Tradução de "carga diplomática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga diplomática - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Protecção diplomática e consular | Diplomatic and consular protection |
| É necessário pressão diplomática | Diplomatic pressure needed |
| Queremos uma solução diplomática. | We want a diplomatic solution. |
| Diplomática como sempre, Prudence. | Tactful as always, Prudence. |
| Rhoda Bharath foi menos diplomática | Rhoda Bharath was less diplomatic |
| Professor da Escola Diplomática (1985 1994). | Lecturer at the School of Diplomacy (1985 1994). |
| Assunto Missão diplomática no Camboja | Subject Diplomatic mission to Cambodia |
| Depois, talvez uma carreira diplomática. | And then, perhaps, the diplomatic. |
| Stalin planejou uma desesperada tentativa diplomática. | Together, the Big Three mapped out the future. D Day the 6th of June 1944. |
| Lá atrás é a secçäo diplomática. | Back there is the diplomatic section. |
| Diploma de Estudos Internacionais (Escola Diplomática de Madrid, T980). Diplomado em Comunidades Europeias (Escola Diplomática de Madrid, 1985). | Diploma in International Studies (School of Diplomacy, Madrid, 1980). |
| Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Este evento marcou a posição diplomática iugoslava. | This move did much to improve Yugoslavia's diplomatic position. |
| Você poderia dizer que tem imunidade diplomática. | You could say that you get diplomatic immunity. |
| Carga estática por eixo, carga dinâmica por roda e carga linear | Static axle load, dynamic wheel load and linear load |
| Baixa carga viral Elevada carga viral | Genotype 1 Low viral load High viral load |
| Baixa carga viral Elevada carga viral | Genotype 2 3 Low viral load High viral load Genotype 4 |
| Baixa carga viral Elevada carga viral | Genotype 2 3 Low viral load High viral load |
| Carga aplicada sobre a roda, em da carga correspondente ao índice de carga | Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index |
| Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Os bons esforços e capacidade diplomática de Fr. | He was also a member of the Order of Preachers. |
| O Parlamento britânico conhece a sua carreira diplomática. | The text should therefore be referred back to the Committee for a brief examination, so that people can be in a proper position to vote on it. |
| Número 1 criação de uma Escola Diplomática Comunitária. | Paragraph 1 the setting up of a College of European Diplomacy. |
| Na galeria diplomática estäo 2 representantes de ditaduras. | In the diplomatic gallery are the envoys of two dictator powers. |
| Carga | Load |
| Carga | Load |
| Carga | Burden |
| A carga mais familiar é a carga elétrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| O Brasil envolveu se em uma inusitada posição diplomática. | Brazil has now been involved in an unusual diplomatic situation. |
| A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito. | Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. |
| Menospreza também as mais elementares formas de urbanidade diplomática. | He also repudiates the basic forms of diplomatic politeness. |
| Pessoalmente, penso que uma presença diplomática tem grande significado. | I personally believe that a diplomatic presence is of great importance. |
| O contacto está a ser estabelecido de forma diplomática. | The ties are worked out by diplomacy. |
| Mercadorias que beneficiam de imunidade diplomática, consular ou similar | goods benefiting from diplomatic, consular or similar immunity |
| Pela natureza diplomática ou similar do seu destino previsto | because of the diplomatic or similar nature of their intended use |
| mercadorias que beneficiam de imunidade diplomática, consular ou similar, | goods benefiting from diplomatic consular or similar immunity |
| agente da missão diplomática ou do posto consular seguinte . .. | agent of the diplomatic mission or consular post named hereafter . . |
| Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 4 RVR | Genotype 4 RVR |
| Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 4 RVR | Low viral load High viral load Genotype 4 RVR |
| Baixa carga viral Elevada carga viral Estádio de Cirrose | P 0.0001 |
| Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| Artigo 8 E (cidadania) 31.12.1993 Regras para a protecção diplomática | Article 8 E (citizenship) 31 December 1993 Rules for diplomatic protection restrictions on the movements of |
| Objecto Representação diplomática em Bruxelas da Checoslováquia, Hungria e Polónia | Subject Diplomatic representation in Brussels of Czechoslovakia, Hungary and Poland |
| Por esta razão, estimamos necessário criar uma Escola Diplomática Comunitária que garanta aos funcionários da Comissão encarregados da actividade externa uma formação especificamente diplomática e internacional. | We therefore believe we need to create a Community diplomatic college, which will provide Community officials intended for external action with a good diplomatic and international training. |
| No fundo, vem suprimir a representação diplomática dos povos, dos Estados, para a substituir por uma representação diplomática que será dirigida pelo Directório da União Europeia. | It is basically intended to abolish diplomatic representation of the people, of the Member States, and to replace it with diplomatic representation directed by the managing board of the European Union. |
Pesquisas relacionadas : Nota Diplomática - Autorização Diplomática - Academia Diplomática - Política Diplomática - Abordagem Diplomática - Segurança Diplomática - Cobertura Diplomática - Conferência Diplomática - Linguagem Diplomática - Precipitação Diplomática - Forma Diplomática - Representação Diplomática - Mala Diplomática - Ação Diplomática
