Tradução de "carne reformada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carne - tradução : Carne - tradução : Carne - tradução : Carne reformada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acabou de ser reformada. | Because we take for granted certain ideas about education, about children, about what it is to be educated, about social need and social utility, about economic purpose. We take these ideas for granted, and they turn out not to be true. Many ideas that seem obvious turn out not to be true. |
| A PAC deve ser reformada. | The CAP must be reformed. |
| A casa deles está sendo reformada. | Their house is being remodeled. |
| A casa delas está sendo reformada. | Their house is being remodeled. |
| Existe uma nova igreja reformada (1996). | There is a new Reformed Church (1996) next door. |
| O Membro da direcção do Hospital Cristão Protestante e da Direcção Central da União Reformada da Igreja Reformada Neerlandesa. | O Member of the board of the Protestant Christian Hospital. Member of the Central Board of the Calvinist Union in the Dutch Reformed Church. |
| A igreja da cidade está toda reformada. | The town church has been completely redone. |
| Ele disse, por exemplo, que se uma pessoa reformada se empregar, essa pessoa reformada não deve receber um salário completo. | He said, for instance, that if a retired person takes a job that retired person should not get a full wage. Tell retired policemen |
| Nos Estados Unidos, a Igreja Reformada da América (RCA) é o maior entre as várias igrejas com o holandês herança reformada. | In Canada and the United States, the oldest and second largest body is the Reformed Church in America, which was the American branch of the Dutch Reformed Church in the Netherlands between 1628 and 1819. |
| A Comissão não parece compreender que o mundo agrícola considera normalmente que o regime da carne de ovino é o modelo em que assenta a política agrícola comum reformada. | The Commission does not seem to understand that it is normally seen in the agricultural world that the sheepmeat regime is the model on which the reformed common agricultural policy is built. |
| Porém, muitas famílias adotaram rapidamente a religião reformada. | However, many families quickly adopted the Reformed religion. |
| Diz que a política agrícola deve ser reformada. | I should like to make it quite clear to Mr Christodoulou that it is not the Commission's problem that there is a shortfall, and I am not personally concerned by it. |
| A política agrícola comum precisa de ser reformada. | The common agricultural policy must be reformed. |
| A Restauração da Igreja Reformada desaprova a natureza pluralista da igreja mesclado, que alegam que esta contradizendo parcialmente reformada e confissões luteranas. | The Restored Reformed Church disapproves of the pluralistic nature of the merged church, which they allege contains partly contradicting Reformed and Lutheran confessions. |
| St. Thomas, a Igreja Reformada foi formada em 1660 em St. Thomas, dinamarquês Antilhas, e foi a primeira Igreja Reformada Holandesa no Caribe. | St. Thomas Reformed Church was formed in 1660 in St. Thomas, Danish West Indies, and was the first Dutch Reformed Church in the Caribbean. |
| Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada. | Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church. |
| Só o conseguiremos através de uma PAC radicalmente reformada. | We can only do that with a radically reformed CAP. |
| Também a Eurocontrol deverá ser reformada, reorganizada e relançada. | Eurocontrol too must be reformed and revamped and relaunched. |
| Sou uma publicitária reformada, e agora trabalho em desenvolvimento internacional. | I am a reformed marketer, and I now work in international development. |
| Uma versão reformada apareceu nos primeiros três filmes da franquia. | A refit version of NCC 1701 appears in the first three Star Trek films. |
| Fazem parte também Igreja Reformada do Brasil e Igreja Metodista. | Farnham, U.K., and Burlington, Vt. Ashgate, 2012. |
| Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. | Reformed doctrine is expressed in various confessions. |
| A capela foi reformada com barracas, uma galeria e um novo teto. | The chapel was refitted with stalls, a gallery and a new ceiling. |
