Tradução de "carregar a tocha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo, o famoso jogador indiano de críquete Sachin Tendulkar irá carregar a tocha Olímpica, escreve enga. area, e completa | However, well known Indian cricketer Sachin Tendulkar will be carrying the Olympic torch writes enga. area and adds Sachin actually volunteered himself to carry the torch.Sachin called Indian Olympic Association President Suresh Kalmadi and expressed his wish to join the other sportsmen who are selected to participate in the Olympic torch relay. |
| Quem está segurando a tocha? | Who is holding the torch? |
| A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008. | It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics. |
| Porque eu tinha que colocar a tocha no topo. | Because I had to put the torch on the top. |
| Aos 20 anos a tocha do ressentimento foi acesa. | At 20 the torch of resentment was lit. |
| Na semana que vem a tocha Olímpica chega à Índia. | Next week the Olympic torch arrives in India. |
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Só você para carregar a bolsa. | Only you can carry the bag. |
| Carregar outra vez minimiza a janela. | Another click will minimise the window. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Tom teve de carregar a bateria. | Tom had to charge the battery. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| Tocha Olímpica O design da Tocha Olímpica baseou se nos tradicionais pergaminhos e usou um desenho chinês tradicional, conhecido como Nuvens Propícias (祥云). | Torch relay The design of the 2008 Olympic Torch was based on traditional scrolls and used a traditional Chinese design known as the Propitious Clouds (祥云). |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| De Pequim, a tocha iniciou sua rota passando por cada continente, exceto a Antártida. | From Beijing, the torch followed a route passing through every continent except Antarctica. |
| O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana. | The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame. |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| aranha esta no quarteto fantastico no lugar do tocha humana. | Unit in place of the Human Torch. |
| Carregar imagens e vídeos para a Galeria | Upload pictures and videos to Gallery |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| Sob a luz da tocha, ele observa a forma horrível de Izanami outrora bela e graciosa. | Under the sudden burst of light, he saw the horrid form of the once beautiful and graceful Izanami. |
| Por favor, deixe me carregar a sua mala. | Please allow me to carry your bag. |
| Por favor, deixe me carregar a sua mala. | Please let me carry your bag. |
| Tomás Muarramuassa comenta em seu blogue, Muarramuassando, sobre a passagem da Tocha Olímpica pela África. | Tomas Muarramuassa comments on his blog, Muarramuassando, about the passage of the Olympic Torch by Africa. |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Na verdade, a polícia islandesa nem chega a carregar armas. | Police don't even carry weapons, usually. |
| Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim. | Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. |
| Em 2000 a tocha foi transportada debaixo d água por mergulhadores na Grande Barreira de Coral. | In 2000, the torch was carried under the water by divers near the Great Barrier Reef. |
| Quando o Tocha Humana Original apareceu no presente, eles secretamente parasitaram a sua fisiologia andróide única. | When the original android Human Torch appears in the present they covertly parasitize his unique android physiology and become more human. |
| Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas. | I helped Tom carry his suitcases. |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Não posso carregar esta mala sozinho. | I cannot carry this suitcase by myself. |
| Maria queria carregar os seus livros. | Mary wanted Tom to carry her books. |
| Posso te carregar no meu colo. | I can carry you in my arms. |
| Posso te carregar no meu colo? | May I carry you in my arms? |
| Tom e eu tentamos carregar Maria. | Tom and I tried to carry Mary. |
| Agora, para carregar a bateria, conectamos uma fonte de eletricidade. | Now to charge the battery, we connect a source of electricity. |
Pesquisas relacionadas : Tocha - Tocha - Tomar A Tocha - Passar A Tocha - Passando A Tocha - Carregar A Empresa - Erro A Carregar - Corte Tocha - Raça Tocha - Canção Tocha
