Tradução de "campanha de saúde" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Campanha - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde.
The level of campaigning was curtailed out of health considerations.
The ONE Blog apresenta uma lista de outras promessas de campanha relacionadas à saúde e à pobreza.
The ONE Blog lists other health and poverty related campaign promises.
Quando um político se levanta durante sua campanha eleitoral e diz Eu quero melhorar nosso sistema de saúde.
When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.
A partir deste sucesso, a campanha Um Milhão de Trabalhadores Comunitários de Saúde foi recentemente lançada para expandir os programas comunitários de trabalho na área da saúde na Africa Subsariana até ao final de 2015.
Building on this success, the One Million Community Health Workers campaign was recently launched to expand community health worker programs in Sub Saharan Africa by the end of 2015.
Sempre preocupada com as questões sociais, participou, em 1989, de uma campanha do Ministério da Saúde brasileiro, sobre a prevenção do câncer de mama.
Campaigns In 1989, she participated in the propaganda of the Ministry of Health about the prevention of the breast cancer.
Só neste mês, ficámos a conhecer a trágica notícia de que um guarda, que acompanhava profissionais de saúde, foi morto durante uma campanha de imunização.
Just this month, we learned the tragic news that a guard accompanying health workers was killed during an immunization drive.
A Coalizaão para a Proteção e Promoção dos Direitos Sexuais e de Saúde de Comunidades Marginalizadas iniciou uma campanha online contra o conteúdo homofóbico do currículo oficial.
Coalition for Protection and Promotion of Sexual and Health Rights of Marginalized Communities started a blog campaign against the homophobic content of the official curriculum.
Eu estou muito orgulhosa desta campanha e eu penso que a foto ficou muito bonita e bem editada, tratando dos problemas de saúde femininos de maneira profunda.
I am so proud of the campaign, and I think it was beautifully shot and lovingly edited with women s health issues at heart.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Grupos de direitos da mulher lançaram uma campanha no início do ano para lutar para que os cuidados de saúde reprodutiva e sexual no Quênia sejam acessíveis, disponíveis e pagáveis.
Women's rights groups launched a campaign earlier this year to ensure that reproductive and sexual health care in Kenya is accessible, available, and affordable.
Uma Campanha de Tolos
म ढ मत य क पक षसमर थन
Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas).
The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo.
A Organização Mundial da Saúde também trabalhou com sucesso com o governo da União Soviética para impedir epidemias de tifo, incluindo a organização de uma grande campanha educacional sobre a doença.
The Health Organization also worked successfully with the government of the Soviet Union to prevent typhus epidemics, including organising a large education campaign.
De acordo com essa campanha
According to this campaign
Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.
Campanha Antiextremismo
Anti extremism campaign
Henrique fez campanha no outono, fortalecendo a fronteira no sul, então viajou para Lyons la Forêt em novembro para poder caçar um pouco, ainda aparentemente em boa saúde.
Henry campaigned throughout the autumn, strengthening the southern frontier, and then travelled to Lyons la Forêt in November to enjoy some hunting, still apparently healthy.
Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais.
The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu.
No nível macro, estamos no que parece ser uma campanha presidencial de 19 meses e tudo o que perguntamos todos esses prováveis líderes, que tal perguntar sobre a saúde de nossas crianças? Obrigada.
And on the macro level, we're in what seems to be a 19 month presidential campaign, and of all the things we're asking all of these potential leaders, what about asking for the health of our children?
A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental.
WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness.
Campanha de Informação Euro 2002 O Eurosistema lançou a Campanha de Informação Euro 2002 no início de 2001 .
Euro 2002 Information Campaign The Eurosystem launched the Euro 2002 Information Campaign at the beginning of 2001 .
Saúde!
Toast!
Saúde.
Bless you.
Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.
Parte desta campanha envolve a proposição da Lei de Direitos e Saúde Reprodutiva 2008, que foi redigida pelo escritório queniano da Federação de Mulheres Advogadas e pela Coalisão Sobre a Violência Contra a Mulher .
Part of this campaign is the proposed Reproductive Health and Rights Bill 2008, which was drafted by the Kenyan chapter of the Federation of Women Lawyers and the Coalition On Violence Against Women.
Aqui é no hospital de campanha.
Here is in the field hospital.
Hora de lançar uma campanha online.
It is time to launch an online campaign.
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.
Cartazes da campanha .
Campaign posters .
Conheça a campanha
Learn more about the campaign
Poster da campanha.
Poster of the campaign.
Marcelo Gerald, do blog Eleições Hoje, comenta sobre a alegada censura por parte do Ministério da Saúde brasileiro à recente campanha sobre a prevenção da AIDS focada no público LGBT.
Marcelo Gerald, from the blog Eleições Hoje, comments on the alleged censorship by the Brazilian Ministry of Health of a recently launched campaign on AIDS prevention, focused on the LGBT public.
Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Cuidados de saúde sem açúcar
स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Saúde em Tempo de Ébola
इब ल क क ल म स व स थ य
Temos sistema de saúde gratuito!
We have free health care!
Ando muito mal de saúde.
My health's very bad.
Tom tem problemas de saúde.
Tom has health problems.
Batalhas iniciais Campanha aérea A guerra começou com uma enorme campanha de bombardeios aéreos em 17 de janeiro de 1991.
Early battles Air campaign The Gulf War began with an extensive aerial bombing campaign on 17 January 1991.
A Secretaria de Saúde de Três Pontas administra vários postos de saúde espalhados pelos bairros da cidade.
Health careThe Department of Health of Três Pontas manages various clinics scattered throughout neighborhoods.
ISLAMABAD No início deste mês, a tragédia abateu se mais uma vez sobre a campanha Paquistanesa de erradicação da poliomielite, com a morte de dois profissionais de saúde e de um polícia que acompanhava as equipas de vacinação.
ISLAMABAD Early this month, tragedy struck Pakistan s polio eradication campaign once again with the killing of two more polio workers and a policeman on patrol with the vaccination teams.
Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde.
Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery.
Como parte de uma campanha geral de saúde pública, o abastecimento de água foi limpo, chumbo e mercúrio foram removidos de produtos de consumo e as mulheres foram instadas a submeter se a exames regulares de câncer de mama.
As part of a general public health campaign, water supplies were cleaned up, lead and mercury were removed from consumer products, and women were urged to undergo regular screenings for breast cancer.

 

Pesquisas relacionadas : Campanha De Saúde Pública - Campanha - Campanha - Campanha De Educação Para A Saúde - Campanha Publicitária - Campanha Publicitária - Campanha Online - Campanha Presidencial - Campanha Corporativa - Campanha Pr - Campanha Naval - Campanha Política - Marca Campanha