| Sou uma publicitária reformada, e trabalho agora na área de desenvolvimento internacional. | I am a reformed marketer, and I now work in international development. |
| A fusão em 2004 levou a um cisma em que um número de congregações e membros da Igreja Reformada Holandesa separados para formar a Igreja Reformada Restaurada (hersteld Hervormde Kerk). | The 2004 merger led to a schism in which a number of congregations and members of the Dutch Reformed Church separated to form the Restored Reformed Church ( Hersteld Hervormde Kerk ). |
| Em 1767, Gluck e Calzabigi levaram ao palco mais uma ópera reformada, Alceste . | Calzabigi wrote a preface to Alceste, which Gluck signed, setting out the principles of their reforms. |
| A administração pública, em vez de ser reformada, é abandonada, donde resultam enormes | I refer this to Mr Millan because he should examine this legal initiative with all the dangers it entails. |
| Hoje de manhã, uma reformada telefonou me da Ligúria e disse me Está muito calor. | This morning, a pensioner telephoned me from Liguria and said It is really hot. |
| A gestão deve ser drasticamente reformada e ser submetida a uma enorme simplificação. | Administration must be dramatically reformed and greatly simplified. |
| CARNE, CARNE PICADA, CARNE SEPARADA MECANICAMENTE, OVOS E OVOPRODUTOS | MEAT, MINCED MEAT, MECHANICALLY SEPARATED MEAT, EGGS AND EGG PRODUCTS |
| O próximo é o maior da Igreja Cristã Reformada da América do Norte (CRCNA). | The largest body in North America is the Christian Reformed Church in North America, which split off from Reformed Church in America in 1857. |
| Trata se de um ele mento essencial da nova abordagem da politica comum reformada. | We decided that in 1986, and now we are coming to the end of those negotiations, difficult as they are, and I hope that we can in the days and weeks ahead come to conclusions. |
| A verdade é que a política agrícola comum deve ser radicalmente reponderada e reformada. | The bottom line is that the common agricultural policy must be radically overhauled and reformed. |
| A política agrícola comum é profundamente anti solidária e tem de ser integralmente reformada. | The common agricultural policy shows a lack of solidarity with the developing countries and must be reformed immediately. |
| Na verdade, eu tenho muito curioso para ver o que parece... Larry reformada agora. | I'm terribly curious to see what she looks like now that Larry's reformed her. |
| Carne cozida ainda é carne. | Cooked meat is still meat. |
| Carne picada, preparados de carne | RECOGNITION OF SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES |
| Carne picada, preparado de carne | Minced meat, meat preparation |
| Carne picada, preparado de carne | Minced meat, Meat preparation |
| Carne picada, Preparado de carne | Minced meat, Meat preparation |
| Estabelecimentos para carne picada, preparações de carne, carne separada mecanicamente e produtos à base de carne | For the purposes of this Annex and of Article 173(2) of this Agreement, references to the Union acquis or legislation or to specific Union acts shall be understood to cover any past or future revisions of the relevant acts as well as any implementation measures related to those acts. |
| SECÇÃO V CARNE PICADA, PREPARADOS DE CARNE E CARNE SEPARADA MECANICAMENTE | SECTION V MINCED MEAT, MEAT PREPARATIONS AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT (MSM) |
| Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada. | Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed. |
| carne picada, preparados de carne, carne separada mecanicamente e produtos à base de carne que contenham ou sejam constituídos por carne dessas espécies, | minced meat, meat preparations, mechanically separated meat and meat products consisting of or containing meat of those species, |
| Carne (incluindo carne fresca, carne de aves de capoeira e carne de caça de criação e selvagem), preparados de carne e produtos à base de carne para consumo humano | Meat (including fresh meat, poultrymeat, farmed and wild game meat), Meat preparations and meat products for human consumption, |
Pesquisas relacionadas : Igreja Reformada - Presunto Reformada - Ser Reformada - Lei Reformada - Carne Com Carne - Igreja Evangélica Reformada E - Está A Ser Reformada - Carne Stewing - Carne Humana - Carne Assada - Tatar Carne
