Tradução de "capital da Líbia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha sobrinha é da Líbia. Ela é líbia. | My niece is from Libya. She is Libyan. |
| A maior cidade e capital, Trípoli, é o lar de 1,7 milhão dos 6,4 milhões de habitantes da Líbia. | The largest city and capital, Tripoli, is located in western Libya and contains over one million of Libya's six million people. |
| No tempo dos romanos, Cartago passou a ser a capital da Província de África, que incluiu também a parte costeira da moderna Líbia. | Under Roman rule, Carthage became the capital of Africa Province, which also included the coastal part of modern Libya. |
| A Minoria Jihadista da Líbia | Libya s Jihadist Minority |
| A Derrota dos Islamitas da Líbia | Libya s Defeated Islamists |
| Ele substituiu o anterior hino nacional chamado Líbia, Líbia, Líbia o qual foi usado desde sua independencia em 1951. | Allahu Akbar replaced the previous national anthem Libya, Libya, Libya , which had been used by the Kingdom of Libya since its independence in 1951. |
| Líbia (, , em ), oficialmente Estado da Líbia, é um país na região do Magrebe, no Norte da África, banhada pelo mar Mediterrâneo ao norte. | Libya (, ' Berber Libya, ⵍⵉⴱⵢⴰ), officially the State of Libya, is a country in the Maghreb region of North Africa bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Sudan to the southeast, Chad and Niger to the south, and Algeria and Tunisia to the west. |
| Muammar al Gaddafi é proclamado primeiro ministro da Líbia. | 1970 Muammar Gaddafi is proclaimed premier of Libya. |
| A Líbia Iraquiana | Iraqi Libya |
| Ahhh. fev17 líbia | Ahhh. feb17 libya |
| A fronteira entre a Tunísia e a Líbia está presenciando um afluxo maciço de refugiados desde o começo da revolução na Líbia. | The border between Tunisia and Libya has seen a massive influx of refugees since the uprising in Libya began. |
| Lâmia Lâmia foi uma rainha da Líbia, amante de Zeus. | Lamia Lamia was a queen of Libya, whom Zeus loved. |
| Em 1939 a Líbia foi incorporada ao reino da Itália. | Libya was an early center of Christianity. |
| Na Líbia somos muçulmanos. | In Libya, we are Muslims. |
| Como Trípoli era o nome da capital do novo país e o antigo nome regional do nordeste do país, Cirenaica, tornara se obsoleto, Líbia veio a ser um nome conveniente para o país, apesar do fato de que a maior parte do deserto da Líbia estar hoje localizado no Egito. | With Tripoli the name of new country's capital, and the old northeastern regional name Cyrenaica having passed into obsolescence, Libya became a convenient name for the country, despite the fact that much of the desert called the Libyan desert is Egyptian territory. |
| A Líbia está à beira da guerra civil e da divisão de facto. | Libya stands on the brink of civil war and de facto partition. |
| Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi capturado. | Rumour has it that Libyan dictator Muammar Al Gaddafi has been captured. |
| A Líbia é o segundo maior país no norte da África. | Libya is the second largest country in North Africa. |
| Você tem mais notícias? líbia | Have u more news? libya |
| O legado da Líbia confronta o Irão com o seu próprio enigma. | The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum. |
| Nele joga a equipa mais popular do futebol da Líbia, Al Ahly. | Tripoli is home of the most prominent football clubs in Libya including Al Madina, Al Ahly Tripoli and Al Ittihad Tripoli. |
| Líbia não é igual à eles. | Libya is not them. |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| Líbia Líbia usou armas químicas sob o regime de Muammar al Gaddafi em uma guerra com o Chade. | Libya Libya used chemical weapons under Muammar Gaddafi's regime in a war with Chad. |
| No caso da Líbia, foi muito divertido encontrar o Khadafi na sua tenda. | In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent. |
| O mundo assiste com horror a chegada de relatos angustiantes vindos da Líbia. | The world is watching in horror, as harrowing reports are making their way from Libya. |
