Tradução de "cara com problema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O cara disse, Não, sem problema. | The person said, No, that's fine. |
| Aparentemente não há problema em casar com um cara da Georgia, mas não se pode ter cabelo do Texas. | And it's apparently okay to marry a boy from Georgia, but not to have hair from Texas. |
| Gostaria de falar com ele cara a cara. | I would like to talk to him face to face. |
| Mas o problema é que era muito cara e muito complicada de se usar. | And the problem with this cure was it was very expensive, and it was very complicated to use. |
| Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
| Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Mas, o que pode parecer certo para o executivo de meia idade pode ser um problema para um adolescente que precisa estabelecer relações cara a cara. | But what might feel just right for that middle aged executive can be a problem for an adolescent who needs to develop face to face relationships. |
| E na medida que você avança o cara está gritando, Tenho problema cardíaco! Quero sair daqui! | And as you go along, the guy is screaming, I've got a heart condition! I'm out of here! |
| Minha primeira expedição foi com um cara chamado Pen Hadow um cara com muita experiência. | My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap. |
| Eu estou com você, cara. | I'm going with you, man. |
| Está com cara de mutreta. | It feels like a setup. |
| Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva. | Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. |
| Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte. | You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. |
| Você está com a cara corada. | Your face is red. |
| Você está com a cara avermelhada. | Your face is red. |
| Não tire com a minha cara. | Don't pull my leg! |
| Tom é o cara com barba. | Tom is the guy with the beard. |
| Tinha um outro cara com ela. | There was another guy with her. |
| Tom mexeu com o cara errado. | Tom messed with the wrong guy. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Eu estava saindo com esse cara, certo? | I was dating this guy, right? |
| Você está curtindo com a minha cara? | Was that a joke? |
| O Tom é o cara com barba. | Tom is the guy with the beard. |
| Nós sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim | This is a guy named Bob McKim. |
| Uma manhã, decidido a tudo, a agarrei com força pelos pulsos e a olhei cara a cara. | One morning, I decided to go for all, and I grabbed her forcefully by the wrist and looked her in the face. |
| Existe. Cara coroa cara se sobrepõe. | There is. Head tail head overlaps itself. |
| Ele lhe disse cara a cara. | He told him right to his face. |
| Nós precisamos conversar cara a cara. | We need to talk face to face. |
| Eu não vou com a cara de Alice. | I don't like Alice. |
| Esse cara eu adoro esse cara! Ele pôs ossos da perna do dodô no scanner com uma régua. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
| E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. | Women get intimacy from face to face talking. |
| Estamos com um problema. | We've got a problem. |
| Efectuaram se entrevistas cara a cara aleatórias com 500 pessoas de cada país , incluindo adultos , crianças e caixas profissionais . | Random face to face interviews were conducted with 500 people from each country , including adults , children and cashiers . |
| Você não pode fazer isto com cara coroa coroa. | You can't do that with head tail tail. |
| Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara. | I trained briefly as a Buddhist monk under this guy. |
| Eu estava jantando com esse cara, chamado Timothy Chen. | And I was having dinner with this guy called Timothy Chan. |
| O que podemos fazer com a informação deste cara? | What can we do with that guy's data? |
| Eu gosto do cara com o charuto aqui embaixo. | And I like the guy with the cigar at the bottom there. |
| Até mesmo o xampu estava com uma cara boa!! | Even the shampoo looked interesting!! |
| Isto é um livro velho com uma cara nova. | This is an old book with a new face. |
| Não lembro com exatidão a cara de meu pai. | I don't remember my father's face accurately. |
| Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. | This bride is covering her face with a veil. |
Pesquisas relacionadas : Problema Com - Problema Com - Problema Com - Cara Com Desafios - Com Cara Séria - Ser Cara Com - Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara
