Tradução de "cabeça do prego" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu bati na cabeça do prego?
Have I hit the nail on the head?
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tyre.
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tire.
Crave o prego.
Hammer the nail in.
Eu pisei num prego.
I stepped on a nail.
Bata o prego na tábua.
Drive the nail into the board.
O prego atravessou a parede.
The nail went through the wall.
Rasguei meu casaco num prego.
I tore my jacket on a nail.
O prego rasgou sua jaqueta.
The nail tore his jacket.
Um prego furou o pneu.
A nail punctured the tire.
Encontramos um prego preso no pneu.
We found a nail stuck in the tire.
Ele arranhou o braço no prego.
He scratched his arm with the nail.
Ele pregou um prego na tábua.
He drove a nail into the board.
Ele bateu um prego na tábua.
He drove a nail into the board.
Ela arranhou o dedo num prego.
She scratched her finger on a nail.
E o fizemos originalmente com macacos prego.
And we did that originally with capuchin monkeys.
Eu prendi a minha malha naquele prego.
I caught my sweater on that nail.
Ele bateu um prego com seu martelo.
He drove in a nail with his hammer.
Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.
Be careful not to tear your clothes on that nail.
Recentes desenvolvimentos na biologia molecular pregaram o último prego no caixão do determinismo genético tradicional.
Recent developments in molecular biology have put the final nail in the coffin of traditional genetic determinism.
Mas começamos a fazer em macacos prego com Sarah Brosnan.
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys.
Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Não há um único prego usado em toda a estrutura.
There is not a single nail used in the entire structure.
E o Ragu ia todo para o fundo do prato, e o Prego ficava por cima.
And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top.
O velho Marley estava tão morto quanto um prego de caixão.
Old Marley was as dead as a door nail.
Campbell's fabricava Prego, e no início da década de 80, Prego estava lutando próxima a Ragu, que era o molho de tomate dominante nas décadas de 70 e 80.
Campbell's made Prego, and Prego, in the early '80s, was struggling next to Ragu, which was the dominant spaghetti sauce of the '70s and '80s.
O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado.
So what we did is we put two capuchin monkeys side by side.
Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Como produtor, ele produziu álbuns de Virginia Wolf, Jimmy Prego e Magnum.
As a producer, he has produced albums by Virginia Wolf, Jimmy Nail and Magnum.
Esse é um dos sujeitos com quem trabalho. Isso é um macaco prego.
These are one of the guys I work with. This is a brown capuchin monkey.
Cabeça vazia é oficina do diabo.
An empty head is the devil's workshop.
Tom acariciou a cabeça do gato.
Tom stroked the cat's head.
Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?
If they went head to head, who would win?
A cabeça é uma parte do corpo?
Is the head a part of the body?
Vamos juntar as peças do quebra cabeça.
Let's put together the pieces of the puzzle.
Ele formava a Cabeça do Zeo Megazord.
He found his Zeo Crystal in Mexico.
Recentemente, mergulhando perto do Golfo do México, achando piscinas desta vez não de cabeça para baixo, de cabeça para cima.
Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.
E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.
Queria dar um murro na cabeça do Tom.
I would like to punch Tom in the head.
A cabeça é uma parte do corpo humano.
The head is a part of the human body.
Tom bateu a cabeça no teto do carro.
Tom bumped his head on the roof of the car.
Ele colocou uma coroa na cabeça do rei.
He put a crown on the king's head.
Forma a cabeça e escudo do Mega Voyager.
Forms Mega Voyager's head and shield.
Cabeça branca
Whitehead
O peixe prego ( Echinorhinus brucus ) é uma espécie de tubarão de águas profundas pertencente à família Echinorhinidae.
The bramble shark ( Echinorhinus brucus ) is one of the two species of sharks in the family Echinorhinidae.

 

Pesquisas relacionadas : Prego - Prego A Prego - Ponta Do Prego - Penetração Do Prego - Caneta Arte Do Prego - Prego Sixpenny - Buraco Prego - Tampão Prego - Bar Prego - Prego Influência - Prego Solo - Plugue Prego - Prego Enferrujado - Shank Prego