Tradução de "cargo foi preenchido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cargo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vazio foi preenchido pela mídia estrangeira. | The vacuum was filled by foreign media. |
| Ferramentas Rectângulo Preenchido | Tools Filled Rectangle |
| Ferramentas Círculo Preenchido | Tools Filled Circle |
| Desenha um rectângulo preenchido. | Draw a filled rectangle. |
| Seu corpo não foi cremado, mas foi preenchido com especiarias, embalsamado e colocado no Mausoléu de Augusto. | Her body was not cremated, it was stuffed with spices, embalmed and put in the Mausoleum of Augustus. |
| A diferença na percussão foi preenchido por Greg Welts, que era carinhosamente conhecido como Cuddles. | The gap on percussion was filled by Greg Welts, who was affectionately known as Cuddles. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| De fato, a primeira pessoa que entrevistei foi George Abbott, que tinha 97, e Abbott estava preenchido com uma força vital eu acho que é o jeito de descrever isso preenchido com isso. | In fact, the first person I interviewed was George Abbott, who was 97, and Abbott was filled with the life force I guess that's the way I think about it filled with it. |
| Em 2004, Putin foi reeleito para o cargo. | In 2012, Putin was once again elected as President. |
| Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo. | The club was struggling after Muricy Ramalho was fired. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Entre 1993 e 1994, Schwarzenegger foi um embaixador da Cruz Vermelha (um papel sobretudo cerimonial, preenchido por celebridades). | Between 1993 and 1994, Schwarzenegger was a Red Cross ambassador (a ceremonial role fulfilled by celebrities), recording several television radio public service announcements to donate blood. |
| As ligações resultantes da combinação de um orbital p preenchido do formula_15 com orbital p semipreenchido de cada átomo de formula_16, resulta em um orbital de ligação preenchido, um orbital não ligante preenchido e um orbital anti ligante. | Bonding results from the combination of a filled p orbital from Xe with one half filled p orbital from each F atom, resulting in a filled bonding orbital, a filled non bonding orbital, and an empty antibonding orbital. |
| Desenha um círculo, na verdadeira acepção da palavra, ou seja, preenchido. | Draw a filled circle. |
| A presidência foi um cargo hereditário dos governantes Hohenzollern da Prússia. | The presidency was a hereditary office of the Hohenzollern rulers of Prussia. |
| Loménie de Brienne, Arcebispo de Toulouse, foi nomeado para o cargo. | The Archbishop of Toulouse, Étienne Charles de Loménie de Brienne, acquired Calonne's ministry. |
| O cargo de treinador foi então atribuído a Roberto Alberti Mazzaferro. | The top job was then assigned to Roberto Alberti Mazzaferro. |
| Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo. | However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office. |
| Foi uma grande conquista para ela ter atingido o cargo de diretora. | It was a very big deal for her to become director. |
| Os Liberais formaram o novo governo, porém Caxias foi mantido no cargo. | The Liberals replaced the saquaremas in government, but Caxias was retained in his command. |
| Mesmo com o Paraguai devastado, o vácuo político deixado pela deposição de López foi rapidamente preenchido por facções emergentes que Paranhos precisava acomodar. | Even with Paraguay devastated, the power vacuum resulting from López's overthrow was quickly filled by emerging domestic factions which Paranhos had to accommodate. |
| Pelo mesmo motivo o recipiente não pode ser completamente preenchido com gálio líquido. | GaP can also be synthesized by the reaction of with phosphorus at low temperatures. |
| Se esse buraco for preenchido com mais minerais, é chamado de molde fóssil. | If this hole is later filled with other minerals, it is a cast . |
| Todo o espaço, mesmo que não contenha matéria, é preenchido por campo gravitacional. | In this scenario, space is not nothing , but a receptacle in which objects of matter can be placed. |
| A semifusa é representada por um círculo preenchido com haste e quatro bandeirolas. | Sixty fourthth notes are notated with a filled in oval note head and a straight note stem with four flags. |
| Em 656, Uthman também foi morto e Ali assumiu o cargo de califa. | In 656, Uthman was also killed, and Ali assumed the position of caliph. |
| O cargo de Residente foi abolido e substituído por um alto comissário britânico. | The post of Resident was abolished and replaced by a British High Commissioner. |
| Em 1954, foi eleito novamente deputado federal, cargo que ocupou por um ano. | In 1954 Tancredo was elected congressman and served for one year. |
| O primeiro presidente municipal foi Alfonso Camach, que assumiu o cargo em 1917. | The first municipal president was Alfonso Camacho who took office in 1917. |
| Depois que ele foi retirado do cargo em 1781, novos impostos foram cobrados. | After he was forced from office in 1781, new taxes were levied. |
| Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue. | As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post. |
| Em 1995 foi eleito presidente da Royal Society, cargo que ocupou até 2000. | He was elected President of the Royal Society, and served from 1995 2000. |
| Matt DeVries do Cleveland's Ascension, foi recrutado para assumir o cargo de guitarrista. | Matt DeVries, from Cleveland's Ascension, was recruited to take over as rhythm guitarist. |
| Este cone é então preenchido com o material ejectado, em particular com cinzas vulcânicas. | This broad cone is then filled with volcanic ash and materials. |
| Uma o mundo é, foi, sempre será preenchido com bem e mal, porque bem e mal são o Yin e o Yang da condição humana. | One, the world is, was, will always be filled with good and evil, because good and evil is the yin and yang of the human condition. |
| O Superintendente de Polícia de Banten foi demitido do cargo na sequência do incidente. | The Banten Chief police was stripped off his rank following the incident. |
| Foi nomeado para o cargo de Secretário de Energia da administração de Barack Obama. | On January 21, 2009, Chu was sworn in as Secretary of Energy in the Barack Obama administration. |
| Gallieni foi convencido a permanecer no cargo até que um substituto havia sido acordado. | Gallieni was persuaded to remain in office until a replacement had been agreed. |
| Foi presidente da American Mathematical Society em 1894, cargo que exerceu por dois anos. | He became president of the American Mathematical Society in 1894, serving for two years. |
| Foi eleito mestre geral em 1414, tendo desempenhado o cargo até à sua morte. | He was Master general of the Dominican Order from 1414 to his death. |
| O cargo de hetman foi abolido após a terceira partição da Polônia em 1795. | The Hetman office was abolished after the third partition of Poland in 1795. |
| Após este registro, Chris e Jason deixou a banda e Jay Stacy preenchido no baixo, mas mais tarde foi substituído por Arthur Green, ex Eso Charis. | After this record, Chris and Jason left the band and Jay Stacy filled in on bass, but was later replaced by Arthur Green, formerly of Eso Charis. |
| Seu primeiro cargo público foi de oficial do condado, e em 1934 ele foi eleito Senador dos Estados Unidos. | Truman was first elected to public office as a county official and became a U.S. |
| Ele não foi substituído como Vice regente em Espirituais, um cargo criado especificamente para ele. | Cromwell was not replaced as Vicegerent in Spirituals, a position which had been created for him. |
| Em 1920, o príncipe Hirohito foi promovido ao cargo de Major no exército e marinha. | In 1920, Hirohito was promoted to the rank of Major in the army and Lieutenant Commander in the navy. |
Pesquisas relacionadas : Foi Preenchido - Foi Preenchido - Foi Preenchido - Foi Preenchido Com - Não Foi Preenchido - Cargo - Cargo - O Qual Foi Preenchido - Totalmente Preenchido - Inscrição Preenchido - Documento Preenchido - Questionário Preenchido - Parcialmente Preenchido
