Tradução de "câmeras corpo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tínhamos 9 câmeras posicionadas. | We had nine cameras going. |
| Quantas câmeras você tem? | How many cameras do you have? |
| Eu tenho duas câmeras. | I have two cameras. |
| Eu tenho muitas câmeras. | I have a lot of cameras. |
| Eu tenho três câmeras. | I have three cameras. |
| Câmeras profissionais (manuais) são câmeras que precisam ter um amplo conhecimento na área de fotografia. | This is one of the advantages of digital SLR cameras, which have larger sensors than simpler cameras (so called point and shoot cameras) of the same resolution. |
| não podemos usar câmeras comuns. | You can't use regular cameras. |
| Eles são essencialmente câmeras digitais. | They're essentially digital cameras. |
| Este produto tem duas câmeras. | This product, it has two cameras. |
| Há câmeras por toda parte. | There are cameras all over. |
| Estas câmeras são feitas no Japão. | These cameras are made in Japan. |
| Nossas câmeras de segurança são falsas. | Our security cameras are fake. |
| As câmeras Brownie foram uma série de câmeras de baixo custo produzidas pela Eastman Kodak, dirigidas a amadores. | Brownie is the name of a long running popular series of simple and inexpensive cameras made by Eastman Kodak. |
| Câmeras incríveis custam menos de US 5000. | Incredible cameras cost under 5,000 dollars. |
| As câmeras estão pegando as cartas agora? | Do the cameras see the cards now? |
| Dispusemos nossas câmeras pelas geleiras da Groelândia. | We just had a number of cameras out on the Greenland Ice Sheet. |
| Aliás, ainda há câmeras lá, bem agora. | Actually, there's still a camera out there right now. |
| E, usando câmeras especiais, ver o câncer. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
| O Tom comprou várias câmeras ano passado. | Tom bought several cameras last year. |
| As câmeras não costumam captar a realidade. | Cameras don't tend to capture reality. |
| Tinham câmeras escondidas em todos os lugares. | There were hidden cameras everywhere. |
| Havia câmeras escondidas em todos os lugares. | There were hidden cameras everywhere. |
| Bem, passadas 3 semanas, de repente mudei a idéia de 2 câmeras de fotografias intercaladas para 25 câmeras de fotografias intercaladas. | Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. |
| Todas elas vieram de câmeras de soldados Americanos. | All of them come from the cameras of American soldiers. |
| Nós temos 33 câmeras lá fora, neste momento. | We've got 33 cameras out this moment. |
| Todas as câmeras estavam, é claro, na Sophia. | All the cameras were, of course, on Sophia. |
| Nós usamos o submarino Alvin e usamos câmeras. E as câmeras são algo que Bill Lange desenvolveu com a ajuda da Sony. | We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony. |
| Nós fizemos uma espécie de conversão de câmeras digitais simples em câmeras de retina e todo paciente recebe uma consulta médica à distância. | We kind of changed the simple digital camera into a retinal camera, and then every patient gets their teleconsultation with a doctor. |
| Câmeras das aeronaves Na maioria dos voos internacionais da JAL, câmeras nas aeronaves estão disponíveis, tanto nas asas, na barriga ou na cauda. | Aircraft cameras On most JAL international flights, on plane cameras are available, either on the wings, the belly or on the tail. |
| E, claro, há processamento de sinal e câmeras digitais. | And, of course, there's signal processing and digital cameras. |
| De todo modo, as câmeras fotografaram a cada hora | In any case, the cameras shoot roughly every hour. |
| Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas. | Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. |
| E é isto que você vê com estas câmeras. | That's what you see with these cameras. |
| É aqui que as câmeras de Bill realmente brilham. | Here's where Bill's cameras really do shine. |
| Neste caso, o estudante está interessado em câmeras, etc | In this case, the student is interested in cameras, etc. |
| O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril. | The Budget was passed by both Commons and Lords in April. |
| O sistema de câmeras incluia também dois espectrômetros ultravioletas. | The camera system also included two ultraviolet spectrometers. |
| Desconfiado você obviamente é um criminoso e vou instalar câmeras. | Untrusting you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras. |
| Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
| Há a previsão de instalação, nos próximos 2 anos (a partir de 2007), de mais 900 câmeras, ultrapassando, assim até mesmo Londres na quantidade de câmeras instaladas. | There is a program of installation, the next two years (from 2007), 900 more cameras, overtaking even London in the amount of cameras installed. |
| A New Horizons tem instrumentos construídos usando a mais moderna tecnologia, especialmente na área de câmeras, que possui recursos muito maiores que as da sonda Galileu, que eram versões evoluídas das câmeras das Voyager, por sua vez versões modernizadas das câmeras das pioneiras sondas Mariner. | Knowledge about the planet benefited from the fact that New Horizons instruments were built using the latest technology, especially in the area of cameras, representing a significant improvement over Galileo's cameras, which were evolved versions of Voyager cameras which, in turn, were evolved Mariner cameras. |
| Se vocês desligarem suas câmeras hoje à noite, acontecerá um genocídio. | If you switch off the cameras tonight, there will be a genocide. |
| Nós também usamos duas câmeras para detectar as faixas das estradas. | We also use two cameras to detect the lanes of the road. |
| elas parecem como câmeras de TV, monitores, microfones de rádio irritantes. | They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. |
| Nenhuma imagem foi tomada já que a sonda não possui câmeras. | Since Ulysses has no cameras, no images were taken. |
Pesquisas relacionadas : Instalar Câmeras - Acessórios Para Câmeras - Monitoramento De Câmeras - Rolo De Câmeras - Câmeras De Vídeo IP - Câmeras De Visão De Máquina - Linha De Câmeras De Digitalização - Ataque Corpo A Corpo - Luta Corpo A Corpo - Combate Corpo A Corpo - Corpo Intermediário - Corpo Decisão
