Tradução de "caixa de ferramentas on line" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Database on line. | Database on line. |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Sermões alemães on line . | M.H. |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Login para contas on line | Login to online accounts |
| Ativistas sofrem ameaças on line | Activists face online threats |
| Tom está sempre on line. | Tom is always online. |
| Tom ainda está on line. | Tom is still online. |
| Gostar de um político, votar on line. | To Like a politician, to vote online. |
| Temos uma nova caixa de ferramentas. | So, we've got this new toolbox, you know. |
| Pega a minha caixa de ferramentas. | Get my tool box. |
| Ponha o alicate na caixa de ferramentas. | Put the pliers in the tool box. |
| Põe o alicate na caixa de ferramentas. | Put the pliers in the tool box. |
| Jornais on line não estão sendo atualizados. | Online newspapers are not updating. |
| A história não era diferente on line. | The story was no different online. |
| Mas on line, todos conversam na mesma velocidade. | But online, everybody speaks at the same speed. |
| Eis aqui uma resenha on line, na Amazon. | Here's a reviewer online, on Amazon. |
| Foto publicada pelos Revoltados On Line n Facebook. | Photo posted by Revoltados On Line on Facebook. |
| A segunda categoria são os mercados de filantropia on line. | Second category is online philanthropy marketplaces. |
| Nyi Lynn Seck bloga sobre a descoberta de uma biblioteca on line com fontes de literatura sobre Myanmar biblioteca on line com fontes de literatura sobre Myanmar. | Nyi Lynn Seck blogs about discovering an online library resource on Myanmar Literature. |
| Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. | I keep my hammer in the toolbox. |
| E temos certas ferramentas em nossa caixa de ferramentas que nos permitem fazer isso hoje. | And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today. |
| Chamamos a isso de caixa de ferramentas de uma aranha. | We call that the tool kit of a spider. |
| Christopher moot Poole A questão pelo anonimato on line | Christopher moot Poole The case for anonymity online |
| Então eu a mandei ir on line e pesquisar. | So I sent her online, of course, to look it up. |
| I have been waiting on this line since 1 o clock. | I have been waiting on this line since 1 o clock. |
| Also available on line Stats.uwaterloo.ca) Axel V. Nielsen Ole Rømer. | Also available on line Stats.uwaterloo.ca) Axel V. Nielsen Ole Rømer. |
| Nos últimos anos, meios mais eficazes de acção colectiva como as redes sociais, as plataformas editoriais abertas, e a partilha de vídeo on line deram às pessoas ainda mais ferramentas. | In the past several years, more effective means of collective action such as social media, open publishing platforms, and online video sharing have given people more levers to pull. |
| Até setembro de 2016, a função chamada on line também estava bloqueada. | By September 2016, the calling feature on LINE was also blocked. |
| A caixa de ferramentas diplomática está realmente cheia de diferentes ferramentas que podemos usar para fortalecer nossa comunicação. | The diplomatic toolbox is actually full of different tools we can use to strengthen our communication. |
| Então, o que está acontecendo hoje é, a natureza está nos presenteando com uma caixa de ferramentas, e nós percebemos que esta caixa de ferramentas é muito grande. | So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive. |
| Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião. | Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order. |
| Primeiro, mentir on line pode ser muito perigoso, não é mesmo? | First, lying online can be very dangerous, right? |
| Ele e outros que estão no exílio mobilizam ajuda on line. | He and others in the diaspora and mobilizing online to help. |
| Só ord judicial é capaz de definir se conteúdo on line é ilícito. | Only a court order is capable of defining if said content is illegal. |
| Para burlar a censura, ativistas no mundo árabe estão fortemente engajados no uso de ferramentas on line para comunicar suas mensagens e expor o que descrevem como estado de brutalidade contra civis. | To circumnavigate censorship, activists in the Arab world are strongly leaning on online tools to get their messages across and expose what they describe as state brutality against civilians. |
| Na maioria dos casos conglomerados de Internet consistem em empresas que possuem vários projetos de médio porte on line, off line ou híbridos. | In most cases Internet conglomerates consist of corporations who own several medium sized online or hybrid online offline projects. |
| Jimmy Walles relembra como ele juntou um bando esfarrapado de voluntários, deu a eles ferramentas para colaboração e criou o Wikipedia, a enciclopédia on line auto organizada, auto corrigida e nunca terminada. | Jimmy Wales recalls how he assembled a ragtag band of volunteers, gave them tools for collaborating and created Wikipedia, the self organizing, self correcting, never finished online encyclopedia. |
| Estes mapas estão agora disponíveis on line, por exemplo, no Google Mars. | These maps are now available online for example, at Google Mars. |
| Isto vai estar on line dentro de alguns dias, provavelmente na próxima terça feira. | This will be online in several days, probably next Tuesday. |
| Os vencedores nas outras categorias serão decididos pelo público através de votação on line. | Winners in the other categories will be decided by the public through an online vote. |
| Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação. | I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email. |
| Também incluemproteção contra ameaças virtuais, tais como URLs infectadas e maliciosos, spam,fraude e ataques de phishing, identidade on line (privacidade), ataquesbancários on line, técnicas de engenharia social, ameaças persistentesavançadas (APT), botnets, ataques DDoS. | Some products also include protection from other computer threats, such as infected and malicious URLs, spam, scam and phishing attacks, online identity (privacy), online banking attacks, social engineering techniques, Advanced Persistent Threat (APT), botnets, DDoS attacks. |
| Então. talvez deve ser a hora de pegar uma caixa maior de ferramentas, certo. | So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right? |
Pesquisas relacionadas : Caixa De Ferramentas On-line - Ferramentas De Aprendizagem On-line - ON LINE - Caixa De Ferramentas - Caixa De Ferramentas - Caixa De Ferramentas - Pesquisa On-line - Publicar On-line - Corretor On-line - Espaço On-line - Comércio On-line - Aplicar On-line - Varejo On-line - Tráfego On-line - Editor On-line
