Tradução de "promoção da excelência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Excelência - tradução : Excelência - tradução : Promoção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' | Digging for apples, yer honour!' |
| 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' | 'Sure, it's an arm, yer honour!' |
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| 2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 . | 2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band . |
| Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção. | Bundesliga, seven points out of the promotion places. |
| Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente. | Aristotle said, Excellence is never an accident. |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência. | Man is most unjust indeed, full of ingratitude. |
| 4 ) promoção da integração da infraestrutura dos mercados de títulos da UE . | 4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure . |
| O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana. | The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana. |
| Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom. | I assume you've heard about Tom's promotion. |
| 'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.' | 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' |
| Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência. | Octo quaestiones de potestate papae (1340 41). |
| A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência. | His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence. |
| Tom merece uma promoção. | Tom deserves a promotion. |
| Vamos comemorar sua promoção. | Let's go celebrate your promotion. |
| Eu mereço uma promoção. | I deserve a promotion. |
| Promoção da nova moeda por estudantes , num centro comercial em Dublin . | Students promoting the new currency at a shopping centre in Dublin . |
| A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação . | The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline. |
| Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP? | Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP? |
| Ela se tornou a mais jovem campeã olímpica da história, uma excelência que ela mantém por 74 anos. | She became the youngest Olympic champion in history, a distinction she would hold for 74 years. |
| Promoção Compactador de lixo branco. | For sale White trash compactor. |
| Que promoção hein, Espaço Aberto! | What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)? |
| Estou ansioso por uma promoção. | I'm anxious for a promotion. |
| Ela não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| Ele não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| Prémio pela promoção da cultura económica e financeira patrocinado pela revista Inversión . | Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión . |
| O japonês tem um papel importante na promoção da paz no mundo. | The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world. |
| O álbum recebeu uma maior promoção da Drowned World Tour , em 2001. | The Drowned World Tour 2001 DVD was released in all regions on November 13, 2001. |
| No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE. | In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE. |
| Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência. | Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence. |
| No âmbito desta prioridade, há três objectivos gerais Apoiar e modernizar o sector produtivo através da promoção de uma força de trabalho qualificada, promoção da aprendizagem ao longo da vida e apoio ao empreendedorismo. | To support and modernise the productive sector by providing a qualified workforce, promoting lifelong learning and supporting entrepreneurship. |
| O segundo aborda o papel dos mercados financeiros na promoção da disciplina orçamental . | The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline . |
| Ocorreram várias tensões dentro da banda durante a turnê de promoção do álbum. | After Lollapalooza, the band embarked on a worldwide tour, and already existing tensions increased during that tour. |
| Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano. | In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon. |
| Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência. | Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers. |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| Ele está tentando ganhar uma promoção. | He is out for promotion. |
| O Ministério da Cultura e Belas Artes é responsável pela promoção e desenvolvimento da cultura cambojana. | The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture. |
| Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho. | In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble. |
| Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004. | In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). |
| O suporte vale apenas para a promoção da prosperidade e estabilidade de Hong Kong. | Its support is for the promotion of prosperity and stability of Hong Kong . |
| Contudo, Cobain estava chateado pela ausência da promoção e distribuição do álbum pela gravadora. | However, Cobain was upset by the label's lack of promotion and distribution for the album. |
Pesquisas relacionadas : Excelência Da Investigação - Reconhecimento Da Excelência - Difusão Da Excelência - Excelência Da Tecnologia - Excelência Da Indústria - Busca Da Excelência - Pilar Da Excelência - Promoção Da Higiene - Promoção Da Democracia - Promoção Da Segurança - Promoção Da Música - Promoção Da Mulher
