Tradução de "círculo de quintos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Já se encontra a três quintos do caminho. | It is already three fifths of the way there. |
| Saiu do círculo vicioso para o círculo virtuoso. | She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. |
| 82 mais de quatro quintos das exportações da ilha são produtos agrícolas. | 82 more than four fifths of the island's exports is agricultural produce. |
| Círculo de Leitores, 1990. | It is classified as a National Monument. |
| Círculo Cheio | Filled Circle |
| Ferramentas Círculo | Tools Circle |
| Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores. | 1978 Awarded A.S.I.D. |
| Quatro quintos das casas danificadas tiveram algum tipo de falha ou colapso do telhado. | Four fifths of the damaged houses had some sort of roof failure or collapse. |
| Ferramentas Círculo Preenchido | Tools Filled Circle |
| Desenha um círculo. | Draw a filled circle. |
| Desenhe um círculo. | Draw a circle. |
| Círculo máximo (ou grande círculo) é o círculo traçado sobre a superfície de uma esfera com o mesmo perímetro de sua circunferência, dividindo a em dois hemisférios iguais. | Any diameter of any great circle coincides with a diameter of the sphere, and therefore all great circles have the same circumference as each other, and have the same center as the sphere. |
| Eu a chamo de círculo dourado. | I call it the golden circle. |
| Dos cidadãos árabes de Israel, que compreendem 19,8 da população, mais de quatro quintos (82,6 ) são muçulmanos. | The growth rate of the Arab population in Israel is 2.2 , while the growth rate of the Jewish population in Israel is 1.7 . |
| Todo mundo em círculo. | They were all in a circle. |
| Fica circunscrito ao círculo. | And it's kind of constrained by that circle. |
| Cria um círculo virtuoso. | It creates a virtuous circle. |
| Amigos, façamos um círculo. | Friends, let's make a circle. |
| O Conselho delibera por maioria de quatro quintos dos seus membros, após aprovação do Parlamento Europeu. | The Council shall act by a majority of four fifths of its members after obtaining the consent of the European Parliament. |
| O reino de Hohenzollern incluiu três quintos do território alemão e dois terços da sua população. | The Hohenzollern kingdom included three fifths of the German territory and two thirds of its population. |
| Robert Thurman Expandindo seu círculo de compaixão | Robert Thurman Expanding your circle of compassion |
| VIII Premio del Círculo de Empresarios , 2002 . | VIII Premio del Círculo de Empresarios business award , 2002 . |
| Rio de Janeiro Nórdica Círculo do Livro. | Rio de Janeiro Nórdica Círculo do Livro. |
| Também nesta altura, o Círculo de Viena publicou A visão científica do mundo O Círculo de Viena , como homenagem a Schlick. | Also during this time, the Vienna Circle published The Scientific View of the World The Vienna Circle as a homage to Schlick. |
| Ele também mostrou que a área de um círculo é igual a π multiplicado pelo quadrado do raio do círculo. | He also proved that the area of a circle was equal to π multiplied by the square of the radius of the circle (πr2). |
| Condessa Lidia Ivanovna Líder de um círculo da alta sociedade que inclui Karenin, contrária a Princesa Betsy e seu círculo. | Princess Elizaveta Betsy Anna's wealthy, morally loose society friend and Vronsky's cousin Countess Lidia Ivanovna Leader of a high society circle that includes Karenin, and shuns Princess Betsy and her circle. |
| Aquela dentro do círculo consegue. | The one within the circle manages. |
| Ele alargava o seu pequeno círculo de amizades. | He widened his small circle of friends. |
| A proposta da comissão sofreu várias alterações, sendo o desenho final retangular, com os dois quintos próximos da haste com a cor verde e os três quintos, do lado do batente, com a cor vermelha. | The committee's proposal suffered several alterations, with the final design being rectangular, with the first fifths closest to the flagpole to be green, and the three remaining fifths, red. |
| É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ). | It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA). |
| O perímetro de um círculo é chamado de circunferência. | The perimeter of a circle or ellipse is called its circumference. |
| Fiquei impressionada e encorajada com o facto de cerca de quatro quintos das 85 crianças terem sido totalmente vacinadas. | I was impressed and encouraged that roughly four fifths of the 85 children were fully vaccinated. |
| Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| Antes de entrar no círculo, algumas tradições se banham. | Before entering the circle, some traditions fast for the day, and or ritually bathe. |
| Paciente Um quadrado e um círculo. | Patient A square and a circle. |
| O maior círculo vertical do mundo. | A loop the loop, biggest in the world. |
| Um aparente círculo vicioso sem fim. | A seemingly endless vicious cycle. |
| Tom sabe desenhar um círculo perfeito. | Tom can draw a perfect circle. |
| Tom consegue desenhar um círculo perfeito. | Tom can draw a perfect circle. |
| A moda é um círculo vicioso. | Fashion is a vicious cycle. |
| Os estudantes se sentaram em círculo. | The students sat in a circle. |
| Tom desenhou um círculo na areia. | Tom drew a circle in the sand. |
| Todo losango tem um círculo inscrito. | A rhombus is a tangential quadrilateral. |
Pesquisas relacionadas : Quatro Quintos - Três Quintos - Dois Quintos - Círculo Vestido - Círculo Mergulho - Círculo Parquet - Círculo Fechado - Círculo Central - Círculo Próximo - Grande Círculo - Círculo Familiar - Círculo Inscrito
