Tradução de "carregar a empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Só você para carregar a bolsa. | Only you can carry the bag. |
| Carregar outra vez minimiza a janela. | Another click will minimise the window. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Tom teve de carregar a bateria. | Tom had to charge the battery. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| Carregar imagens e vídeos para a Galeria | Upload pictures and videos to Gallery |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| Por favor, deixe me carregar a sua mala. | Please allow me to carry your bag. |
| Por favor, deixe me carregar a sua mala. | Please let me carry your bag. |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Na verdade, a polícia islandesa nem chega a carregar armas. | Police don't even carry weapons, usually. |
| Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim. | Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. |
| Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas. | I helped Tom carry his suitcases. |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Não posso carregar esta mala sozinho. | I cannot carry this suitcase by myself. |
| Maria queria carregar os seus livros. | Mary wanted Tom to carry her books. |
| Posso te carregar no meu colo. | I can carry you in my arms. |
| Posso te carregar no meu colo? | May I carry you in my arms? |
| Tom e eu tentamos carregar Maria. | Tom and I tried to carry Mary. |
| Agora, para carregar a bateria, conectamos uma fonte de eletricidade. | Now to charge the battery, we connect a source of electricity. |
| Você se importaria de me ajudar a carregar esta mala? | Would you mind helping me carry this suitcase? |
| Eperava que o Tom me ajudasse a carregar o caminhão. | I was hoping Tom would help me load the truck. |
| Por que esse site Web está demorando tanto a carregar? | Why is this website taking so long to load? |
| O Tom disse que nos ajudaria a carregar o caminhão. | Tom said that he'd help us load the truck. |
| Para ajudar as empresas de antivírus, o softwarepode carregar automaticamente novos malwares para a empresa ou permitir que ousuário fazê lo manualmente, permitindo que as empresas de antivírus parareduzir drasticamente a vida útil dessas ameaças. | To assist the antivirus firms, the software may automatically upload new malware to the company or allow the user to manually do it, allowing the antivirus firms to dramatically shorten the life of those threats. |
| Janela inicial para carregar de novo a sessão anterior no arranque | Dialog to reload the graph of the previous session at start up |
| Eles são capazes de carregar ou capturar a presa na água. | They are able to carry prey through or capture it in the water. |
| Simão de Cirene é pressionado para carregar a cruz com Jesus. | Simon of Cyrene is unwillingly pressed into carrying the cross with Jesus. |
| O astronauta norte americano Tom Stafford ajudou a carregar o caixão. | US astronaut Tom Stafford was one of the pallbearers. |
| Podes então carregar na secção Fuso Horário. | You can then click on the Time Zone tab. |
| Carregar duas vezes no título da janela | Doubleclick on the window title |
| Carregar em algum ponto da visão geral | Click somewhere in the bird's eye view |
| Você poderia carregar minhas malas para mim? | Could you carry my bags for me? |
| Você não consegue carregar o piano sozinho. | You cannot lift the piano alone. |
Pesquisas relacionadas : Carregar A Tocha - Erro A Carregar - Carregar A Sua Imagem - Carregar Padrões - Carregar Dados - Para Carregar - Carregar Com - Carregar Limitando - Carregar Pesagem - Tente Carregar - Carregar Marcação
