Tradução de "caminhos divergentes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminhos - tradução : Caminhos divergentes - tradução : Caminhos divergentes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O meu receio é que, se os EUA enveredarem pelo caminho dos tribunais militares, sigamos caminhos divergentes.
My fear is that, if the US goes down the path of military tribunals, we are on divergent paths.
Quando elas se separaram, fizeram escolhas que as levaram a caminhos muito divergentes até seus conjuntos de regras.
When they separated, they made choices that led to very divergent paths for their sets of rules.
Têm valores divergentes.
They have divergent values.
Partimos de posições muito divergentes.
We started from very different positions.
Caminhos CLang
CLang Paths
Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes.
They have different interests. They have divergent values.
Manutenção dos regimes nacionais divergentes Alternativa 3 .
Keep divergent national regimes Alternative 3 .
Não basta indicar caminhos, há que indicar como transpor tais caminhos.
Measures will be taken which are bound to make heavy goods traffic on large sections of Germany's motorways impossible.
existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .
however , there are divergent national practices in this respect .
Também neste ponto houve opiniões divergentes na comissão.
Here too, the Committee held differing views.
Também aqui foram expressos pontos de vista divergentes.
Here too the perceptions have differed.
Caminhos de Includes
Include Paths
Caminhos de Bibliotecas
Library Paths
Caminhos de includes
Include paths
Caminhos de bibliotecas
Libraries paths
Intersectar os Caminhos
Intersect Paths
Subtrair os Caminhos
Subtract Paths
Unir os Caminhos
Unite Paths
Excluir os Caminhos
Exclude Paths
Combinar os caminhos
Combine paths
Separar os caminhos
Separate paths
Inverter os caminhos
Reverse paths
Caminhos de ferro
Air transport
Não nos caminhos de maldade, nem nos caminhos da morte, a pé
9 Ye have committed blasphemy and unrighteousness, And have become ready for the day of slaughter,
Eu podia escolher estes dois caminhos entre um número infinito de caminhos.
I could choose these two paths out of an infinite number of paths.
E andar nos caminhos da Justiça E andar não nos caminhos da violência
And after that in the third week at its close A man shall be elected as the plant of righteous judgement, And his posterity shall become the plant of righteousness for evermore.
Durante quanto tempo nos fomos divergentes um do outro?
How long have we been divergent from each other?
Os blogueiros brasileiros têm opiniões divergentes sobre a questão.
Brazilian bloggers have divided opinions on the matter.
Rassam ofereceu dois relatos divergentes das descobertas que fez.
Rassam gave conflicting accounts of where his discoveries were made.
Em termos gerais, estes grupos abraçavam linhas revolucionárias divergentes.
In very general terms, these groups espoused divergent revolutionary lines.
Sobre este assunto, porém, existem opiniões absoluta mente divergentes.
Flexibility in the organization of constituencies, which may be either national or regional, either multi member or singlemember.
Brasil Caminhos do Desenvolvimento
Brazil Paths towards Development
Reunir os sub caminhos
Join subpaths
Há imensos caminhos possíveis.
There's a lot of potential ways in.
Quantos diferentes caminhos existem?
How many different paths are there?
E trilham mil caminhos
From the Cape to Cooch Behar
Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
Os votos expressos pelos Estadosmembros tornaram manifestas posi ções divergentes.
It was clear from the voting that the Member States adopted different positions.
Reunimos a indústria incluindo a indústria que tem interesses divergentes.
So we will continue to work in this direction.
Por outras palavras, os pontos de vista eram muito divergentes.
In other words, our points of view were worlds apart.
Temos conclusões comuns mas na realidade temos abordagens práticas divergentes.
We have common conclusions although we differ in our practical approach.
Estou a par das opiniões divergentes, a favor e contra.
I am aware of the wide range of views, both for and against.
Foto Barricadas Abrem Caminhos Facebook
Photo Barricadas Abrem Caminhos Facebook
Ferramenta de edição de caminhos
Path editing tool

 

Pesquisas relacionadas : Caminhos- - Opiniões Divergentes - Vistas Divergentes - Opiniões Divergentes - Amplamente Divergentes - Interesses Divergentes - Resultados Divergentes - Fortemente Divergentes - Desenvolvimento Divergentes - Efeitos Divergentes - Trajetórias Divergentes - Muito Divergentes