Tradução de "capturou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capturou - tradução :
Palavras-chave : Captured Capture Picked Caught Taken

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O policial capturou fugitivo.
The policeman captured the running man.
Ele capturou um rato.
He caught a mouse.
Tom capturou todos Pokémon.
Tom has caught every Pokémon.
Quem o capturou, capitão?
Who's holding him for us, Skipper?
A polícia capturou o assaltante.
The police arrested the burglar.
Gustavo Adolfo capturou Nowy e Brodnica.
Gustavus Adolphus captured Kwidzyń, Nowe and Brodnica.
Ouça, Schermerhorn, capturou os índios errados.
Hey, Schermerhorn, you captured the wrong Indians.
É o homem que capturou o monstro.
Oh, that's the man that captured the monster.
Então outra coisa capturou o meu interesse.
And then something else caught my eye.
capturou a guarnição e obrigou o governador...
and did capture the garrison and force the governor...
Podemos dizer que o capturou, Sr. Weedle?
Can i say you captured him, Mr Weedle?
O policial capturou o homem que estava correndo.
The policeman captured the man who was running.
O mundo me perseguiu, mas nunca me capturou.
The world chased, but never caught me.
Bogud , morto por Agripa quando este capturou Metona.
onlyinclude Births Deaths References
O inimigo capturou a costa 27 e 28.
The enemy has captured hill 27 and 28.
John capturou um tigre e atirou em dois leões.
John caught a tiger and shot two lions.
O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga.
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
Creso cercou e capturou a cidade escravizando seus habitantes.
Croesus besieged and captured the city enslaving its inhabitants.
Capturou as imagens para o, o, o e o.
Took the screenshots for,, and.
A descrição capturou perfeitamente a vaidade pessoal de Edwards.
The description perfectly captured Edwards' personal vanity.
Escapando por pouco com vida, L'Olonnais capturou ainda dois espanhóis.
Only narrowly escaping with his life, l'Olonnais captured two Spaniards.
Também capturou Mozhaisk, que sempre pertenceu aos príncipes de Smolensk.
He also captured Mozhaisk, which formerly belonged to the princes of Smolensk.
Saba Vasefi também capturou a ação do movimento no Feminist School.
Saba Vasefi also captured this movement in action on Feminist School.
A sua armada capturou Esmirna e outras cidades costeiras em 672.
Their fleet captured Smyrna and other coastal cities in 672.
Leopoldo da Áustria capturou o Rei Ricardo no regresso das Cruzadas.
Leopold of Austria has seized King Richard on his return from the Crusades.
Vai lutar e toda a gente que capturou morrerá com ele.
He'll fight and all those people he's captured will die with him.
A 101 Divisão Aerotransportada ajudou a proteger o flanco sul e capturou o bloqueio no rio Douve em La Barquette, mas não capturou as pontes próximas no primeiro dia.
The 101st Airborne helped protect the southern flank and captured the lock on the River Douve at La Barquette, but did not capture the assigned nearby bridges on the first day.
Diocleciano capturou Alexandria de Domício em 298 e reorganizou a província completamente.
Diocletian captured Alexandria from Domitius in 298 and reorganised the whole province.
Os deuses estavam com medo deles, com exceção de Ártemis que capturou um belo veado (ou em outra versão da história, ela capturou uma corça) e jogou entre os gigantes.
The gods were afraid of them, except for Artemis who captured a fine deer (or in another version of the story, she changed herself into a doe) and jumped out between them.
Em julho de 1187, Saladino capturou a maior parte do reino de Jerusalém.
In July 1187 Saladin captured most of the Kingdom of Jerusalem.
O som e a forma como seu amigo tocava o instrumento o capturou.
The sound, and the way his friend played, captured him.
No dia 17 de abril de 1975, o Khmer Vermelho capturou Phnom Penh.
On April 17, 1975 the Khmer Rouge captured Phnom Penh.
Com o auxílio dos Bizantinos, Luís II capturou Bari aos Árabes em 871.
With Byzantine help, Louis II captured Bari from the Arabs in 871.
Saibam que um submarino alemão capturou a tripulação... que está aqui a salvo.
But know that a Uboat picked up the crew... and they're quite safe here.
Em resposta, ele liderou uma pequena campanha militar que capturou e executou os Lencastre.
In response, Edward led a short military campaign, capturing and executing Lancaster.
ligada ao grupo Acilo. Logo possui aquele electrão azul que o grupo Acilo capturou.
So it has that blue electron that the acyl group nabbed.
Nesta campanha italiana, o exército de Napoleão capturou 150.000 prisioneiros, 540 canhões e 170 bandeiras.
In this Italian campaign, Bonaparte's army captured 150,000 prisoners, 540 cannons and 170 standards.
Em 1561, Ieyasu rompeu publicamente com o clã Imagawa e capturou a fortaleza de Kaminojo.
In 1561, Motoyasu openly broke with the Imagawa and captured the fortress of Kaminojo.
Nosso fotógrafo capturou uma imagem aproximada do momento em que o jato ucraniano derrubou o Boeing.
version Fascist minded aliens shot down the Boeing Our photographer captured a close up of the moment when the Ukrainian fighter jet shot down the Malaysian Boeing.
Em 1609, uma expedição do clã Shimazu partiu de Satsuma, em Kyushu, e capturou o reino.
In 1609, the Shimazu clan, which controlled the region that is now Kagoshima Prefecture, invaded the Ryūkyū Kingdom.
Com a ajuda de Boco I da Mauritânia, Sula capturou Jugurta e terminou definitivamente a guerra.
With the help of Bocchus I of Mauretania, Sulla captured Jugurtha and brought the war to a conclusive end.
Duarte Pacheco localiza o, em 1509, ao largo do cabo Finisterra, onde o derrotou e capturou.
Duarte Pacheco located and cornered Mondragon off Cape Finisterre in 1509, and defeated and captured him.
Nelson passou o resto da guerra patrulhando a região, onde capturou alguns navios franceses e espanhóis.
Nelson spent the rest of the war cruising in the West Indies, where he captured a number of French and Spanish prizes.
Oda Nobuhide, líder do clã Oda , soube desse acordo e capturou Ieyasu no caminho para Sunpu .
Oda Nobuhide, the leader of the Oda clan, learned of this arrangement and had Ieyasu abducted from his entourage en route to Sunpu.
O piloto de Pizarro navegou para sul além do Equador, onde capturou um barco de Tumbes.
Pizarro's main pilot sailed south and, after crossing the equator, captured a raft from Tumbes.

 

Pesquisas relacionadas : Capturou O Espírito - Capturou O Clima - Capturou A Essência - Capturou Minha Atenção - Capturou A Imaginação - Capturou Meu Interesse - Capturou Meu Coração - Capturou A Atenção - Capturou Nossa Imaginação