Tradução de "mala diplomática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mala? | Suitcase? |
| Mala | Intermediate bulk container, plywood, with inner liner WY |
| Mala | Suitcase |
| Mala | Mutually defined ZZ |
| A minha mala. Ele tirou a minha mala! | My purse, my purse, my purse. |
| A que costumava mudar de mala para mala. | That one she used to transfer from handbag to handbag. |
| Mala, 7,50. | Suitcase, 7.50. |
| Esta mala. | Dear, this bag. |
| A mala. | Pick what up? |
| Minha mala? | My bag? |
| Minha mala! | There you are, honey. My suitcase! |
| Mala SU | Net, tube, textile NV |
| Em primeiro lugar, suprimindo a imunidade em caso de crime flagrante, e, em segundo lugar, prevendo inspecções possíveis e con traditórias à mala diplomática quando haja descon fiança de abuso. | firstly by abolishing diplomatic immunity in blatant cases of criminal activity, and secondly by allowing for possible checks on diplomatic bags where there are grounds for suspecting abuse. |
| Abra sua mala. | Open your suitcase. |
| Como uma mala. | Like a suitcase. |
| Toma sua mala. | Here's your valise. |
| Deilhe a mala. | I gave him the purse to hold. |
| Papéis na mala? | Papers in his trunk? |
| Obrigada pela mala. | Well, thanks for the bag. |
| Desfaça a mala. | Unpack. |
| Dême uma mala. | Give me a bag. |
| Atireme uma mala. | Throw me a bag up. |
| Pegue a mala! | You get the suitcase! |
| A mala dela! | Her suitcase! |
| Procura a mala. | Find the trunk. |
| Em Dublim, por se tratar de uma capital, é possível utilizarem a mala diplomática, o que significa uma transferência mais rápida dos documentos essenciais de Dublim para Bruxelas e vice versa. | This means that they have to use imprest accounts, subsidiary accounts, rather more than the Court of Auditors approves, and rather more than the Commit tee on Budgetary Control approves either. |
| Mas desfaça sua mala . | But just unpack your suitcase. |
| Minha mala foi roubada. | My bag was stolen. |
| Tom abriu sua mala. | Tom opened his suitcase. |
| É a minha mala. | It's my suitcase. |
| Era a minha mala. | It was my suitcase. |
| Abra a sua mala. | Open your suitcase. |
| Eu abri a mala. | I opened the trunk. |
| Já fiz a mala. | I'm all packed. |
| Perdeu a sua mala. | You've lost your bag. |
| Esta mala vale 25. | That bag's worth 25. |
| Já tenho uma mala. | I got a bag. |
| Monsieur, encontrei sua mala. | Monsieur, I found your bag. Thanks very much. |
| Fritz, a minha mala? | Fritz, where's my purse? |
| Pousao aqui na mala. | Come on. Put him down here on the trunk. |
| Estão na minha mala. | They're in my bag. |
| Mala posta , quer dizer. | Suitcase , you mean. No. |
| Bem, obrigada pela mala. | Well, thanks for the bag. |
| Tenho mais uma mala. | Porter, there's one more bag. |
| Trazme a mala, Professor? | Will you get my bag, Professor? |
Pesquisas relacionadas : Nota Diplomática - Autorização Diplomática - Academia Diplomática - Política Diplomática - Carga Diplomática - Abordagem Diplomática - Segurança Diplomática - Cobertura Diplomática - Conferência Diplomática - Linguagem Diplomática - Precipitação Diplomática - Forma Diplomática - Representação Diplomática
