Tradução de "caminho mais fácil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o guia que nos mostra o caminho mais fácil através de um labirinto moral impenetrável. | It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze. |
| Não é fácil achar o caminho para o parque. | It is not easy to find the way to the park. |
| Quero dizer, quando pedi a elas para resumir as 10 TEDTalks ao mesmo tempo, algumas foram pelo caminho mais fácil. | I mean, when I asked them to summarize the 10 TEDTalks at the same time, some took the easy route out. |
| nós podemos pegar o caminho fácil, o mais cínico caminho que é um caminho baseado em algumas vezes em sonhos de um passado que realmente nunca existiu, o medo uns dos outros, distanciamento e censura, | We can take the easier road, the more cynical road, which is a road based on sometimes dreams of a past that never really was, a fear of each other, distancing and blame. |
| Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| É mais fácil assim. | It's easier this way. |
| Assim é mais fácil. | It's easier this way. |
| Qual é mais fácil? | Which one is easier? |
| Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| Isso é mais fácil ou mais difícil? | Is that easier or harder? |
| Poupe Mais Amanhã faça o mais fácil. | Save More Tomorrow makes it easy. |
| É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder . | It is easier to get, harder to use and easier to lose. |
| Juntem o passeio fácil (aprox. 8 km) seguindo o canal com o caminho ao lago Plešné. | Combine an undemanding (approx. 8km) walk along the canal with a trip to Lake Plešné. |
| Era a forma mais fácil. | It was the easiest way. |
| Esta é muito mais fácil. | This one is a lot easier. |
| Mais traduções estão a caminho. | More languages are underway. |
| é muito mais fácil construir híbridos. | It's much more easy to build hybrids. |
| Decolar é mais fácil que aterrissar. | Taking off is easier than landing. |
| É mais fácil do que parece. | It's easier than it looks. |
| É muito mais fácil dessa maneira. | It's much easier this way. |
| Foi mais fácil do que pensei. | It's been easier than I thought. |
| É mais fácil do que pensei. | It's easier than I thought. |
| É simplesmente mais fácil para mim. | It's simply easier for me. |
| O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível. | The path found must be a shortest path that has available capacity. |
| O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa? | What makes life easier, more enjoyable? |
| Bombas abrem caminho para mais bombas | Bombs Give Way to Other Bombs |
| Caminho até o fugitivo mais procurado | Road to the most wanted fugitive |
| Que caminho é o mais curto? | Which way is the nearest? |
| Vou pegar o caminho mais curto. | I'll take the shortest route. |
| Vou pegar o caminho mais curto. | I will take the shortest route. |
| Será mais fácil nos encontrar à noite. | Be easier to find us at night. |
| É mais fácil de usar, menos dolorosa. | It's much easier to use, much less painful. |
| É mais fácil dizer do que fazer. | It's easier said than done. |
| É mais fácil falar do que fazer. | It's easier said than done. |
| É mais fácil dizer do que fazer. | That's easier said than done. |
| Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar. | Everything would be easier if we could float. |
| Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar. | Everything would be easier if we could float. |
| É muito mais fácil do que pensei. | It's a lot easier than I thought. |
| É mais fácil do que você pensa. | It's easier than you think. |
| Isto foi mais fácil do que pensei. | This was easier than I thought. |
| É mais fácil prejudicar do que ajudar. | It is easier to harm than to help. |
| A segunda parte da lição é mais fácil que a terceira, mas a primeira é a mais fácil de todas. | The second part of the lesson is easier than the third, but the first is the easiest. |
| E existem mais e mais pessoas a caminho, certo? | And there's more and more people on the way. Right? |
| AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| O esperanto é o idioma mais fácil de se aprender, mas não é um idioma fácil. | Esperanto is the easiest language to learn, but it's not an easy language. |
Pesquisas relacionadas : Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil Que - Manuseio Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Maneira Mais Fácil - Referência Mais Fácil - Ainda Mais Fácil - Acesso Mais Fácil