1970 Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre o caminho para um mercado único .	1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market .
Prepara também o caminho para um mercado de capitais integrado , líquido e profundo entre os países que adoptam o euro .	It also paves the way for a deep , liquid and integrated capital market among countries that adopt it .
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
O caminho para o altruísmo	The Path to Altruism
Caminho para o comando cvs	Path to cvs command
O caminho para sair é o para atravessar.	The way out is the way through.
Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)	Path to file (Enter to cancel)
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
A reforma profunda do mercado de trabalho está igualmente no bom caminho .	Substantive labour market reform is also well underway .
E a China não pode avançar para uma economia mais orientada para o mercado, mais eficiente, e mais inovadora com empresas estatais insufladas a bloquearem o caminho.	And China cannot move toward a more market oriented, efficient, and innovative economy with bloated state owned enterprises blocking the way.
O Caminho para a União Asiática	The Road to Asian Unity
Não sei o caminho para casa.	I don't know the way home.
Eu mostrei o caminho para ele.	I showed him the way.
É este o caminho para Berlim?	Is this the way to Berlin?
Eu mostrei o caminho para o Tom.	I showed Tom the way.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.	If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Podemos também integrar todos os tipos de tecnologia avançada neste processo. Há um caminho para o mercado para companhias de inovação trazer a tecnologia para dentro da casa.	We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home.
O caminho para o sucesso não conhece atalhos.	There is no shortcut to success.
Poderia me ensinar o caminho para o zoológico?	Could you tell me the way to the zoo?
Este é o caminho para o abrigo nuclear.	This way to the fallout shelter.
Aqui, é no caminho para o orfanato.	So, this is on the way down to the orphanage.
O caminho é demasiado estreito para carros.	The road is too narrow for cars.
Eu não sei o caminho para casa.	I don't know the way home.
Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único .	Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) .
Se o mundo continuar no caminho actual, os desequilíbrios do mercado de trabalho piorarão significativamente nos próximos anos.	If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years.
Não é fácil achar o caminho para o parque.	It is not easy to find the way to the park.
Você poderia me mostrar o caminho para o porto?	Could you show me the way to the port?
Vocês poderiam me mostrar o caminho para o porto?	Could you show me the way to the port?
Deixe me mostrar lhe o caminho para o elevador.	Let me show you the way to the elevator.
O caminho para o sucesso está sempre em construção.	The road to success is always under construction.
Ainda assim, até mesmo a criação de um imperfeito mercado legalizado percorrerá um longo caminho até poder causar prejuízos ao mercado negro.	Still, even the creation of an imperfect legal market can go a long way toward seriously disrupting the black market.
O caminho para a actual crise era previsível.	The path to today s crisis was predictable.
Introduza o caminho para uma cópia de trabalho.	Please enter a working copy path.
Bem, mova o azul para fora do caminho.	Well, move the blue one out of the way.
O caminho para Auschwitz foi pavimentado pela indiferença.	The path to Auschwitz was paved with indifference.
Qual é o melhor caminho para chegar lá?	What's the best way to get there?
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
Senhor Comissário Monti, o senhor indicou nos o caminho com a criação de um quadro relativo aos resultados do mercado interno.	You have shown us the way, Mr Monti, with the single market scoreboard.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria	Obama s Rocky Path to Success in Syria
Ela foi gentil o suficiente para me mostrar o caminho.	She was kind enough to show me the way.
Então, qual é o caminho para o Parque do Povo?	So which way is it to the People's Park?
A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.	Persistence is the shortest path to success.
Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.	This model, a model of overlap, is the way to move forward.
Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório.	I had my wallet stolen on my way to the office.

Pesquisas relacionadas : Para O Mercado - Para O Mercado - Para O Mercado - Caminho Para O Céu - Caminho Para O Sucesso - Caminho Para O Sucesso - Caminho Para O Crescimento - Caminho Para O Crescimento - Caminho Para O Sucesso - Caminho Para O Poder - Caminho Para O Céu - Caminho Para O Lucro - Caminho Para

Display this page in English