Tradução de "Igreja Evangélica Reformada e" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Igreja - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fazem parte também Igreja Reformada do Brasil e Igreja Metodista. | Farnham, U.K., and Burlington, Vt. Ashgate, 2012. |
| Existe uma nova igreja reformada (1996). | There is a new Reformed Church (1996) next door. |
| Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada. | Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church. |
| A igreja da cidade está toda reformada. | The town church has been completely redone. |
| A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal. | The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion. |
| O Coro dos Meninos Cantores da Basileia, fundado em 1927 pela Igreja Evangélica Reformada, canta a capella ou com orquestra e interpreta música sacra, clássica e popular de diferentes períodos, do Renascimento aos dias de hoje. | The Basel Boys Choir (Knabenkantorei Basel, KKB) is a Swiss boys' choir based in Basel it grew out of the Boys' Choir of the Protestant Church of Basel City , founded by Hermann Ulbrich in 1927. |
| A grande maioria da população, 89 , pertence à Igreja Evangélica Luterana. | Religion The majority of the population, 82.1 , belongs to the Evangelical Lutheran Church of Finland. |
| A igreja evangélica foi construída em 1883 no estilo neo românico. | The Evangelical Church was built in 1863 83 in Romanesque Revival style. |
| Haeckel se aposentou em 1909 e em 1910, ele retirou se da igreja evangélica. | Haeckel retired from teaching in 1909, and in 1910 he withdrew from the Evangelical church. |
| A Igreja Pentecostal Deus é Amor (IPDA) é uma denominação evangélica brasileira. | The God Is Love Pentecostal Church or Igreja Pentecostal Deus É Amor (IPDA) is a Brazilian based Pentecostal denomination. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Cerca de 91 da população pertence à igreja oficial, a Igreja Evangélica Luterana, ou a outras igrejas luteranas. | About 84 of the population belong to the state church, the Evangelical Lutheran Church, or other Lutheran Churches. |
| A igreja (Assembléia de Deus, evangélica) está localizada no nível dos 100 metros. | External links http www.citybrazil.com.br rs saofranciscoassis |
| Religião Em 2000, eles contaram que 95.5 era Católica, nenhum era Igreja Reformada da Suíça e uma pessoa pertencia a outra igreja. | Religion From the , 21 or 95.5 were Roman Catholic, while 0 belonged to the Swiss Reformed Church and 1 person belonged to another church (not listed on the census). |
| A Igreja Apostólica Renascer em Cristo é uma Igreja Evangélica neopentecostal fundada em São Paulo, em 1986, por Estevam Hernandes e Sônia Hernandes. | The Igreja Renascer em Cristo or Reborn in Christ Church (also Rebirth in Christ Church) is an Evangelical Christian church which was founded in São Paulo in 1986 by Estevam Hernandes and Sônia Hernandes. |
| Era filho de Theodorus, um pastor da Igreja Reformada Neerlandesa (calvinista), e de Anna Cornelia Carbentus. | He was the oldest surviving child of Theodorus van Gogh, a minister of the Dutch Reformed Church, and Anna Cornelia Carbentus. |
| Outras igrejas também celebram São Gregório a Igreja da Inglaterra e a Igreja Luterana Sínodo de Missouri em 3 de setembro a Igreja Luterana Evangélica na América e a Igreja Episcopal nos Estados Unidos, em 12 de março. | Other Churches also honour Saint Gregory the Church of England and the Lutheran Church Missouri Synod on 3 September, the Evangelical Lutheran Church in America and the Episcopal Church in the United States on 12 March. |
| O pai de Savimbi era funcionário do Caminho de Ferro de Benguela e também pastor da Igreja Evangélica Congregacional em Angola (IECA). | Savimbi's father, Lote, was a stationmaster on Angola's Benguela railway line and a preacher of the Protestant Igreja Evangélica Congregacional de Angola , founded and maintained by American missionaries. |
| Em 1975, a Igreja Evangélica Valdense, então com 35.000 membros na Itália e 15.000 no Uruguai se uniram com a Igreja Metodista Italiana (com 5.000 membros) para formar a União das Igrejas Valdense e Metodista. | It has 50,000 members (45,000 Waldensians, of whom 30,000 in Italy and some 15,000 divided between Argentina and Uruguay, and 5,000 Methodists). |
| No bairro Centro, destacam se a Catedral Basílica São Luís Gonzaga e a Igreja Evangélica Luterana da Ascensão, ambas construções historicistas da década de 1950. | In the Downtown Area you can see the Monument to the Shoemaker, Cathedral Basilica of St. Louis Gonzaga and the Evangelical Lutheran Church of the Ascension, both historical constructions of the 1950s. |
| Ver também Harmonia evangélica Notas | Jesus A New Biography , Gorgias Press LLC New Ed. |
| Mesmo com a morte de Ulrico Zuínglio em 1531, o cantão permaneceu um reduto suíço da Igreja Reformada ao longo dos séculos seguintes. | Even though Zwingli died in battle in 1531, the canton remained a stronghold of the Swiss Reformed Church over the following centuries. |
| Foi batizado na Igreja Luterana Evangélica no dia 19 de setembro de 1819 dentro do Salão Mármore de Rosenau com água tirada do rio Itz. | Albert was baptised into the Lutheran Evangelical Church on 19 September 1819 in the Marble Hall at Schloss Rosenau with water taken from the local river, the Itz. |
| Bens culturais de importância nacional O Castelo Tschanüff, a Mottata (civilização pré histórica) e a Igreja Reformada Suíça de São Florino são listados como bens de importância nacional. | Heritage sites of national significance Tschanüff Castle , the Mottata (a prehistoric settlement) and the Swiss Reformed Church of St. Florinus are listed as Swiss heritage sites of national significance. |