| A marinha do país ainda participou da intervenção militar na Líbia em 2011. | The Regele Ferdinand frigate participated in the 2011 military intervention in Libya. |
| O Coronel Muammar Kadafi parece estar tirando grande proveito da publicidade depois que as forças de coalisão começaram os bombardeios aéreos contra a Líbia, e apareceu, novamente, na televisão estatal da Líbia. | Colonel Muammar Gaddafi seems to be making the most of being in the limelight, after coalition forces started air strikes against Libya, and has appeared on Libyan State television again. |
| 20 dos combatentes estrangeiros eram da Líbia, 50 deles eram de uma única cidade da Líbia, extremamente importante já que estatísticas anteriores tinham mostrado 3 . Isso também ajudou a focar em uma pessoa de importância crescente no al Quaeda, Abu Yahya al Libi, um clérigo sênior do Grupo de Combatentes Islâmicos da Líbia. | Twenty percent of the foreign fighters were from Libya, 50 percent of those from a single town in Libya, hugely important since prior statistics put that figure at three percent. It also helped to hone in on a figure of rising importance in al Qaeda, Abu Yahya al Libi, a senior cleric in the Libyan Islamic fighting group. |
| 2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país. | 2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over. |
| Geografia Trípoli situa se na costa da Líbia, região ocidental, próximo da fronteira com a Tunísia. | Geography Tripoli lies at the western extremity of Libya close to the Tunisian border, on the continent of Africa. |
| Situa se a sul da Líbia, e tem 5 968 km de fronteiras com os Camarões, a República Centro Africana, a Líbia, o Níger, a Nigéria e o Sudão. | Chad's neighbors include Libya to the north, Niger and Nigeria to the west, Sudan to the east, Central African Republic to the south, and Cameroon to the southwest. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| Depois disto o palácio do Kadafi Líbia | Then Gaddafi's palace Libya |
| Um grupo de migrantes somalis na Líbia. | A group of Somali migrants in Libya. |
| Atacar a Líbia foi um grave erro. | Attacking Libya was a serious mistake. |
| Toda a discussão centrou se na região que se estende da Líbia ao Irão. | All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran. |
| Viagens nacionais, internacionais e marinhas operadas por empresas estatais da Líbia também estão canceladas. | International and national ground and marine travel operated by Goverment of Libya owned companies are also cancelled . |
| freedom4libya A notícia da morte de Khamis Gadhafi está se espalhando por Tripoli. Líbia | samyrra25 It's going down.... Death of Ghaddafi s son Khamis confirmed _BAR_ Ya Libnan _BAR_ World News Live from Lebanon http bit.ly fa166D freedom4libya The news of the death of Khamis Gadhafi is spreading in Tripoli. Libya |
| Tal como no caso da Líbia, esta seria uma excelente oportunidade para liderar a partir da retaguarda . | As in the case of Libya, this would be an excellent opportunity to lead from behind. |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| O Irã passou a receber apoio da China, da Coreia do Norte, da Líbia, da Síria e até do Japão. | Iran could count on China, North Korea, Libya, Syria and Japan for supplying anything from weapons and munitions to logistical and engineering equipment. |
| GENEBRA Enquanto a Líbia da pós revolução avança, o Iraque paira como um exemplo perigoso. | GENEVA As post revolution Libya looks ahead, Iraq looms as a perilous example. |
| Situa se na parte mais meridional do Egeu, separando este mar do mar da Líbia. | It is located in the southern part of the Aegean Sea separating the Aegean from the Libyan Sea. |
| O Irã respondeu lançando pelo menos 14 mísseis Scud contra o Iraque, adquiridos da Líbia. | Iran responded by launching 14 Scud missiles for the first time, purchased from Libya. |
Pesquisas relacionadas : Líbia - Deserto Da Líbia - Dirham Da Líbia - Grupo Combatente Da Líbia - Unidade Monetária Da Líbia - Região Da Capital - Capital Da Empresa - Capital Da Berlin - Capital Da Música - Capital Da Cultura - Capital Da Província - Capital Da Energia - Território Da Capital