Tradução de "capital da Virgínia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para recompensar Virgínia, a capital da Confederação foi movida para Richmond. | To reward Virginia, the Confederate capital was moved to Richmond. |
| O rio Potomac () é um rio que banha Washington, D.C., capital dos Estados Unidos, e os estados da Virgínia Ocidental, Virgínia e Maryland. | Geography The river forms part of the borders between Maryland and Washington, D.C., on the left descending bank and West Virginia and Virginia on the river's right descending bank. |
| A Virgínia Ocidental fazia parte da Virgínia (pró escravista) até 1863, quando, durante a guerra civil, os condados que compunham o noroeste da Virgínia separaram se, fundando um novo estado, a Virgínia Ocidental, pró abolicionista. | West Virginia was originally part of the British Virginia Colony from 1607 to 1776 and the western part of the state of Virginia (which was commonly referred as Trans Allegheny Virginia prior to the formation of West Virginia) from 1776 to 1863. |
| A Virgínia declarou secessão e foi recompensada com a capital confederada, apesar da posição da cidade de Richmond estar próxima às linhas de frente da União. | Virginia declared its secession and was rewarded with the Confederate capital, despite the exposed position of Richmond so close to Union lines. |
| Ele foi governador da Virgínia entre 1781 e 1784. | The senior Harrison was governor of Virginia between 1781 and 1784, during and after the American Revolutionary War. |
| Charleston é a do estado norte americano da Virgínia Ocidental. | Charleston is the capital and largest city of the State of West Virginia. |
| E ela me disse, Sabe, eu cresci no sudoeste da Virgínia, nas minas e fazendas da Virgínia rural, e esta mesa estava na cozinha do meu avô. | And she told me, she said, You know, I grew up in Southwestern Virginia, in the coal mines and the farmlands of rural Virginia, and this table was in my grandfather's kitchen. |
| O mobiliário e a arquitetura da Virgínia são típicos da arquitetura colonial estadunidense. | Virginia furniture and architecture are typical of American colonial architecture. |
| Virgínia Ocidental um dos cinquenta estados dos Estados Unidos da América. | Virginia is one of the fifty states of the United States of America. |
| Alexandria é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. | Ultimately, the City of Alexandria became independent of Alexandria County in 1870. |
| Chesapeake é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. | Chesapeake is an independent city located in the U.S. state of Virginia. |
| Fairfax é uma cidade independente localizada no Estado americano da Virgínia. | Fairfax ( ), officially the City of Fairfax, is an independent city in the Commonwealth of Virginia. |
| Em 1971, o Dr. Gilman tornou se professor da Universidade da Virgínia, em Charlottesville. | Career In 1971, Gilman became a professor of pharmacology at the University of Virginia, School of Medicine, in Charlottesville, Virginia. |
| Ele levava 135 escravos da Virgínia destinados para venda na Nova Orleães. | It was carrying 135 slaves from Virginia destined for sale in New Orleans. |
| Richmond é uma cidade independente e do estado norte americano da Virgínia. | Richmond is the capital of the Commonwealth of Virginia, in the United States. |
| A primeira biblioteca da Virgínia Ocidental foi fundada em 1808, em Wheeling. | However it was returned to Wheeling in 1875, until the capitol burned down in 1885. |
| Newport News é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. | Newport News is an independent city located in the U.S. state of Virginia. |
| Em 1865, após a queda de Petersburg e da Capital Confederada, Richmond, ambas na sua Virgínia natal, Lee e seu exército se renderam para as forças da união sob comando do General Ulysses S. Grant. | Ulysses S. Grant and the Union offensive In 1864 the new Union general in chief, Lt. Gen. Ulysses S. Grant, sought to use his large advantages in manpower and material resources to destroy Lee's army by attrition, pinning Lee against his capital of Richmond. |
| O Palácio da Ópera de Harrison em Norfolk é a sede oficial da Ópera da Virgínia. | The Harrison Opera House, in Norfolk, is home of the Virginia Opera. |
| Além da cozinha típica do Sul, a Virgínia mantém suas próprias tradições particulares. | Besides the general cuisine of the Southern United States, Virginia maintains its own particular traditions. |
| Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano. | They decided to settle down in Virginia that year. |
| Governou a Virgínia entre 1799 e 1802. | Florida was ceded to the U.S. in 1821. |
| O Condado de Fairfax () é um dos 95 condados do estado americano da Virgínia. | Fairfax County, officially the County of Fairfax, is a county in the Commonwealth of Virginia. |
| O Condado de Henrico () é um dos 95 condados do estado americano da Virgínia. | Henrico County (formerly Henrico Shire) , officially the County of Henrico, is a county located in the Commonwealth of Virginia. |
| Em 1999, algumas filmagens foram realizadas no campus da Universidade de Richmond, na Virgínia. | In 1999, some scenes were shot on the University of Richmond campus. |
| Robert Edward Lee (Stratford Hall, Condado de Westmoreland, Virgínia , 19 de Janeiro de 1807 Lexington, Virgínia, 12 de Outubro de 1870) foi um oficial militar de carreira norte americano conhecido por ter comandado o Exército da Virgínia do Norte durante a Guerra Civil Americana. | Robert Edward Lee (January 19, 1807 October 12, 1870) was an American soldier best known for commanding the Confederate Army of Northern Virginia in the American Civil War from 1862 until his surrender in 1865. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| Abrange os Estados de Alabama, Arkansas, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Flórida, Geórgia, Kentucky, Mississippi, Tennessee, Virgínia e Virgínia Ocidental. | However, the Association of American Geographers defines the southeastern United States as Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Virginia, and West Virginia. |
| Foi fabricado pela Quadro Corporation em West Virgínia. | It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia. |
| Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano. | They decided to settle down in Virginia that year. |
| Mais tarde, Spielberg filmou várias cenas na Virgínia. | Later, Spielberg filmed several scenes in Virginia. |
| Contudo, logo voltou ao mar e atraiu a atenção do governador da Virgínia Alexander Spotswood. | But he was soon back at sea, where he attracted the attention of Alexander Spotswood, the Governor of Virginia. |
| O Condado de Loudoun () é um dos 95 condados do estado norte americano da Virgínia. | Loudoun County ( ) is a county located in the Commonwealth of Virginia. |
| O Condado de Prince William () é um dos 95 condados do estado americano da Virgínia. | Prince William County is a county located on the Potomac River in the Commonwealth of Virginia. |
| A cidade está localizada no sudeste do estado da Virgínia, na região de Hampton Roads. | The city is located at the southeastern corner of Virginia in the Hampton Roads area bordering the Atlantic Ocean. |
| O Condado de Hampshire é um dos 55 condados do Estado americano da Virgínia Ocidental. | Hampshire County is a county located in the State of West Virginia. |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Fora da capital | Outside the capital |
| A mineração responde por 7 do PIB da Virgínia Ocidental, empregando cerca de 26,3 mil pessoas. | The real GDP growth of the state in 2009 of .7 was the 7th best in the country. |
| Richmond International Raceway (RIR) é um circuito oval localizado em Richmond no estado americano da Virgínia. | Richmond International Raceway (RIR) is a 3 4 mile (1.2 km), D shaped, asphalt race track located just outside Richmond, Virginia in Henrico County. |
| Virginia Beach é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia, em South Hampton Roads. | Virginia Beach is an independent city located in the U.S. state of Virginia. |
| Essa é uma fazenda no Vale Shenandoah na Virgínia. | This is a farm in the Shenandoah Valley of Virginia. |
| Este é o garoto do Massacre de Virgínia Tech . | This is the kid who shot up Virginia Tech. |
| O site recentemente se estabeleceu em Arlington, na Virgínia. | The site recently launched for Arlington, Virginia. |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
Pesquisas relacionadas : Virgínia - Estado Da Virgínia - Estado Da Virgínia - Creeper De Virgínia - Região Da Capital - Capital Da Empresa - Capital Da Berlin - Capital Da Música - Capital Da Cultura - Capital Da Província - Capital Da Energia - Território Da Capital - Capital Da Moda - Capital Da Cultura
