Tradução de "cair do céu" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cair - tradução :
Fall

Cair - tradução :
Smut

Cair - tradução :
Tumble

Cair - tradução :
Fall down

Céu - tradução :
Heaven

Céu - tradução :
Sky

Palavras-chave : Falling Dropping Falls Dropped Fall Skies Heavens Heaven Heaven

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um dia, quando Tom estava voltando para casa, viu um objeto cintilante cair do céu.
One day, when Tom was going back home from school, something twinkling fell down from the sky.
Se o céu estivesse para cair, pegar pássaros seria uma tarefa simples.
If the sky were to fall to the earth, birdcatching would be a simple task.
Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
E, claro, vê la cair do céu e fluir nos nossos rios maravilhosos, mas também por várias outras razões.
And, of course, watch it fall from the sky and flow in our wonderful rivers, but for several other reasons as well.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Então caíste do céu?
So did you fall from the sky?
Vila Céu do Mapiá
References
Eu tenho aqui um modelo do céu que corresponde ao céu real. Ok?
I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay?
Dinheiro não cai do céu.
Money doesn't fall out of the sky.
Não goteja mel do céu.
Honey doesn't drip from the sky.
Cerraram se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve
The deep's fountains and the sky's windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.
Ele preferia morrer do que cair em desgraça.
He would rather die than disgrace himself.
A luz do céu numa tempestade.
Overcast sky light.
Deixa se cair.
Herself fall.
Bebemos até cair.
We got dead drunk.
Você vai cair!
You ll fall!
Vocês vão cair!
You ll fall!
Você vai cair.
You'll fall down.
A economia do Egipto está a cair a pique.
Egypt s economy is tanking.
Todo mundo volta do céu, nunca do inferno.
Everyone comes back from heaven, but never from hell.
Foi feito na escala do céu noturno.
And it's at the scale of the night sky.
Esta é a parte móvel do céu.
That's the movable part of the sky.
Vista do céu, a ilha era bela.
Seen from the sky, the island was very beautiful.
O Papai Noel está descendo do céu!
Santa Claus is dropping from the sky!
Nut era a deusa egípcia do céu.
Nut was the Egyptian goddess of the sky.
Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.
E comecei a cair.
And I started to fall.
Os preços vão cair.
The prices will come down.
Você vai cair mesmo!
You re really going to fall!
Cuidado para não cair!
Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.
Someone dropped this.
Vamos cair na estrada.
Let's hit the road.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
E finalmente, vamos ouvir o menor cair dentro do maior.
And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.
Eu sempre esperei que que caísse do céu.
I always waited for it to sort of hit me on the head.
Supinação Rotação lateral do segmento ( virar para o céu ).
For example, the navel is intermediate to the left arm and the contralateral (right) leg.
A saúde do rei começou a cair na primavera de 1824.
Death Louis XVIII's health began to fail in the spring of 1824.
A assiduidade não pode cair.
The attendance must not drop.
Vão cair em buracos negros.
They will fall into black holes.
Estou com medo de cair.
I'm afraid to fall.
Ouvi algo cair no chão.
I heard something fall to the ground.
Tome cuidado para não cair.
Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.
Take care not to fall.
Ele se machucou ao cair.
He hurt himself when he fell.
Olhem! Aquela criança vai cair.
Look! That kid is going to fall.

 

Pesquisas relacionadas : Céu Cair - Céu Cair - Do Céu - Do Céu - Do Céu - Deus Do Céu - Vista Do Céu - Maná Do Céu - Perto Do Céu - Exército Do Céu - Portas Do Céu - Portão Do Céu
Display this page in English Display this page in English