Tradução de "capital da Coreia do Norte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coreia do Norte As relações exteriores da Coreia do Norte são normalmente tensas e imprevisíveis. | North Korea The foreign relations of North Korea are often tense and unpredictable. |
| A cultura contemporânea da Coreia do Norte é baseada na cultura tradicional da Coreia, mas desenvolvida desde o estabelecimento da Coreia do Norte em 1948. | The contemporary culture of North Korea is based on traditional Korean culture, but developed since the establishment of North Korea in 1948. |
| Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| A fraqueza poderosa da Coreia do Norte | North Korea s Powerful Weakness |
| Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul. | In 1950, North Korea invaded South Korea. |
| P'yŏngan bukto) é uma província da Coreia do Norte. | North Pyongan Province (Phyŏnganbukto) is a province of North Korea. |
| Quando a Coreia do Norte comunista invadiu a Coreia do Sul em 1950, Truman imediatamente enviou tropas norte americanas e conseguiu apoio da ONU para iniciar a Guerra da Coreia. | When communist North Korea invaded South Korea in 1950, he immediately sent in U.S. troops and gained UN approval for the Korean War. |
| Em 25 de junho de 1950, a Coreia do Norte invade a Coreia do Sul, dando início à Guerra da Coreia. | Korean War (1950 1953) The military of North Korea invaded the South on 25 June 1950, and swiftly overran most of the country. |
| Guerra da Coreia Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul, em uma tentativa de unir o país. | The Korean War (1950 1953) In 1950, the Korean War broke out, prompting the United States to intervene in the name of the United Nations. |
| Ele banha o Japão, Coreia do Norte, Rússia e Coreia do Sul. | It is bordered by Japan, North Korea, Russia and South Korea. |
| Realismo sobre a Coreia do Norte | Realism on North Korea |
| A curta história da Coreia do Norte é bastante simples. | The short history of North Korea is fairly simple. |
| 1950 Seul é capturada pelas tropas da Coreia do Norte. | 1950 Korean War Seoul is captured by North Korean troops. |
| O ensino superior não é obrigatório da Coreia do Norte. | Korean is the official language of North Korea. |
| P yŏngyang com várias variantes , , literalmente terra plana ou terra pacífica ) é a capital e maior cidade da República Popular Democrática da Coreia, mais conhecida como Coreia do Norte, situada nas margens do rio Taedong. | Pyongyang ( (), , literally Flat Land or Peaceful Land , approved P yŏngyang several variants) is the capital of the Democratic People's Republic of Korea (commonly known as North Korea) and the largest city in the country. |
| Ryanggang (Ryanggang do 량강도 兩江道) é uma província do norte da Coreia do Norte. | Ryanggang Province (Ryanggangdo , Ryanggang do , or ) is a province in North Korea. |
| Depois, em Outubro de 1994, os EUA e a Coreia do Norte celebraram um quadro acordado para congelar o programa nuclear da Coreia do Norte. | Then, in October 1994, the US and North Korea entered into the Agreed Framework to freeze North Korea s nuclear program. |
| Comércio exterior A China e a Coreia do Sul são os maiores doadores de alimentos da Coreia do Norte. | Language North Korea shares the Korean language with South Korea, although some dialect differences exist within both Koreas. |
| Há, seguramente, algo desorganizado no sistema político da Coreia do Norte. | To be sure, there is something deranged about North Korea s political system. |
| E ali é a Coreia do Norte, ao longo da colina. | And that's North Korea up along the hill. |
| Kim Jong Il, Líder Supremo da Coreia do Norte (n. 1942). | 1941) 2011 Kim Jong il, North Korean commander and politician, 2nd Supreme Leader of North Korea (b. |
| 23 de novembro Coreia do Norte bombardeia a ilha Yeonpyeong na Coreia do Sul. | November 23 North Korea shells Yeonpyeong Island, prompting a military response by South Korea. |
| A Coreia do Norte foi longe demais? | North Korea s Step Too Far? |
| O problema com a Coreia do Norte | The Trouble with North Korea |
| Perigo ou Promessa na Coreia do Norte? | Peril or Promise in North Korea? |
| Manter a calma na Coreia do Norte | Keeping Calm on North Korea |
