Tradução de "calçado resistente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resistente - tradução : Resistente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sapateiro conserta calçado.
The cobbler repairs footwear.
Calçado é um município brasileiro do estado de Pernambuco.
Calçado is a city located in the state of Pernambuco, Brazil.
Na Roma Antiga, o calçado indicava a classe social.
The heel is the bottom rear part of a shoe.
Esta corda é resistente.
This rope is sturdy.
restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0
Eles costumam ser usados com o gueta , outro tipo de calçado.
Tabi are designed to be worn with geta, a type of thonged footwear.
Que sou esse cara super resistente?
That I'm this uber endurance guy?
O celeiro era pequeno, mas resistente.
The barn was small, but it was strong.
São José do Calçado é um município brasileiro do estado do Espírito Santo.
São José do Calçado is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo.
Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente
Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola)
Tudo que queria fazer era colocar meu calçado de corrida e sair pela porta.
All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door.
Economia A economia de Novo Hamburgo nasceu e desenvolveu com a indústria do calçado.
Emancipation In the mid 1920s, Novo Hamburgo was a sub district of São Leopoldo.
Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Azamat is, however, resistant to peer pressure
E ele demonstra quão resistente é o controle.
And it shows you how robust the control is.
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Aos jogadores de futebol de praia não é permitido jogar com qualquer tipo de calçado.
Beach soccer, also known as beach football or beasal, is a variant of association football played on a beach or some form of sand.
Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Peitos de couro resistente que me protege do calor.
Leathery chest pads that beat the heat.
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
O tabi, é um calçado que cobre o tornozelo e é frequentemente usado com o kimono.
Tabi, an ankle high sock, is often worn with the kimono.
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
She is also at least partially resistant to magical manipulation.
Deixe me dar alguns exemplos sobre o porque disto ser um grande movimento caso não estejam cientes. 1,2 milhões de americanos obtiveram um calçado Nike, que possui uma rede corporal que conecta o solado do calçado à um iPhone, ou um iPod.
Let me just give you specifics about why this is a big movement if you're not aware of it 1.2 million Americans have gotten a Nike shoe, which is a body area network that connects the shoe, the sole of the shoe to the iPhone, or an iPod.
É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada.
It's twice as tough as our high tech ceramics.
A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia.
The armor was also resistant to projectiles and energy weapons.
Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran.
The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder.
Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro.
Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery.
Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente.
There are about 29,000 shoe stores in the U.S. and the shoe industry employs about 189.000 people.
Você vê o quanto a arquitetura é resistente a estas mesmas ideias.
You see how resistant it is to those very ideas.
O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água.
What I can't yet do is make it water resistant.
Roebling desenhou uma ponte que foi seis vezes mais forte e resistente.
Roebling designed a bridge and truss system that was six times as strong as he thought it needed to be.
No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico.
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.
Partilhe ficheiros usando a rede anónima e resistente a censura com licença GNU
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network
O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.
The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.
Na década de 2000, surgiu no Sudeste Asiático malária parcialmente resistente a artemisinas.
In the 2000s (decade), malaria with partial resistance to artemisins emerged in Southeast Asia.
) Resistente e fortemente inserida ao periósteo do osso alveolar através de fibras colágenas.
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.
É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo.
The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat.
Bem, ela é 150 vezes mais resistente à corrente elétrica que a massinha salgada.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Colamos um pedaço de pirex, ou de um vidro resistente ao fogo, na frente.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
Tem uma cor amarelada semelhante à do ouro e é consideravelmente resistente a manchas.
In the U.S., the Environmental Protection Agency regulates the registration of antimicrobial products.
Georges Guingouin (1913 2005), resistente, comunista, chefe do maquis de Limousin, libertador de Limoges.
I was deputy magistrate at Limoges... Transport The main railway station of Limoges is the Gare de Limoges Bénédictins.
Como era uma estrutura pesada e resistente, explosivos poderosos foram necessários para destrui la.
As the bridge was not a prop but a rather heavy and sturdy structure, powerful explosives were required to destroy it.
curtimenta e acabamento de de peles com pêlo Curtimenta e acabamento de peles sem pêlo e com pêlo Fabricação de artigos de viagem e de uso pessoal , de marroquinaria , de correeiro e de seleiro Indústria de calçado Indústria de calçado Indústrias da madeira e da cortiça e suas obras , excepto mobiliário
dressing and dyeing of fur Manufacture of luggage , handbags and the like , saddlery and harness Manufacture of footwear Manufacture of footwear Manufacture of wood and of products of wood and cork , except furniture manufacture of articles of straw and plaiting materials
A fábrica de zinco de Tcheliabinsk é tão resistente que extrai minério diretamente do espaço.
The Chelyabinsk zinc factory is so tough, it mines ore directly from space.
O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor.
The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color.

 

Pesquisas relacionadas : Calçado - Calçado - Calçado Desportivo - Calçado Desempenho - Calçado Adequado - Seca-calçado - Calçado Confortável - Calçado Funcional - Calçado Ocupacional - Calçado Isolado - Calçado Antiestático - Calçado Ortopédico - Calçado Industrial