	1905 Sweden accepted the independence of Norway.
2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .	2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.	Aristotle said, Excellence is never an accident.
Reconhecimento?	Recognition?
Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.	Man is most unjust indeed, full of ingratitude.
1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal.	1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil.
O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.	The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'	'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.	He won the prize for excellence in all subjects.
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.	Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência.	His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence.
21 de agosto Reconhecimento da independência da Letónia pela União Soviética.	August 21 Dissolution of the Soviet Union Latvia declares its independence from the Soviet Union.
25 de agosto Reconhecimento da independência da Bielorrúsia pela União Soviética.	Dissolution of the Soviet Union Belarus declares independence from Soviet Union.
21 de setembro Reconhecimento da independência da Arménia pela União Soviética.	September 21 Armenia declares independence from the Soviet Union.
Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?	Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?
Ela se tornou a mais jovem campeã olímpica da história, uma excelência que ela mantém por 74 anos.	She became the youngest Olympic champion in history, a distinction she would hold for 74 years.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Outras que significa um aprendizado ou reconhecimento da soberania divina.	Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.
No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.	In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.
Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.	Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Tegaki Reconhecimento de caligrafia	Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual	Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.	Everybody wants recognition.
Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso).	Recognition of courses by the MoE (if appropriate).
Reconhecimento da UNESCO Em reconhecimento à importância cultural única destes monumentos, a UNESCO inscreveu os palácios reais de Abomei, no âmbito da em 1985, sob o critério IV .	UNESCO recognition In recognition of the unique cultural significance of these monuments, UNESCO inscribed the Royal Palaces of Abomey under the List of World Heritage Sites in 1985 under Culture Criteria IV.
Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano.	In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon.
Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.	Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.
Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS).	Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS).
Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos.	Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits.
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.	Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho.	In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble.
Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004.	In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).
Promoção da aprendizagem ao longo da vida e reconhecimento das qualificações adquiridas informalmente no local de trabalho através de melhorias nos Centros de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (CRVCC)	Promoting lifelong learning and the recognition of skills acquired informally on the job through improvements to the CRVCC certification body

Pesquisas relacionadas : Excelência Da Investigação - Difusão Da Excelência - Excelência Da Tecnologia - Excelência Da Indústria - Busca Da Excelência - Promoção Da Excelência - Pilar Da Excelência - Reconhecimento Da Indústria - Reconhecimento Da Perda - Reconhecimento Da Conquista - Reconhecimento Da Realidade - Reconhecimento Da Marca

Display this page in English