| 1948 A República Democrática Popular da Coreia (Coreia do Norte) é criada, com Kim Il sung como presidente. | 1948 The Democratic People's Republic of Korea (North Korea) is established, with Kim Il sung as leader. |
| Em junho de 2000 foi celebrada pelo presidente Kim Dae jung a Declaração de Paz e Prosperidade, em Pyongyang, capital da Coreia do Norte. | In June 2000, as part of president Kim Dae jung's Sunshine Policy of engagement, a North South summit took place in Pyongyang, the capital of North Korea. |
| No final da Segunda Guerra Mundial, as forças japonesas se renderam às forças da União Soviética, que ocuparam o norte da Coreia (atual Coreia do Norte), e dos Estados Unidos, que ocuparam a parte sul (atual Coreia do Sul). | Division of Korea (1945) At the end of World War II in 1945, the Korean peninsula was divided into two zones along the 38th parallel, with the northern half of the peninsula occupied by the Soviet Union and the southern half by the United States. |
| Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte. | A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations. |
| 1994 Kim Il sung, líder comunista da Coreia do Norte (n. 1912). | 1904) 1994 Kim Il sung, North Korean commander and politician, President of North Korea (b. |
| Kaesŏng Kongŏp Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte. | The Kaesong Industrial Region (KIR) is a special administrative industrial region of North Korea (DPRK). |
| A Coreia do Norte é, essencialmente, uma teocracia. | North Korea is essentially a theocracy. |
| Em 1948, esse paralelo tornou se a fronteira entre os países recém criados da Coreia do Norte e Coreia do Sul. | In 1948, this parallel became the boundary between the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) and the Republic of Korea (South Korea), both of which claim to be the government of the whole of Korea. |
| O seu actual Presidente, Kim Jong un, o neto de 30 anos de idade do fundador da Coreia do Norte e Grande Líder , ameaça agora transformar Seul, a capital rica e movimentada da Coreia do Sul, num mar de fogo . | Its current ruler, Kim Jong un, the 30 year old grandson of North Korea s founder and Great Leader, is now threatening to turn Seoul, the rich and bustling capital of South Korea, into a sea of fire. |
| As vidas dos Norte Coreanos comuns importam tanto como a segurança dos vizinhos da Coreia do Norte. | The lives of ordinary North Koreans matter as much as the security of North Korea s neighbors. |
| Hwanghae Norte (Hwanghae bukto 황해 북도 黃海北道) é uma província da Coreia do Norte. | North Hwanghae Province (Hwanghaebukto) is a province of North Korea. |
| Kangwon ( Kangwon do 강원도 江原道) é uma província da Coreia do Norte. | Kangwon Province (Kangwŏndo) is a province of North Korea, with its capital at Wŏnsan. |
| Coreia do Norte A Coreia do Norte não é signatária do CWC e nunca reconheceu oficialmente a existência do seu programa de armas químicas ofensivo. | North Korea North Korea is not a signatory of CWC and has never officially acknowledged the existence of its offensive CW program. |
| 1991 Coreia do Sul, Coreia do Norte, Estônia, Letônia, Lituânia, Ilhas Marshall e Estados Federados da Micronésia são admitidos como Estados Membro da ONU. | 1991 Estonia, North Korea, South Korea, Latvia, Lithuania, the Marshall Islands and Micronesia join the United Nations. |
| Hamgyong Norte (Hamgyŏng bukto 함경 북도 咸鏡北道) é uma província do nordeste da Coreia do Norte. | North Hamgyong Province (Hamgyŏngbukdo) is the northernmost province of North Korea. |
| Agora, no entanto, é a vez da Coreia do Norte cometer um erro. | Now, however, it is North Korea s turn to make a mistake. |
| Era sempre aasim, quanto mais perto da Coreia do Norte, mais aterrorizante era. | So there's always this the closer you were to North Korea, the more terrifying it was. |
| A China é, neste sentido, o banqueiro demasiado vulnerável da Coreia do Norte. | China is, in this sense, North Korea s over exposed banker. |
| Algumas cenas retratam pessoas morrendo de fome nas ruas da Coreia do Norte. | Some depict scenes in North Korea of people starving in the streets. |
Pesquisas relacionadas : Coreia Do Norte - Won Da Coreia Do Norte - Capital Da Coreia Do Sul - Capital Da Carolina Do Norte - Capital Da Dakota Do Norte - Capital Da Irlanda Do Norte - Estreito Da Coreia - República Da Coreia - Coreia Do Sul - Coreia Do Estreito - Coreia Do Sul - Coreia Do Sul - Do Norte - Do Norte
