Tradução de "células nucleadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 12 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 27 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 42 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 57 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 72 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 87 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 102 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 117 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 132 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Verificou se um aumento da incorporação de 3H timidina nas células eritróides nucleadas do baço in vitro (cultura de células do baço de ratinho) após incubação com epoetina alfa. | 147 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa. |
| Após incubação das células eritróides nucleadas do baço (cultura de células de baço de ratinho) com epoetina beta, detectou se um aumento da incorporação da timidina tritiada (3H timidina) in vitro. | An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin beta. |
| Após incubação das células eritróides nucleadas do baço (cultura de células de baço de ratinho) com epoetina beta, detectou se um aumento da incorporação da timidina tritiada (3H timidina) in vitro. | An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with erythropoietin. |
| Após incubação das células eritroides nucleadas do baço (cultura de células de baço de ratinho) com epoetina beta, detetou se um aumento da incorporação da timidina tritiada (3H timidina) in vitro. | An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin beta. |
| Após incubação das células eritroides nucleadas do baço (cultura de células de baço de ratinho) com epoetina beta, detetou se um aumento da incorporação da timidina tritiada (3H timidina) in vitro. | An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with erythropoietin. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | Verily Allah is the Cleaver of the seed grain and the date stone. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | Verily! It is Allah Who causes the seed grain and the fruit stone (like date stone, etc.) to split and sprout. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | It is God Who splits the grain and the seed. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | Truly it is Allah Who causes the grain and the fruit kernel to sprout. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | Lo! Allah (it is) Who splitteth the grain of corn and the date stone (for sprouting). |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | It is Allah who splits the grain and the datestone. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | Indeed, Allah is the cleaver of grain and date seeds. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | It is God who splits the seed and the fruit stone. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! | It is Allah Who causeth the seed grain and the date stone to split and sprout. |
| Obter um hemograma completo com contagem de leucócitos, corrigido quanto à presença de células nucleadas de glóbulos vermelhos, uma contagem de neutrófilos e uma contagem de plaquetas imediatamente após diagnosticar o caso e, depois, repetir diariamente. | Obtain a complete blood cell (CBC) count, with a white blood cell (WBC) count, corrected for the presence of nucleated red blood cells, a neutrophil count, and a platelet count immediately upon diagnosing the event and then repeat daily. |
| Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas. | These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. | Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. | Indeed it is Allah Who splits the grain and the seed it is He Who brings forth living from the dead, and it is He Who brings forth dead from the living such is Allah so where are you reverting? |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. | It is God who splits the grain and the date stone, brings forth the living from the dead He brings forth the dead too from the living. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. | It is God who makes all kinds of seeds grow, brings forth the living from the dead, and the dead from the living. |
| Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. | Surely Allah causes the grain and the stone to germinate He brings forth the living from the dead and He is the bringer forth of the dead from the living that is Allah! how are you then turned away. |
| Número Médio Basal de Células CD4 (células mm3) (intervalo, células mm3) | Median Baseline CD4 Cell Count (cells mm3) (range, cells mm3) |
| Nº basal de células (células µl) | Baseline CD4 (cells uL) |
| células CD4 células mm3 (E.P.M.)c | cell count cells mm3 (S.E.M.c) |
| Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex. | The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle. |
| Para além das células apresentadoras de antigénio (APC), o produto final irá então conter células T, células B, células natural killer (NK) e outras células. | In addition to antigen presenting cells (APCs), the final product thus contains T cells, B cells, natural killer (NK) cells, and other cells. |
| As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras. | Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells. |
| Todas as células vêm de células preexistentes. | The study of cells is called cell biology. |
| Nº basal de células CD4 (células µl) | Baseline CD4 (cells uL) |
| contagem inicial de células CD4 células mm3 | Mean change from baseline CD4 cell count |
| Nº basal de células CD4 (células µl) | Baseline CD4 (cells µL) |
| As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas. | Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. |
| As células estaminais são células que podem transformar se em vários tipos de células. | Stem cells are cells that can develop into different types of cell. |
| Depois, pegamos nas células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, ensopamos a árvore vascular com as células do próprio doente. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
Pesquisas relacionadas : Células Inteiras - Mesclar Células - Células Vivas - Células Inflamatórias - Células Caliciformes - Células Imunitárias - Células Dendríticas - Células Padrão - Células Somáticas - Células Fechadas - Células Aderentes - Células Mononucleares - Células Vermelhas
