Tradução de "câmara de ângulo estreito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estreito da Câmara de Lobos é uma freguesia portuguesa do concelho de Câmara de Lobos, com 8,14 km² de área e 10 269 habitantes (2011). | Estreito de Câmara do Lobos ( Portuguese for strait of Câmara de Lobos ) is a civil parish in the municipality of Câmara de Lobos in the archipelago of Madeira. |
| Movendo o filme para mais longe do buraco resultará em uma telefoto ou um ângulo de visão estreito e um período de exposição mais longo. | Moving the film farther away from the pinhole will result in a telephoto or narrow angle view and a longer exposure time. |
| O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto. | An angle of 90 degrees is called a right angle. |
| No Estreito de Câmara de Lobos existe uma das estradas regionais mais antigas, que o liga ao concelho da Ribeira Brava e ao do Funchal. | Apart from its construction services and commerce, Estreito de Câmara do Lobos is important for its cultivation of grapes, for the production of Madeira wine. |
| Travessia do Estreito de Gibraltar | Strait of Gibraltar crossing |
| Newton observou que quando um feixe estreito de luz solar se encontra com um prisma de vidro em um ângulo, uma parte é refletida e a outra parte passa o vidro, surgindo diferentes bandas de cores. | Newton observed that, when a narrow beam of sunlight strikes the face of a glass prism at an angle, some is reflected and some of the beam passes into and through the glass, emerging as different colored bands. |
| O estreito de Taiwan ou estreito da Formosa é um estreito, pertencente ao Mar da China Meridional, localizado entre a ilha de Formosa e a China continental. | The Taiwan Strait or Formosa Strait, also known as the Black Ditch (), is a wide strait separating the island of Taiwan from the Asian mainland. |
| Faça mais estreito. | Make it narrower. |
| É muito estreito. | It's too narrow. |
| Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice. | The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle. |
| Como Magalhães entrou no estreito dia 1 de novembro, foi chamado inicialmente de estreito de Todos os Santos . | Magellan named initially the strait Todos los Santos as he began the voyage through the west on 1 November 1520. |
| Esta é uma câmera de ângulo largo. | This is a wide angle camera. |
| Olhemos para isso de um outro ângulo. | Let's take a look at this from another angle. |
| Elas aceleram no Estreito da Coreia (40 60 cm s), Estreito La Pérouse (50 100 cm s) e especialmente no Estreito de Tsugaru (100 200 cm s). | They accelerate in the Korea Strait (40 60 cm s), La Pérouse Strait (50 100 cm s) and especially in the Tsugaru Strait (100 200 cm s). |
| Este ângulo é chamado de argumento de z . | This angle is called the argument of z . |
| Fomos pelo caminho estreito. | We went along the narrow road. |
| É uma junção de tubos. Você começa a ensinar os ângulos um ângulo agudo, reto, obtuso e um ângulo raso. | It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
| O estreito de Cook é o estreito entre a Ilha Norte e a Ilha Sul da Nova Zelândia. | Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand. |
| Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo. | Two suspension bridges cross the Bosporus. |
| O Estreito da Coreia é composto do Canal Ocidental e do Estreito de Tsushima, nos extremos da Ilha de Tsushima. | The Korea Strait is composed of the Western Channel and the Tsushima Strait, on either side of Tsushima Island. |
| O Estreito de Palk () é um estreito entre o estado indiano de Tamnil Nadu o distrito de Mannar no Sri Lanka. | The Palk Strait () is a strait between the Tamil Nadu state of India and the Mannar district of the Northern Province of the island nation of Sri Lanka. |
| Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva. | Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area. |
| Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva. | Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area. |
| Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva. | Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area. |
| Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva. | Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area. |
| Ângulo reto é o ângulo formado quando uma semirreta, tocando em um ponto de uma outra reta, cria dois ângulos iguais. | In geometry and trigonometry, a right angle is an angle that bisects the angle formed by two halves of a straight line. |
| Ângulo é a região de um plano determinada pelo encontro de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo . | In planar geometry, an angle is the figure formed by two rays, called the sides of the angle, sharing a common endpoint, called the vertex of the angle. |
| Aquele é um ângulo. Temos outro. | That's one angle here's another angle. |
| Mas existe outro ângulo para isso. | But there is a second angle to that. |
| O segundo ângulo, como neste clipe. | The second angle, like in this clip. |
| O telhado declina num ângulo agudo. | The roof declines at a sharp angle. |
| Trapézio Retângulo Contem um ângulo reto. | a rectangle that is not a square). |
| Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo. | So let's try to look at it from a different perspective. |
| Monitor de Câmara | Camera Monitor |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| A reflexão interna total da luz a partir de um meio mais denso ocorre se o ângulo de incidência for superior ao ângulo crítico. | Total internal reflection of light from a denser medium occurs if the angle of incidence is above the critical angle. |
| sei lá, o Estreito de Taiwan em 2025. | I don't know, Taiwan Straits 2025. |
| De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta. | This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. |
| Seu ponto mais estreito (o estreito de Dover) tem apenas 33 km (c. 20 milhas), de Dover até o Cabo Gris Nez. | The Walde Lighthouse is 6 km east of Calais (), and Leathercoat Point is at the north end of St Margaret's Bay, Kent (). |
| Liga ao Mar de Java pelo estreito de Macáçar. | The sea opens southwest through the Makassar Strait into the Java Sea. |
| Lombok é uma ilha da Indonésia, separada de Bali a oeste pelo estreito de Lombok, e de Sumbawa a leste pelo estreito de Alas. | It forms part of the chain of the Lesser Sunda Islands, with the Lombok Strait separating it from Bali to the west and the Alas Strait between it and Sumbawa to the east. |
| Sua superfície mostra um forte efeito da oposição sua refletividade diminui de 35 num ângulo de fase de 0 para 25 num ângulo de cerca de 1 . | Its surface shows a strong opposition surge its reflectivity decreases from 35 at a phase angle of 0 (geometrical albedo) to 25 at an angle of about 1 . |
| As marés são semidiurnas (sobem duas vezes por dia) no Estreito da Coreia e na parte setentrional do Estreito de Tartary. | The tides are semi diurnal (rise twice a day) in the Korea Strait and in the northern part of the Strait of Tartary. |
| Essa é uma bem recente que nos surpreende por causa dos padrões conflitantes ao comparar esse ângulo com aquele ângulo. | This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle. |
Pesquisas relacionadas : ângulo Estreito - Glaucoma De ângulo Estreito - ângulo De Feixe Estreito - ângulo Da Câmara - ângulo Da Câmara Anterior - Estreito - Estreito - ângulo De Visão Da Câmara - Câmara De Câmara - Câmara - Vínculo Estreito - Envolvimento Estreito