Tradução de "capturar o significado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capturar - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capturar o ecrã inteiro
Capture the entire screen
Conseguiram capturar o tigre vivo.
They succeeded in catching the tiger alive.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
E eles conseguem capturar todos, menos o Vermelho.
She is also the sister of Andros, the Red Space Ranger.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Capturar uma área do ecrã
Capture an area of the screen
Selecionar uma janela para capturar
Select a window to capture
Capturar a janela actualmente activa
Capture the current active window
E o terceiro caminho é o significado.
And the third path is meaning.
O objetivo é capturar ou imobilizar as peças do adversário.
One player has the dark pieces the other has the light pieces.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo.
We simply couldn't capture it on video.
Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
Business groups attempted to capture specific markets.
significado área .
meaning area.
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
Existe alguma maneira de capturar o pensamento através da arte visual?
Is there any way to capture the thought into visual art?
O Significado e o Uso de uma Mandala.
The Meaning and Use of a Mandala.
Quantas pessoas percebem o significado deste desenho?
How many people know what this cartoon means?
O significado de dissolver não é encerrar.
The meaning of dissolving is not closing down.
Qual é o significado exato dessa palavra?
What's the precise meaning of that word?
Não entendo o significado exato dessa frase.
I do not understand the exact meaning of this sentence.
Eu não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Eu não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
O nome dele tem um significado interessante.
His name has a very interesting meaning.
Você sabe o significado do seu nome?
Do you know what your name means?
Podem capturar apenas uma cabra por vez.
They can capture only one goat at a time.

 

Pesquisas relacionadas : Capturar O Assunto - Capturar O Sentimento - Capturar O Excitamento - Capturar O Público - Capturar O Olho - Capturar O Zeitgeist - Capturar O Mercado - Capturar O Espírito - Capturar O Momento - Capturar O Mundo - Capturar O Impacto - Capturar O Dividendo - Capturar O Sabor - Capturar O Sabor