Tradução de "cada quarta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 ) | Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 ) |
| A quarta fase de cada mundo acontece, sempre dentro de um castelo. | The final stage of each world takes place in a castle where Bowser or one of his decoys are fought. |
| Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas ( 1 ) | Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 ) |
| Quarta feira Quinta feira Segunda feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Quarta feira Segunda feira Quinta feira Quarta feira Quarta feira | Wednesday Thursday Monday Tuesday Friday Friday Wednesday Wednesday Monday Thursday Wednesday Wednesday |
| Segunda feira Terça feira Quarta feira Quarta feira | Monday Tuesday Wednesday Wednesday |
| Segunda feira Terça feira Quarta feira Quarta feira | Monday Tuesday Wednesday Wednesday |
| Quarta feira | Relating to Wednesday |
| Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 ) ( 1 ) Devido ao período de Natal , a operação de Dezembro é antecipada normalmente uma semana , isto é , para a quarta feira anterior . | ( 1 ) Owing to the Christmas period , the December operation is brought forward normally by one week , i.e. to the preceding Wednesday of the month . |
| Um milímetro mais grosso que o iPod monocromático de quarta geração, o iPod photo (parte da linha quarta geração) também tinha a capacidade de executar música até 15 horas para cada carga de bateria. | Like its predecessor, this iPod has engraved the signatures of the four members of the band on its back, but this one was the first time the company changed the colour of the metal (not silver but black). |
| Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas | Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period |
| Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 ) | Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 ) |
| Quarta coisa, retorno . | Fourth, feedback. |
| É quarta feira. | It's Wednesday. |
| É quarta feira. | It is Wednesday. |
| Quarta feira , 24 de Junho de 2009 Quarta feira , 30 de Setembro de 2009 Quarta feira , 16 de Dezembro de 2009 | Settlement date Thursday , 25 June 2009 Thursday , 1 October 2009 Thursday , 17 December 2009 |
| Quarta coisa desconstruir aparelhos. | Number four deconstruct appliances. |
| Te vejo na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Vejo vocês na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Hoje é quarta feira. | Today is Wednesday. |
| Te vejo na quarta. | See you on Wednesday. |
| Vejo vocês na quarta. | See you on Wednesday. |
| ( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| Mas tem uma quarta coisa. | But there's a fourth thing. |
| Quarta feira de cinzas, 25 | Ash Wednesday, 25th |
| Por que Quarta feira Vermelha? | Why Red Wednesday? |
| Quarta feira Vermelha, tudo vermelho. | Red Wednesday, all red. |
| Eu te vejo na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Eu vejo vocês na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Até a próxima quarta feira. | I'll see you next Wednesday. |
| Eu te vejo na quarta. | See you on Wednesday. |
| Eu vejo vocês na quarta. | See you on Wednesday. |
| Na quarta é sobre distúrbios alimentares. | Wednesday night is eating disorders. |
| AB Cinco. Era uma quarta feira? | AB Fifth was that a Wednesday? |
| 19 de Maio 2004 ( quarta feira ) | 19 May 2004 ( Wednesday ) |
| Hoje é quarta feira, não é? | Today it's Wednesday, isn't it? |
| Hoje é quarta feira, não é? | Today is Wednesday, yes? |
| Você está livre na quarta feira? | Are you free on Wednesday? |
| Vocês estão livres na quarta feira? | Are you free on Wednesday? |
| Vou cortar o cabelo na quarta. | I'm getting a haircut on Wednesday. |
| No episódio 4th Grade da quarta temporada (2000), eles passaram para a quarta série, permanecendo nela desde então. | In the season four episode 4th Grade (2000), they entered the fourth grade, where they have remained ever since. |
| Estas são crianças do ensino fundamental terceira, quarta série visitando todos os domicílios de um vilarejo, cada família em toda a Tailândia, fornecendo preservativos e informações sobre a AIDS em cada domicílio, transmitidas por estas jovens crianças. | These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids. |
| e , na quarta e quinta colunas , a lista de códigos apropriada relacionada com cada conceito ( mnemónica da lista de códigos e nome da lista de códigos , respectivamente ) . | and the fourth and fifth columns provide the appropriate code list related to each concept ( code list mnemonic and code list name respectively ) . |
| Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta. | Let's see, first iteration, second, third, fourth. |
| AG Ok, essa é a quarta hipótese. | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
| A quarta fundação é respeito à autoridade. | The fourth foundation is authority respect. |
Pesquisas relacionadas : Cada Quarta-feira - Quarta Plataforma - Quarta Alteração - Quarta Cruzada - Quarta Série - Ranking Quarta - Quarta Anual - Quarta Filial - Quarta Aumentada - Quarta Semana - Quarta Festa - Quarta Maior - Quarta Maior - Quarta Edição