| 23 de setembro Dia da Cultura Evangélica. | External links official Serrinha website |
| A casa deles está sendo reformada. | Their house is being remodeled. |
| A casa delas está sendo reformada. | Their house is being remodeled. |
| Sou uma publicitária reformada, e agora trabalho em desenvolvimento internacional. | I am a reformed marketer, and I now work in international development. |
| O príncipe recebeu a partir de abril de 1656 aulas diárias de igreja reformada do pregador calvinista Cornelis Trigland, um seguidor do teologista contra remonstrante Gijsbert Voet. | From April 1656, the prince received daily instruction in the Reformed religion from the Calvinist preacher Cornelis Trigland, a follower of the Contra Remonstrant theologian Gisbertus Voetius. |
| Vida o obra Pieter Zeeman nasceu em Zonnemaire, uma pequena cidade na ilha de Schouwen Duiveland, Holanda, para Catharinus Forandinus Zeeman, um ministro da Igreja Reformada Holandesa. | Childhood and youth Pieter Zeeman was born in Zonnemaire, a small town on the island of Schouwen Duiveland, Netherlands, to Catharinus Forandinus Zeeman, a minister of the Dutch Reformed Church, and Willemina Worst. |
| Urbanização Religião Com cerca de 4,1 milhões (ou 76,4 da população no final de 2012) de adeptos, a maioria dos finlandeses são membros da Igreja Evangélica Luterana da Finlândia. | Religion Approximately 4.1 million (or 75.3 at the end of 2013) Finns are members of the Evangelical Lutheran Church of Finland. |
| Um exemplo de processo luterano, embora raramente utilizado, foi um esforço para obter a excomunhão do serial killer Dennis Rader de sua denominação (a Igreja Evangélica Luterana na América). | One example was an effort to get serial killer Dennis Rader excommunicated from his denomination (the Evangelical Lutheran Church in America) by individuals who tried to lobby Rader's fellow church members into voting for his excommunication. |
| Porém, muitas famílias adotaram rapidamente a religião reformada. | However, many families quickly adopted the Reformed religion. |
| A capela foi reformada com barracas, uma galeria e um novo teto. | The chapel was refitted with stalls, a gallery and a new ceiling. |
| Religião Segundo dados do censo de 2000, nesse ano havia em Berna 31 510 católicos (24,5 da população), enquanto que 60 455 pessoas (47,0 ) pertenciam à Igreja Reformada Suíça. | , children and teenagers (0 19 years old) make up 15.1 of the population, while adults (20 64 years old) make up 65 and seniors (over 64 years old) make up 19.9 . |
| Em 1767, Gluck e Calzabigi levaram ao palco mais uma ópera reformada, Alceste . | Calzabigi wrote a preface to Alceste, which Gluck signed, setting out the principles of their reforms. |
| Muitos membros da Câmara dos Comuns eram contra o casamento do rei com uma católica, temendo que ele retirasse restrições contra os não conformistas católicos e minasse a instituição oficial da reformada Igreja Anglicana. | Many members of the Commons were opposed to the king's marriage to a Roman Catholic, fearing that Charles would lift restrictions on Catholic recusants and undermine the official establishment of the reformed Church of England. |
| Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada. | Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed. |
| Descubra quão alegres e responsáveis os apóstolos eram enquanto espalhavam a verdade evangélica sobre Cristo. | Find out how joyful and responsible the apostles were while spreading the evangelical truth about Christ. |
| Uma versão reformada apareceu nos primeiros três filmes da franquia. | A refit version of NCC 1701 appears in the first three Star Trek films. |
| Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. | Reformed doctrine is expressed in various confessions. |
| A liderança de Risser levou a outra controvérsia de alto nível para a igreja, quando sem a participação da mesa de diretores da denominação e do conselho de finanças, os fundos da igreja foram investidos em empresas cujo alvo era a comunidade evangélica unida , mas acabaram por ser esquemas de Ponzi. | Risser's leadership led to another high profile controversy for the church, when, without the involvement of the denomination's board of directors and finance council, church funds were invested in firms that targeted the close knit evangelical community but turned out to be Ponzi schemes. |
| Em 1654 tiveram uma filha, Cornelia, o que provocou a intimação de Hendrickje pela Igreja Reformada Holandesa para responder a acusação de que cometera atos de uma prostituta com Rembrandt o pintor . | In 1654 they had a daughter, Cornelia, bringing Hendrickje a summons from the Reformed Church to answer the charge that she had committed the acts of a whore with Rembrandt the painter . |
| Lloyd Jones também foi um ávido defensor da Biblioteca Evangélica em Londres. | Lloyd Jones was also an avid supporter of the Evangelical Library in London. |
| O influente jornal 'Folha de SP' está enfrentando uma série de ações na justiça impetradas pelos membros de uma igreja evangélica, e enquanto isso, a revista semanal Veja e alguns de seus principais editores estão entrando com várias ações contra um blogueiro. | The influential newspaper 'Folha de SP' is facing a series of lawsuits filed by followers of an evangelical church, while Veja, the top weekly magazine, and some of its main editors are going after a blogger through another series of lawsuits. |
Pesquisas relacionadas : Igreja Evangélica - Igreja Reformada - Igreja Evangélica Irmãos Unidos - Evangélica Zelo - Presunto Reformada - Carne Reformada - Evangélica Protestante - Ser Reformada - Lei Reformada - Evangélica Pregador - Evangélica Luterana - Igreja E Estado - Está A Ser Reformada
