Tradução de "cair abruptamente" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Abruptamente - tradução :
Abruptly

Cair - tradução :
Fall

Cair - tradução :
Smut

Cair - tradução :
Tumble

Cair - tradução :
Fall down

Palavras-chave : Abruptly Rudely Abrupt Ceased Interrupted Falling Dropping Falls Dropped Fall

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

À medida que a confiança na permanência da Grécia na zona euro cair abruptamente, uma corrida aos depósitos fará com que o sistema bancário e, eventualmente, a economia real entre em colapso.
As confidence that Greece will remain in the eurozone plummets, a run on deposits will cause the banking system and, eventually, the real economy to collapse.
O Tihamah termina abruptamente na escarpa das montanhas ocidentais.
The Tihamah ends abruptly at the escarpment of the western highlands.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Deixa se cair.
Herself fall.
Bebemos até cair.
We got dead drunk.
Você vai cair!
You ll fall!
Vocês vão cair!
You ll fall!
Você vai cair.
You'll fall down.
Depois disso, a banda cancelou abruptamente uma turnê europeia, citando a exaustão.
After that, the band abruptly cancelled a European tour, citing exhaustion.
O número de histerectomias em mulheres das zonas rurais da Índia aumentou abruptamente.
There has been a steep rise in the number of hysterectomies performed on women in rural India.
Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.
E comecei a cair.
And I started to fall.
Os preços vão cair.
The prices will come down.
Você vai cair mesmo!
You re really going to fall!
Cuidado para não cair!
Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.
Someone dropped this.
Vamos cair na estrada.
Let's hit the road.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
Este período encerrou se abruptamente com a queda da República de Veneza em 1797.
This period was abruptly interrupted with the fall of the Republic of Venice in 1797.
A assiduidade não pode cair.
The attendance must not drop.
Vão cair em buracos negros.
They will fall into black holes.
Estou com medo de cair.
I'm afraid to fall.
Ouvi algo cair no chão.
I heard something fall to the ground.
Tome cuidado para não cair.
Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.
Take care not to fall.
Ele se machucou ao cair.
He hurt himself when he fell.
Olhem! Aquela criança vai cair.
Look! That kid is going to fall.
Tom deixou a xícara cair.
Tom dropped the cup.
Tom deixou cair alguma coisa.
Tom dropped something.
A neve continuou a cair.
The snow continued to fall.
O galho está para cair.
The branch is about to fall off.
Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.
Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.
Assistências e doações à congregação caíram abruptamente quando se descobriu a extensão de sua heterodoxia.
Attendance and donations dropped sharply when they discovered the extent of his heterodoxy.
Quando Pillman abruptamente abandonou a WCW pela WWF, Benoit substituiu Pillman na rivalidade com Sullivan.
When Pillman abruptly left the company for the WWF, Benoit was placed into his ongoing feud with Sullivan.
A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
(3) Aprender a cair (4) tampouco.
(3) Learning to fall (4) neither.
Isso significa que ela vai cair.
This means that it is going down.
Você deixou cair o seu lenço.
You dropped your handkerchief.
Eu disse para você cair fora!
I said get out!
Ele poderia cair nas mãos erradas.
It could fall into the wrong hands.
Ela poderia cair nas mãos erradas.
It could fall into the wrong hands.
Cuidado para não tropeçar e cair.
Be careful not to trip and fall.
Tom deixou cair o seu lápis.
Tom dropped his pencil.
Eu vi Tom cair da bicicleta.
I saw Tom fall off his bicycle.
A sua reputação começou a cair.
His reputation began to decline.

 

Pesquisas relacionadas : Mergulhando Abruptamente - Aumentar Abruptamente - Abruptamente-pinuladas - Extremidades Abruptamente - Abruptamente Bancados - Folha Abruptamente-pinadas - Cair - Cair - Cair - Cair - Cair
Display this page in English Display this page in English